蓬萊人形C62 附帶故事 純個(gè)人向解析
? ? 這里是完全個(gè)人向解析，歡迎友好交流。
? ? 僅立足于C62文本討論。于時(shí)間更晚的作品均不涉及。原因是筆者個(gè)人不太了解完全體幻想鄉(xiāng)設(shè)定。?
? ? 原文摘自 thb wiki 翻譯的 ZUN 官方音樂CD?蓬萊人形C62版?的附帶文檔。分析以讀過原文 2-3 遍為前提。
? ? 如果您完全沒有讀過，歡迎花 5min 讀一讀蓬萊人形C62 原文:??thwiki.cc/-/9j5
? ? 解析會(huì)對(duì)原文進(jìn)行逐字句標(biāo)注。比較繁瑣，如果看不下去 敬請(qǐng)直接跳到最后。
名詞千古不易，動(dòng)形鬼神莫測(cè)。
動(dòng)詞，形容詞，副詞含義用法千變?nèi)f化。
由此，后文會(huì)用顏色標(biāo)注一些名詞。同理，由于文中隱去了名字，而以‘最’開頭的形容詞作為人物的稱呼，會(huì)用同樣的紅色標(biāo)定。
稍微讀過幾遍，有多次敘事主體變更是可以肯定的。因此需要錨定人物，確定敘事主體、明確對(duì)應(yīng)的具體人物視角的限制（糾正偏差）。
有關(guān)時(shí)間承接順序的關(guān)鍵詞用藍(lán)色標(biāo)定。這里時(shí)間比較模糊，僅能確定不是嚴(yán)格時(shí)間先后順序。
有小字注釋的地方會(huì)用粗體標(biāo)注。
看不懂的假裝沒看見
語言本身是帶有冗余的，即使丟失了一部分，答案仍然在剩余的部分里。
關(guān)于曲名。由于本體是音樂專輯，每首曲子配一段文字，本身是一個(gè)自然的分段的作用，所以保留了。注意曲名本身和內(nèi)容不一定強(qiáng)關(guān)聯(lián)。
以上為解讀原則。（其實(shí)是找了兩篇解析，存在一些點(diǎn)出入所以才著手自己寫的，一種基于最小化超現(xiàn)實(shí)現(xiàn)象的假設(shè)）
我們正直村一開始就只有八人。
????* ‘我們’ 即 主筆人就是這八人之一
全員搬遷到東面山頭已經(jīng)有兩年時(shí)間。
????????????????????????????* 向陽 、?高
真的是每天都很無聊。
???????????*?以前會(huì)比較驚心動(dòng)魄一點(diǎn)吧
某天，其中一人在桃木邊上發(fā)現(xiàn)了一個(gè)小洞。
????????* 桃 花 源 記。 樂園，烏托邦，幻想鄉(xiāng) 被發(fā)現(xiàn)了（大概率不是主筆人）
是的，從那以后我們都迷失在樂園之中。
于是立刻，我就舍棄了人類的身份。
? ? ? ? * 迷失后 舍棄
????????*?這里可以進(jìn)行一個(gè)邏輯推理，能最終寫下這些文字的只有一人，并且他舍棄了人類身份
1.蓬萊傳說
好奇心最旺盛的我，急步直往森林深處。
我在森林深處被神秘的小丑叫住，他看上去一臉愉快，
??????????????????* 為了保持神秘使用泛稱，沒有性別限定
把蓬萊玉枝遞給了我。在接過的那一瞬，
我仿佛感到頭和身體分開了一樣。我既不能動(dòng)彈也無法出聲，再也無法見到同伴。
????????* 滿足以上條件，說明寄了 （黑暗的故事呢）
剩下的正直者還有七人。
2.二色蓮花蝶 ～ Red and White
早上，在池水上起舞的紅白二色巫女映入眼簾。
起得最早的我，長時(shí)間沉醉在那冷酷無情而又過激的舞姿中。
不久后下起了雨，當(dāng)我回過神來時(shí)，
巫女的身影已經(jīng)無處尋覓了。
3.櫻花之戀塚 ～ Japanese Flower
仿佛融入雨中一般消失于無影。
????????????????????????????*誰消失了？
專注在巫女身上而不知剛才的雨已化為暴風(fēng)雨，
?????*專注和沉醉，哪一個(gè)更好？紅白巫女也應(yīng)該看見了這兩位吧
最美的我被小丑所俘虜了。小丑就這樣消失在暴風(fēng)雨中， 我已無法回到我們的地方。
? ? ? ? ? ? *美與丑* 僅僅是俘虜，還是已經(jīng)死了？?????* “我們的地方”指哪里？
剩下的正直者還有六人。
