【Rain World】雨世界迭代器姓名中英對(duì)照整理


其中NGI和HR在公開群組【三顆寶石上的避難所】中出現(xiàn),但全名未知(至少中文名未知)
HR總不能翻譯為人力資源吧
后六位(Andrew及以下)應(yīng)該為制作組為自己設(shè)置的角色,可能他們自己有成為迭代器的想法?至少他們?yōu)樽约海ǖ谋O(jiān)視者)設(shè)置了顏色。

對(duì)應(yīng)顏色推測(cè)為 對(duì)應(yīng)數(shù)值乘上255 在RGB模型下的顯色
例如七輪紅日可能是這樣的(255,190,190),也不是那么紅嘛
無稽煩憂調(diào)出來確實(shí)是淡綠色(190,255,190)
而仰望皓月的顏色是黃色,從這里可以推斷,對(duì)應(yīng)顏色指的是監(jiān)視者的顏色

有人猜測(cè)紫色的監(jiān)視者為CW(追逐清風(fēng))的,是的(190,190,230)調(diào)出來確實(shí)是紫色。
標(biāo)簽: