2023/8/4

今天去打九價疫苗第一針了，錢包瞬間瘦了好多啊……QAQ，摸摸我的錢包。

今天看一個西西里的故事《謀生歷險記》。

從前有個寡婦，她有兩個女兒和一個兒子。那個兒子名叫佩皮，什么本事都沒有，連買塊面包的錢也掙不到。一天，寡婦和兩個女兒正在紡線，佩皮突然走過來說：“母親，您猜我想說什么來著？我是來與您道別的，我要一個人出門謀生去啦?！?/p>

說完，佩皮就出發(fā)了。走著走著，他瞧見一個小農(nóng)場，便走過去問：“你們需要雇個伙計嗎？”那些人卻沖著他吼道：“滾，快滾！”然后還把狗喚了過來，嚇得佩皮拔腿就跑，邊跑邊聽見那些狗在他身后沒完沒了地狂吠。

天已經(jīng)漸漸黑了下來。佩皮走著走著，又瞧見一個小農(nóng)場?！澳?！”

“你好！有什么可以幫到你的嗎？”

“我想問問，您需要雇個伙計嗎？”

“喲，”對方回答，“恐怕還真是需要呢！來，快請坐。那個放牛的好像說要離開這里。你等我一下，我這就去問問主人?！?/p>

說完，那個人就上樓見農(nóng)場主去了。農(nóng)場主答道：“是有這么一回事。你先讓他吃點兒東西，我等會兒下去跟他談一談?！?/p>

仆從們給佩皮端來一塊面包和一盤鮮奶酪，佩皮立刻狼吞虎咽地吃了起來。農(nóng)場主下樓時，那個放牛的剛好要上樓找他?！澳愦_定要走嗎？”農(nóng)場主問?！笆堑?，先生?！狈排５幕卮?。農(nóng)場主便對佩皮說：“明天早上就由你去放牛。不過孩子，我得跟你說清楚，你要是留在我這里，除了吃的，別的可什么都得不到?！?/p>

“沒問題，”佩皮回答，“我愿意接受老天爺?shù)陌才拧！?/p>

于是，佩皮便在農(nóng)場里住下了。第二天一大早，他帶上面包和一些能配著面包吃的東西，就趕著牛出門了。整個白天，他都和那些牛待在一塊兒，等天黑后再把它們趕回牛棚。

日子一天天地過去，狂歡節(jié)越來越臨近了。這天，佩皮放完?；貋?，一臉的不高興。

農(nóng)場里的一個伙計見了，招呼他說：“佩皮！”

“唉！”

“你怎么了？”

“沒什么?！?/p>

第二天，天剛蒙蒙亮，佩皮又趕著牛出門了，而且還是一副愁眉苦臉的樣子。這回，他遇上了農(nóng)場主。

“佩皮！”

“唉！”

“你怎么了？”

“沒什么?！?/p>

“沒什么？佩皮，你為什么不愿意跟我說說呢？”

“我能跟您說什么呢？狂歡節(jié)就要到了，您還是不肯賞我一點兒小錢，好讓我和母親、姐妹們一起好好過個節(jié)，對嗎？”

“呃，你什么都可以跟我談，但就是別談錢！如果是面包的話，你要多少我就給你多少，但是錢可不行！”

“可要是我得買點兒肉帶回家，該怎么辦呢？”

“這個你別來問我。咱們可是一開始就談好條件的?！?/p>

農(nóng)場主走開時，天已經(jīng)徹底亮了。佩皮把那一大群牛帶到吃草的地方，自己一屁股坐了下來，仍舊一臉憂傷。突然，他聽到有誰在叫他：“佩皮！”他往四周掃了一眼，卻連個人影都沒瞧見，心想：準(zhǔn)是我心里亂糟糟的，所以產(chǎn)生了幻覺。

可那個聲音又響了起來：“佩皮！佩皮！”

“究竟是誰在叫我？”

一頭牛轉(zhuǎn)過身子：“是我。”

“什么？你會說話？！”

“沒錯！我會說話。你干嗎這么悶悶不樂的？”

“我怎么高興得起來呢？狂歡節(jié)就要到了，主人卻連一個子兒都不肯給我?！?/p>

“聽我說，佩皮。今晚你就去找主人，不過得這么跟他說：‘就連那頭老牛，您也不肯給我嗎？’我從來都不愿干活兒，主人一見到我就生氣，準(zhǔn)會把我送給你的。你聽明白了嗎？”