·????????????????* “剩下的” 是說活著的，還是同一個(gè)陣營的？
4.明治十七年的上海愛麗絲
是夜，六人舉行了一個(gè)異國風(fēng)情的宴會(huì)。
最年幼的我因?yàn)檫€不能碰鴉片和酒，正處在極度無聊當(dāng)中。
我悄悄地逃開了那個(gè)地方，
可是卻在黑暗中被不吉利的小丑給捉到了。
????????????* 藏于黑暗，早有預(yù)謀
我，簡(jiǎn)單而干脆地，被人割下頭顱。連第二次感到無聊的機(jī)會(huì)也沒有了。
????????????????????????????????????????????????* 死法與好奇者一致
剩下的正直者還有五人。
5.東方怪奇談
我奔跑著，直到無法喘過氣息。
????????????* 時(shí)間線不明，沒有承接
最膽怯的我，對(duì)這個(gè)樂園充滿恐懼。雖然這都在我的預(yù)料當(dāng)中，
? ?????????????????????????????????????????*有預(yù)料的恐懼
但無論跑到何地，我依然找不到歸途。
????????????????* 歸途 =?離開樂園 = 離開恐懼（對(duì)膽怯者來說）?
我所想念的人都已消失，支撐我生存下去的理由也已喪失，
????????*是誰？是正直村的一員嗎？
所以我?guī)е趩拾牙K子繞過粗枝，并引頸上吊。
……為什么我還有意識(shí)？是繩子太脆弱了嗎？……
???????????????* 畫面感啊……寫的真好………
最膽怯的我已脫胎換骨。既然已無可失去，
我決定再給自己一次機(jī)會(huì)，裝成人類的樣子。
????????????????????????????????*?即?舍棄了人類的身份。
6.神秘的人偶
醒來時(shí)，我們五人身處黑暗之中。
據(jù)某人所言，我們似乎被神秘的小丑抓了起來。
????*?這人可能問題
那四人訂下了幼稚的逃脫計(jì)劃。最聰明的我，
雖然覺得應(yīng)該阻止他們，但我始終也沒能說出口。
計(jì)劃照四人想象的進(jìn)行，一反我的預(yù)料以成功告終。
然后我就永遠(yuǎn)都無法出逃了。
在漫長的黑暗中消磨時(shí)間，此時(shí)我立刻就察覺到了小丑就在我們之中。
??????????????????????????????????????*小丑就在八人之中
突然間我感到了身后的氣息。
????????????????????????????*是xxx的氣息呢
然而，我選擇聽天由命。熱感便從我背上擴(kuò)散開去。
????????????????????????*最聰明的人選擇聽天由命（笑）
7.Circus? Reverie
我們成功地逃了出來。我們感嘆著我們的聰明，
然后回到了我們?cè)跇穲@中尋找到的住處。
誰都沒有任何互相懷疑的想法。
大家都是正直的人。大家都很要好…
????????????????*曲名 馬戲團(tuán)幻想
8.人偶之森
樂園為我們準(zhǔn)備了一間正好能住的房子。
????????*“?我們 ”這個(gè)稱謂與序章一致
森林深處里的那古舊洋館，無論何時(shí)都接納我們。
????????????????*看來住所 房子都是說這里了
可是照平時(shí)那樣需要大量準(zhǔn)備的飯菜，
現(xiàn)在只要準(zhǔn)備一半就夠了。
????* 知曉要準(zhǔn)備的量，想必平日里飯菜就是由這位主筆，一手主辦的吧
因?yàn)槲覀冞@些正直的人不知何時(shí)只剩下了一半。
9.Witch of Love Potion
下午，固定的午茶時(shí)間。
平時(shí)只是苦澀味的咖啡，今天卻感覺到一絲甜味。
沒想到，里面竟然放了媚藥（Love Potion）……
??????????????????????????????????????* 愛的毒藥
最成熟的我，戀慕著美麗的小丑，幸福的墜入夢(mèng)鄉(xiāng)。
???????????????* 看起來成熟者是男性 ，?戀慕 “小丑” 美麗者。至于究竟是不是慢慢推敲
剩下的正直者還有三人。
10.重生
我看到了很明顯是被毒殺的同伴。
?????????????????????????*成熟者最先死于毒殺
