春曉(雙語)
越是簡單,就越是難。
難在把簡單到誰都能翻譯的句子翻譯精彩,很難!

春曉
SPRING MORNING
作者:孟浩然
翻譯:許淵沖
春眠不覺曉,
This spring morning in bed I'm lying,
處處聞啼鳥。
Not to awake till birds are crying.
夜來風(fēng)雨聲,
After one night of wind and showers,
花落知多少。
How?many are the fallen flowers?