晚上，佩皮回去時，臉還是拉得老長。農(nóng)場主見了，問道：“佩皮，你怎么了？怎么還苦著個臉？”

“有件事兒我想問問您。就連那頭老牛，那頭比貓頭鷹還老的老牛，您也不肯給我嗎？我回家后至少還能宰了它，把它的老肉泡一泡，一家人將就著吃。”

“那你就把它帶走吧?！鞭r(nóng)場主答道，“我再送你一根繩子，好牽著它?！?/p>

第二天一大早，佩皮往包里塞了八塊面包，戴上貝雷帽，牽起那頭老牛，就朝著自己住的村子出發(fā)了。他正在一片高地上走著，突然瞧見兩個牧場看守人騎馬飛奔過來，十萬火急地沖他大喊：“當(dāng)心公牛！當(dāng)心公牛！有頭公牛就要沖過來了，它會把你撞死的！”

老牛卻不慌不忙地說：“佩皮，你跟他們說，‘要是我逮住那頭公牛，你們能把它送給我嗎？’”

佩皮照著說了，那兩個人答道：“我們巴不得趕緊把它送走呢！可你是逮不住它的，肯定是它把你和你的那頭牛一起送上西天！”

老牛又吩咐道：“佩皮，你躲在我身后，別害怕?！闭f著，公牛就沖過來了。它大張著鼻孔，在老牛跟前猛地剎住了步子。兩頭牛開始互相頂撞，可老牛的肉跟鐵一樣硬，公牛不一會兒就把自個兒撞暈了。

“佩皮，用繩子拴住它，”老牛繼續(xù)吩咐道，“再把繩子另一頭系在我的牛角上?！迸迤ぐ褍深^牛拴在一起，與那兩個牧場看守人道了別，然后就繼續(xù)往前趕路了。

路過一個王國時，他聽到有人正在宣讀一份布告：

誰要是有本事在一天之內(nèi)耕完一沙馬[沙馬是意大利某些地區(qū)測量土地時使用的面積單位。]土地，就可以娶國王的女兒做妻子；假如他已經(jīng)有妻子，就將得到兩堆金幣作為獎賞；不過，挑戰(zhàn)失敗的人，都將人頭落地。

佩皮把兩頭牛寄放在貨棧里，然后就見國王去了。站崗的哨兵見他穿得破破爛爛的，不肯放他進(jìn)去，國王剛好從窗口看到這一幕，親自命令哨兵們放行。

佩皮走進(jìn)宮殿，畢恭畢敬地說：“參見國王陛下。”

“你來找我，是為了何事？”

“我是為那份布告來的。我有兩頭牛，想試試能不能在一天之內(nèi)耕完一沙馬土地?！?/p>

“布告的內(nèi)容，你全都聽明白了嗎？”

“全都聽明白了——要是我沒成功，就得掉腦袋。不過陛下，我只是路過這里，什么都沒準(zhǔn)備，所以還得請您給我一張耕地用的犁，還有一些牲口吃的干草?！?/p>

“你把牛帶到我的馬廄里，”國王說，“讓它們吃個飽?！迸迤ぷ裾罩甘荆褍深^牛牽進(jìn)了國王的馬廄。老牛說：“給我半捆干草，給公牛一整捆。”佩皮立馬照做了。第二天一大早，他帶上犁和足足四捆干草，就趕著兩頭牛去地里干活兒了。問清需要耕的是哪一塊地后，他便把犁套在牛身上，爭分奪秒地扶著犁耕起地來。

大臣們在對面的陽臺上緊張地關(guān)注著佩皮的進(jìn)展?？粗粗麄?nèi)滩蛔√嵝褔酰骸氨菹?，您怎么還不趕緊想想辦法？難道您沒瞧見，那家伙已經(jīng)快把地給耕好了嗎？您不會真想把女兒嫁給那個難看的鄉(xiāng)巴佬兒吧？”

國王反問道：“那諸位有什么好主意呢？”

“等到了中午，您派人給他送只香噴噴的烤雞、鮮嫩的芹菜和一瓶摻了安眠藥的葡萄酒……”