那不可能是自殺?？Х仁俏?strong>隨意挑選之后就配送到大家房間里的。
???????????????????????* 無差別殺 1 個(gè)人 or 配送后才下的毒
我沒有告訴其他兩人他已死去。
????* 信息差
戒心最大的我，不再去吃不是自己準(zhǔn)備的食物。
???????????????* 以前會(huì)吃，由其他人準(zhǔn)備好的食物
我在他們兩人沉睡之前拼命保持清醒。
????????????????????* 在他人眼里算不算發(fā)瘋？
我們進(jìn)入各人的房間并鎖上。
????????????????????*維持對(duì)成熟者死亡的隱瞞
對(duì)，我懷疑兩個(gè)中的其中一個(gè)。
耳邊突然響起在不知何處傳來的聲音，如是打釘入木一般。
究竟是誰在搞鬼？
我的臉在可怕的黑暗之中扭曲著。
我的手腳隨著聲音疼痛起來。簡(jiǎn)直就像被五寸釘所扎一樣。
我還考慮是不是該去找靈媒師商量商量，
但我發(fā)覺了一件事。
是啊，我已被人釘在了樹木之上，動(dòng)彈不得。
??????????????????*不是自殺、室外
是誰把我釘在了樹木上？
然后，最后的一顆釘打入眉心。
在那里，我看到了預(yù)想中的臉。
????????????????* 看來之前是猜對(duì)了
還沒來得及叫喊，光線就已完全斷絕。
–interlude
你實(shí)在是太沒出息了。
????????????* 顯然認(rèn)識(shí)戒心最大的人
難道不懂正直者會(huì)吃虧的道理嗎？
難道以往那敏銳的感覺就因?yàn)檫@樣的隱居生活而麻痹了嗎？
????????????* 即戒心
難道你已經(jīng)不會(huì)再留戀繁華的市鎮(zhèn)、財(cái)富和快樂了嗎？
????????????* 正直村的真相
我，不過是希望大家一起像以前一樣組成盜賊團(tuán)，
????????????* 以前是盜賊團(tuán)，后來收手隱居?xùn)|山頭
重新度過一次人生罷了。
完成了一件事情的我，預(yù)備好早餐，等到天亮。
????????????*?間章是小丑的視角吧
11.U.N.OWEN就是她嗎？
最早起來的我，意識(shí)也已陷入茍延殘喘之中。
?* 邏輯上來說他起的不如做飯的早，因此這里的 ‘最早起來的’是指特定的某個(gè)人物。這里的綁定關(guān)系是體現(xiàn)地最明確的。
早上的火腿蛋里該是放入了什么吧。我的頭腦是多么的糟糕啊，
只剩下兩人之前竟完全沒有意識(shí)到。
全部都是他搞的鬼。真應(yīng)該他剛發(fā)瘋的時(shí)候
???????* 懷疑做早飯的人? ? ? 發(fā)瘋的時(shí)候是？
就把他殺掉。
????????*如同分贓不均的海盜一般相互殘殺
但不管怎樣，都已經(jīng)是太遲了…
曾經(jīng)的巫女仿佛出現(xiàn)在我眼前。是我的幻覺嗎？
況且，她的發(fā)色是那樣的金黃嗎？
????????* 不是紅白巫女，是另一位女性
以我的生命作為交換，我渴望能再看著這幻覺一陣子。
我如此地訴求著，然而唯有前者得到兌現(xiàn)。
?????????* 前者就是用生命做交換?（你這是不平等交換！）
12.永遠(yuǎn)之巫女
自那天起脫胎換骨的我，在昨天晚飯過后，
????????????????????????????????*注意這個(gè)時(shí)間點(diǎn)
強(qiáng)烈的睡意便侵襲而至。頭像是裂開一般的疼。
昨晚的事我無法記起一絲一毫，感覺仿佛是做了一個(gè)很長的夢(mèng)。
如果連眼前的現(xiàn)實(shí)也不用去面對(duì)那該多好…
那是怎么回事啊，一人喝咖啡中毒，一人被釘在樹木上，
然后還有一個(gè)被斬首，這實(shí)在太…
??????*這三件事都發(fā)生在昨天晚飯后到他醒來為止這段時(shí)間（膽怯者視角）
我準(zhǔn)備好椅子和繩，自言自語道。
最后死的人，只可能是喝咖啡而死的人?！Q句話說，就是那樣子嗎？
????????*和前文矛盾，所以這些是膽怯者的推測(cè)
就是那樣子吧。
我的晚飯中似是放入了什么吧。
那對(duì)我已經(jīng)是無關(guān)緊要了，我現(xiàn)在只是孑然一身。
?
