【英語(yǔ)咨詢】China to Add 16 National E-commerce Demonstration Bases in
China’s?Ministry?of?Commerce?announced?that?16?more?e-commerce?parks?will?be?listed?as?national?e-commerce?demonstration?bases?this?year.?Speaking?at?a?national?e-commerce?conference,?Chen?Chunjiang,?assistant?minister?of?commerce,?said?that?the?digital?economy?has?provided?a?strong?impetus?for?Chinese?modernization?and?highlighted?the?vital?role?of?the?e-commerce?sector?in?the?economy?and?the?country's?development.
The?e-commerce?sector?boasts?the?largest?development?scale?and?the?widest?coverage?in?the?digital?economy,?said?Chen,?adding?that?China's?e-commerce?sector?has?witnessed?innovative?development,?with?its?scale?enlarged?and?development?quality?improved.
Official?data?showed?that?China's?digital?economy?exceeded?RMB?50?trillion?(USD?6.96?trillion)?for?the?first?time?in?2022,?accounting?for?41.5%?of?GDP.
The?e-commerce-related?sectors?in?the?country?have?created?approximately?70?million?jobs,?and?nationwide?online?retail?sales?have?ranked?first?globally?for?ten?consecutive?years,?the?data?showed.
China?will?give?a?full?play?to?the?guiding?role?of?national?e-commerce?demonstration?bases?and?cultivate?e-commerce?industry?clusters?and?leading?enterprises?with?international?competitive?edges?to?empower?the?development?of?the?real?economy,?Chen?said.
[中國(guó)將于2023年增設(shè)16個(gè)國(guó)家電子商務(wù)示范基地]
中國(guó)商務(wù)部宣布,今年還將有16個(gè)電子商務(wù)園區(qū)被列為國(guó)家電子商務(wù)示范基地。商務(wù)部助理部長(zhǎng)陳春江在全國(guó)電子商務(wù)會(huì)議上說(shuō),數(shù)字經(jīng)濟(jì)為中國(guó)的現(xiàn)代化提供了強(qiáng)大的動(dòng)力,并突出了電子商務(wù)部門在經(jīng)濟(jì)和國(guó)家發(fā)展中的重要作用。
陳說(shuō),電子商務(wù)是數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)模最大、覆蓋面最廣的行業(yè),中國(guó)的電子商務(wù)經(jīng)歷了創(chuàng)新發(fā)展,規(guī)模擴(kuò)大,發(fā)展質(zhì)量提高。
官方數(shù)據(jù)顯示,中國(guó)的數(shù)字經(jīng)濟(jì)在2022年首次超過(guò)50萬(wàn)億元人民幣(合6.96萬(wàn)億美元),占GDP的41.5%。
數(shù)據(jù)顯示,中國(guó)電子商務(wù)相關(guān)行業(yè)創(chuàng)造了約7000萬(wàn)個(gè)就業(yè)崗位,全國(guó)在線零售銷售連續(xù)10年位居全球第一。
中國(guó)將充分發(fā)揮國(guó)家電子商務(wù)示范基地的指導(dǎo)作用,培育具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的電子商務(wù)產(chǎn)業(yè)集群和龍頭企業(yè),促進(jìn)實(shí)體經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。