【獨(dú)立站】跨境電商圖片翻譯工具推薦

我們?cè)谧隹缇畴娚躺蟼鳟a(chǎn)品的時(shí)候，有時(shí)候上傳產(chǎn)品是從國內(nèi)電商網(wǎng)站上找到的，這種產(chǎn)品圖片往往是中文的（如下圖）

?

那我們就需要把圖片上的文字做成目標(biāo)國家的文字（如下圖）

?

那怎么做成是把文字翻譯成目標(biāo)國家語言呢？

?

1.Photoshop（PS）等作圖軟件

?

優(yōu)點(diǎn)：己方修圖、作圖，翻譯準(zhǔn)確度比較高，且可自行刪減增添調(diào)整內(nèi)容。比較適合高品質(zhì)的網(wǎng)站。

缺點(diǎn)：Photoshop（PS）比較復(fù)雜，操作有難度。如果您自己本身就會(huì)Photoshop（PS），那自己就可以作圖。那如果自己本身不會(huì)Photoshop（PS），可以學(xué)習(xí)，像B站等一些社媒網(wǎng)站，有教Photoshop（PS）的公開課程。如果自己也沒那么多精力、時(shí)間學(xué)習(xí)，而且作圖需求比較大，那可以請(qǐng)一個(gè)美工作為員工。如果作圖量不大，也可以在某寶等網(wǎng)站上，下單請(qǐng)人作圖。

?

2.自動(dòng)翻譯圖片網(wǎng)站

推薦4個(gè)自動(dòng)翻譯圖片的網(wǎng)站，這些網(wǎng)站可以上傳完圖片，設(shè)置目標(biāo)語言之后，可以自動(dòng)進(jìn)行翻譯作圖。

優(yōu)點(diǎn)：效率比較快、且免費(fèi)。

缺點(diǎn)：有些圖片翻譯的不夠完美，且不能自行刪減增添調(diào)整內(nèi)容。

這4個(gè)自動(dòng)翻譯圖片的網(wǎng)站，只是我用過的，當(dāng)然市面上翻譯圖片的網(wǎng)站肯定還有很多，而且翻譯圖片也可以人工進(jìn)行作圖，所以大家還需自行選擇。

網(wǎng)站1：https://app.xunjiepdf.com/tupianfanyi/

?

下圖是翻譯制作的效果圖

?

?

網(wǎng)站2：https://translate.yandex.com/

?

下圖是翻譯制作的效果圖

?

?

網(wǎng)站3：https://fanyi.xfyun.cn/

?

下圖是翻譯制作的效果圖

?

?

網(wǎng)站4：https://fanyi.sogou.com/picture

?

下圖是翻譯制作的效果圖

?

一線實(shí)戰(zhàn)干貨分享

助力國貨品牌出海

歡迎關(guān)注公眾號(hào)：跨境出海實(shí)操干貨