對(duì)這充滿骯臟的謊言的世界，我已經(jīng)無所依戀。
????????????????????????????
這次用足夠結(jié)實(shí)的繩綁在天花板上，我把高椅踢開。
這一次，身體再也沒有回到地上了。
正直者就這樣全部消失了。
13.空中飛翔的巫女不可思議的每天
樂園的巫女，一如往常地送走了始終平和的夏天。
????????????*夏天，平和的夏天不因有人死亡而改變
夏日某天，巫女的日記上這樣地記錄著。
８月〇日
要說今天所遇到的事，那就是我遇到了從森林里的
廢洋館中走出來的美麗金發(fā)少女。
雖然我覺得我應(yīng)該在哪里見過她，
????*早起者，美麗者，（和小丑）見過巫女
但那種瑣碎的事我就記不清了。
那女孩惡作劇地吐出舌頭并點(diǎn)頭行禮，
然后大笑著往樂園的出口走去。奇怪的女孩呢。
提起這個(gè)，那女孩該是正直者八人組里唯一一位女性吧，
雖然那些事怎樣都好。
啊——，今天又是無聊的一天啊…
這個(gè)樂園“幻想鄉(xiāng)”中人類的數(shù)量減少了八人，
七人的遺體被妖怪們安心地帶走了。
?????????????* 七個(gè)人死了，有遺體
幻想鄉(xiāng)永遠(yuǎn)失去了正直者。那單單是數(shù)值的變化罷了。
??????? ? ? ? ?*量變而非質(zhì)變。
那種事，根本算不上是大新聞。
Music Compose/Arrange and Story ZUN
?（省略一段音樂專輯后記內(nèi)容）
??????????????????2002.8.11 ZUN（正直村的私生子，患畏高癥最重的我）
接下來是一些推測(cè)：
關(guān)于結(jié)尾：
正直村唯一一位女性，美麗金發(fā)少女，離開樂園。
正直村的私生子，大概是美麗者和成熟者的后代吧。
畏高癥?？謶植⑦h(yuǎn)離東邊山頭上的正直村，遠(yuǎn)離高高在上的樂園。
關(guān)于時(shí)間線：
? 在C62版《蓬萊人形》和正式版《東方紅魔鄉(xiāng)》發(fā)售的8月之內(nèi)，ZUN在“幻想揭示板”回答了一個(gè)顯然沒看懂《蓬萊人形》文本的問題（對(duì)話文本經(jīng)Q&A格式化）：
? ?? ???Q：「蓬萊人形」正直村的人們一個(gè)個(gè)被束手無策地吃掉是為什么？
? ?? ???A：那些都是（被）闖進(jìn)來的人類。人類減少了同時(shí)包含著人類回到了原來世界的意思，他們并不是原本就在那里的。只是，他們大概已經(jīng)住了兩年左右了……
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? —— 引自自喵玉殿
再考《蓬萊人形》
https://bbs.nyasama.com/forum.php?mod=viewthread&tid=75542
開端?： 盜賊團(tuán) --- 正直村 --- 發(fā)現(xiàn)樂園
抵達(dá)樂園之后正直八人組有過一段平靜日子。
暴風(fēng)雨一般是在 6 月之后的夏天。
巫女的日記表明故事在 8 月 〇 日?結(jié)束。
所以大概就是在某個(gè)夏天里發(fā)生的，具體時(shí)間線不明。
第 5?節(jié) 膽怯者自縊未遂，第 1 節(jié) 好奇者死于非命 沒有明顯前后文連續(xù)。
第 1 節(jié)作為開頭還算正常，第 5 節(jié)個(gè)人覺得相當(dāng)不自然。剩下的多少有些呼應(yīng)即時(shí)間先后順序。
第 2 3 節(jié)：早上，早起者、美麗者看巫女起舞。美麗者（和小丑）消失于暴風(fēng)雨。