他們叫來一個女仆，讓她把這些吃的給佩皮送去。送到后，女仆招呼佩皮說：“趕緊趁熱吃！”這時，佩皮只剩下一個小小的角落還沒有耕。他停下手上的活兒，把犁從兩頭牛身上卸下來，先在老牛面前放了半捆干草，又在公牛面前放了一整捆，然后自己也吃午飯去了。他一邊小口地嚼著烤雞，一邊大口地灌著葡萄酒，吃光喝光后，就一頭倒在地上呼呼大睡起來。老牛吃完了自己的那半捆干草，沒有立刻叫醒佩皮，而是靜靜地在一旁等著公牛把它的那捆吃完。等公牛也吃好后，它便開始用蹄子踢佩皮。

“啊……哎喲……”佩皮在夢中呻吟道。

“起來！”老牛沖佩皮喊道，“快起來！否則你就要掉腦袋啦！”

佩皮搖搖晃晃地站起身，用冷水洗了把臉，重新把犁套在牛背上，迷迷糊糊地耕完了剩下的那一小塊地，然后又從頭開始犁第二遍。

“糟糕！安眠藥放少了！”大臣們在陽臺上懊惱地說。

佩皮埋頭干啊，干啊，才晚上十點，地就全耕好了。他收工回去，喂完牛，然后便來到國王面前：“陛下，請祝福我吧?！?/p>

“喲，活兒都干完啦？你想要什么獎賞？兩堆金幣嗎？”

“陛下，我是個光棍兒，要那么多金幣做什么呢？眼下，我最想要的是一個妻子?！?/p>

國王叫來仆從。仆從們把佩皮領(lǐng)走，把他從頭到腳洗得干干凈凈，給他穿上了華麗的衣服，戴上了名貴的手表……佩皮就這樣，和國王的女兒結(jié)了婚。

人們正忙著為婚宴做準(zhǔn)備時，老牛對佩皮說：“現(xiàn)在你已經(jīng)結(jié)婚了。你得殺了我，把我的骨頭裝進(jìn)一只簍子，帶去你耕好的那塊地里，一根一根地種下。不過，你還得留下我的一只蹄子，把它藏在你的床墊底下。至于我的肉，你可以交給廚子，告訴他想怎么燒都行——既可以當(dāng)成家兔肉或野兔肉來燒，也可以當(dāng)成家禽肉或火雞肉來燒，還可以當(dāng)成豬肉甚至魚肉來燒……”

國王聽說后想要阻攔，因為他也已經(jīng)對這頭老牛產(chǎn)生了感情，舍不得殺它。佩皮勸國王說：“不，陛下，我們還是殺了它吧。這樣，您就不必為婚宴買肉了?！本瓦@樣，盡管心里很難過，佩皮還是按照老牛的吩咐把它殺了。接著，他叫來廚子，讓他按照各種動物的烹飪方法，把老牛的肉做成口味不同的菜。參加婚宴的賓客坐了滿滿一大桌。仆從們來來回回跑了一趟又一趟，把那些全是由老牛肉做成的菜一道接一道地端了上來?？腿藗円贿吔蚪蛴形兜爻灾?，一邊滿意地點評道：“這是野兔肉……這是家兔肉……這道菜，準(zhǔn)是用動物幼崽的肉做的……這肉味道不錯！”

夜里，新娘剛睡著，佩皮就一骨碌從床上爬起來，把老牛的一只蹄子塞到了床墊底下，然后扛著裝牛骨頭的簍子來到地里。他按照老牛的囑托，把那些骨頭一根一根地種好，接著趕緊回到床上，沒讓妻子聽到一丁點兒動靜。過了一會兒，新娘醒了過來，喃喃地說：“啊，我做了個神奇的夢！我夢見好多櫻桃、好多蘋果懸在我的嘴邊，還有好多玫瑰、好多茉莉……天哪，它們這會兒仿佛還在我眼皮底下似的……”說著，她恍惚地伸出一只手，沒想到竟真的摘到了一只蘋果。

她興奮得叫了起來：“這不是夢！這不是夢！這是一只看得見、摸得著的蘋果！”佩皮也興奮地對妻子說：“這不是夢！這不是夢！我嘴里也已經(jīng)吃到了櫻桃！”說完，他又伸出手去摘了幾顆。

早上，國王來問候這對新婚夫婦，發(fā)現(xiàn)婚房里堆滿了鮮花和水果，都是這個季節(jié)見不到的品種，于是也高高興興地吃了起來。

大臣們來到陽臺上，目光一下就被佩皮耕過的那塊地吸引了過去——只見地里長滿了各種各樣的樹，一棵棵都枝繁葉茂。大臣們立馬把國王請了過來：“陛下，您看！那些樹，不正是從佩皮耕過的地里長出來的嗎？”國王瞪大眼睛瞧了又瞧：“喲，還真是！一點兒不錯！咱們一塊兒過去看看。”

一行人來到地里，只見橙子樹、檸檬樹、李子樹、櫻桃樹、葡萄樹、梨子樹……每一棵的枝頭都掛滿了果子，國王每種都摘了一點兒，心滿意足地回去了。

需要告訴大家的是，這位國王還有另外兩個女兒，之前已經(jīng)分別嫁給了兩位王子。兩個姐姐一見到妹妹，就開始好奇地追問：“那些不可思議的事兒都是你丈夫干的嗎？他是怎么做到的？”

“我哪兒知道！”妹妹回答。

“傻丫頭，你去問他呀！”

“嗯，我今晚就問?！?/p>

“這才對嘛！問到后，記得立刻告訴我們！”

晚上，新娘上床后，就開始問東問西。佩皮困得要命，為了趕緊睡覺，便把真相一股腦兒地講了出來。第二天，新娘就把丈夫的秘密告訴了兩個姐姐，兩個姐姐又把這個秘密告訴了各自的丈夫。趁著國王正和他們?nèi)龑Ψ蚱薮谝粔K兒，新娘的兩個姐夫突然開口說道：“佩皮老弟，咱們打個賭怎么樣？”

“賭什么？”

“賭我們能猜出你是怎么讓地里長出那些樹的?！?/p>

“行！”

“那么，你就拿你在這里得到的全部財產(chǎn)作賭注，我們呢，也押上我們所有的家當(dāng)?！?/p>

佩皮表示同意，三人一塊兒來到公證人那里，立下了字據(jù)。

之后，新娘的兩個姐夫便把聽到的秘密全講了出來。佩皮非常信任自己的妻子，所以心里十分納悶兒：究竟是誰告訴他們的呢？難不成是在天上目睹了一切的太陽？

就這樣，佩皮交出了全部的財產(chǎn)，又變成了一個填不飽肚子的窮光蛋。他提著包，穿著原來那身鄉(xiāng)巴佬兒的衣服，再次出門謀生去了。他來到一個偏僻的地方，瞧見一個小茅屋，便走過去敲了敲門。

“誰呀？”

“尊敬的隱士，我叫佩皮。”

“你有什么事嗎？”

“您能告訴我，太陽是從哪里升起來的嗎？”

“呃，孩子，這個問題你得去問另一位年紀(jì)更大、見識更廣的隱士才行。時候不早了，今晚你先在我這里住下，明天早上我再告訴你怎樣才能找到他。”

第二天，天剛亮，隱士就遞給佩皮一只圓面包，然后為他指了個方向。佩皮與隱士道了別，便出發(fā)了。他走呀，走呀，終于又見到一個小茅屋，屋里也住著一位隱士，花白的胡須一直垂到膝蓋上。

“尊敬的隱士，愿老天爺保佑您。”

“你有什么事嗎？”

“您能告訴我，太陽是從哪里升起來的嗎？”

“呃，孩子，這個問題，你得去向另一位年紀(jì)更大、見識更廣的隱士請教才行。你繼續(xù)往前走，就能找到他了?！?/p>

佩皮與隱士道了別，一路來到第三個小茅屋外，走到第三位隱士跟前，恭恭敬敬地親吻了他的手背?！白鹁吹碾[士，愿老天爺保佑您?！?/p>

“你有什么事嗎？”

“您能告訴我，太陽是從哪里升起來的嗎？”

“呃，孩子，怎么說呢……好吧，也許你是能做到的。聽我說，你帶上這根針，繼續(xù)往前走，一旦聽到獅子的吼聲，就要大喊：‘獅子大哥，您的隱士兄弟派我來向您問聲好。他還給了我這根針，讓我?guī)湍言M(jìn)爪子里的刺兒挑出來。作為報答，您得讓我和太陽說上話?！?/p>

佩皮按照隱士交代的，幫獅子拔掉了爪子里的刺兒。獅子感激地說：“啊，謝謝你把我從痛苦中解救出來！”

“那么，現(xiàn)在您得讓我和太陽說上話?！?/p>

獅子把佩皮領(lǐng)到海邊，海面很開闊，海水黑漆漆的?！疤柮刻炀褪菑倪@里露面的。不過，在太陽出現(xiàn)以前，海里會先鉆出一條長著翅膀的蛇，到時你得對它說：‘蛇大哥，您的獅子老弟派我來向您問聲好。作為報答，您得讓我和太陽說上話?！?/p>