用 “是夜”（這晚）承接第?4 6 ?節(jié)，宴會(huì)上年幼者中途離場(chǎng)，遭難。剩余不省人事的 5 人被小丑?關(guān)進(jìn)小黑屋。智慧的人被小丑精心設(shè)計(jì)所困死。
緊接 7 8 節(jié)：承上啟下。剩余 4 人逃脫 （含小丑*），回到一直住的洋館。
第 10 節(jié) ：成熟者被毒殺，戒心者發(fā)現(xiàn)后向剩余兩人隱瞞，并開始準(zhǔn)備自己的食物。這里開始出現(xiàn)了一個(gè)分歧。剩余的村民只有早起者，脫胎換骨后的膽怯者，和戒心者他自己。戒心者懷疑二者之一，并且在臨死前確認(rèn)了他的猜想成立。那么小丑（*）也就在那兩位之中。
間章：小丑（*）闡述了他的動(dòng)機(jī)：留戀繁華，希望大家回到過去的盜賊團(tuán)，重新度過一次人生。天亮前做了一頓早飯。
早起者吃了早飯，大概是被毒死了，臨死前把金發(fā)少女幻視成金發(fā)巫女了。(第 11 節(jié))
膽怯者失去了一小段記憶（*），醒來后目睹慘象的他認(rèn)為，只可能是成熟者殺了另外兩個(gè)人，最后喝咖啡自殺了。那頓晚餐里有藥物。有個(gè)對(duì)他來說很重要的人欺騙了他。事情究竟如何發(fā)生不重要了，重要的是他對(duì)世界徹底沒有了依戀，再次上吊自縊了。（第 12 節(jié)）
沒有第八（*）
結(jié)尾：美麗者離開洋館、森林、樂園。撫養(yǎng)私生子長大。
* 表示存在分歧
老實(shí)說筆者的解析寫到這里時(shí)，感覺就差不多就結(jié)束了。感覺前半段拋出的茫茫多疑問，在臨近結(jié)尾時(shí)基本都收回來了。分析這么一段文本好像也并不算太難（是認(rèn)真的嗎）。
那么有沒有什么謎團(tuán)給人一種永遠(yuǎn)都不會(huì)揭曉的感覺呢？
蓬萊玉枝
冷酷無情而又過激的舞姿
膽怯者對(duì)樂園的恐懼
盜賊團(tuán)的過去
私生子的畏高癥
以上這幾點(diǎn)有什么頭緒的，都請(qǐng)?jiān)谠u(píng)論區(qū)回答我，我很想知道（（
對(duì)于第 3 節(jié)注釋里的三個(gè)提問，以及另外零散的 3 個(gè)提問同理））
敘事主體，敘事視角藏了不少信息。隨便列一點(diǎn)
主筆序?= 放棄人類身份的人
主筆第?8 節(jié) = 平日里會(huì)主責(zé)餐食的人
小丑 = 最后一天做早飯的人?
主筆第 13 節(jié) = 樂園巫女
關(guān)于樂園
樂園的態(tài)度是很微妙的。
樂園給了他們一套房子。（我超，一套可以住 8 個(gè)人的洋館，比湯臣一品還要離譜好吧）
巫女漠視正直者的消失，只道是無聊夏日。
即便巫女是中立的，能夠被動(dòng)觸發(fā)的 “幻想鄉(xiāng)” 的規(guī)則仍有可能介入。(更有可能是 ZUN?拿來修 bug 的)
比如看得出有一條沿用至今的規(guī)則：
某個(gè)人可以自愿舍棄人類身份，此后他既不是人類也不是妖怪。
關(guān)于本文經(jīng)久不衰的程度的能力
?也許和 ZUN?對(duì)啤酒的喜愛的程度相差無幾 （這是在說啥，是認(rèn)真的嗎）
* 個(gè)人傾向 C63 里 洋館的主人愛麗絲?就有拿來補(bǔ) C62 里憑空冒出來的洋館設(shè)定的這么一個(gè)意思。
C63 設(shè)定在 C62 的基礎(chǔ)上，有部分情節(jié)上的呼應(yīng)，但是也有改寫，擴(kuò)寫的地方。
金發(fā)少女可能是愛麗絲、藤原妹紅、甚至四季映姬的原型。
一句話來說的話，這是一個(gè)帶有審判性質(zhì)的、否定樂園的（*）、代表了 ZUN 個(gè)人哲學(xué)觀念的文章。
*嘛 其實(shí)也沒有完全否定啦，態(tài)度不明啦。要不然 zun 還做什么東方呢（笑）