獅子說完，便離開了。不一會兒，海水就翻騰起來——蛇果然出現(xiàn)了！佩皮把獅子教他的話一字不差地講了出來。蛇吩咐道：“快！跳進(jìn)海里，鉆到我的翅膀下面，否則陽光會把你曬傷的。”

佩皮剛在蛇的翅膀下藏好，太陽就“噌”地冒了出來。蛇說：“快，佩皮！趁太陽還沒走遠(yuǎn)，趕緊把你要說的話都告訴它?！?/p>

佩皮氣鼓鼓地沖太陽嚷道：“喂，太陽，你這個叛徒！只可能是你出賣了我！你不該這么做的，你這個大叛徒！”

太陽答道：“我？叛徒？你弄錯了！想知道是誰出賣了你嗎？是你的妻子！而且，是你自己把秘密告訴她的！”

“啊，對不起，太陽！”佩皮不好意思地說，“那么，親愛的太陽，有個忙只有你才能幫我——今晚，要是你能等到十二點半再下山，我就能奪回我的全部財產(chǎn)了?！?/p>

“行，你放心地回去吧。這個忙，我很樂意幫。”

佩皮向太陽和蛇道了謝，然后就與它們告別，高高興興地回家去了。

到家時，新娘已經(jīng)為他準(zhǔn)備好了熱騰騰的肉湯。喝下肉湯后，佩皮恢復(fù)了一點兒體力，在屋外找了個陰涼的地方坐了下來。忽然，他看到新娘的兩個姐夫正從附近走過?！岸?！”他招呼道，“咱們再打個賭吧！”

“你現(xiàn)在一無所有，拿什么作賭注呢？”

“就拿我的這顆腦袋好了！你們賭上原本屬于我的那份財產(chǎn)就行?！?/p>

“行，你就用你的腦袋作賭注，我們呢，除了你的那份財產(chǎn)，再押上我們自個兒的全部家當(dāng)。不過，這回咱們要賭什么呢？”

佩皮答道：“賭今晚太陽什么時候下山?！?/p>

“瞧，他真是瘋了，連太陽下山的時間都弄不清?！蹦莾扇诵÷曌h論道，然后對佩皮說：“這有什么好賭的？當(dāng)然是晚上九點半啦！”

“錯！我賭夜里十二點半?！?/p>

三人又去公證人那里立下了字據(jù)，然后便一同仰起頭，望著天上的太陽。九點半的時候，眼看太陽就要下沉，佩皮趕忙沖它喊道：“啊，太陽，你就是這么信守承諾的嗎？”

太陽猛地記起了答應(yīng)過佩皮的事，于是趕緊放慢步子，在空中磨磨蹭蹭、拖拖拉拉，直到夜里十二點半，才終于落下山去。

“瞧，我之前跟你們說什么來著？”佩皮得意地說。

“你贏了?！蹦莾蓚€人認(rèn)了輸，立馬就把佩皮的財產(chǎn)還了回來，還把他們自己的家當(dāng)也一并送了過來。

“先別急著走，”佩皮說，“我要讓你們見識一下‘鄉(xiāng)巴佬兒’的心地。”（新娘的這兩個姐夫一直管佩皮叫“鄉(xiāng)巴佬兒”。）說完，佩皮就把那兩個人的家當(dāng)挪到了一邊?！斑@些東西，你們還是自個兒留著吧。我不想占有別人的財產(chǎn)，只想要回屬于我的那一份?！?/p>

就這樣，佩皮和他的新娘重新過上了富裕的生活。國王見到佩皮，忍不住給了他一個大大的擁抱，然后摘下王冠，把它戴在了佩皮的頭上。不用說，新娘的那兩個姐夫自然嫉妒得要命，可眼見事情已經(jīng)到了這一步，只好拼命把怒氣往肚子里咽。第二天，王宮里舉辦了一場盛大的宴會，所有的王室成員都來了。大伙兒高高興興地在桌邊坐下，美味佳肴一道接著一道，一個盤子剛撤走，下一個又端了上來，最后還上了咖啡、冰激凌和蛋糕。佩皮這個曾經(jīng)成天挨餓的放牛娃，就這樣當(dāng)上了國王，從此再也沒有餓過肚子。

完。

忽然發(fā)現(xiàn)這個故事里的所有人都很言而有信啊……??，全部家當(dāng)拿來賭博就算了，還能愿賭服輸。

晚安，好夢。