????????飛行員們，你們好!
????????EVERSPACE 2的發(fā)布取得了驚人的成功! 我們從未見過這么高的同時(shí)在線玩家數(shù)：兩倍于EVERSPACE 1發(fā)布時(shí)的銷量以及7倍的同時(shí)在線玩家數(shù)，可以說這是我們有史以來最大的成功！為此我們感激不盡！

傳奇裝備

????????我們在幽谷秘境更新引入傳奇裝備時(shí)就曾提到過，基于傳奇裝備的獨(dú)特性以及強(qiáng)度，我們將限制玩家一次可以裝備的傳奇裝備數(shù)量。隨著越來越多的玩家接觸甚至完成了終局挑戰(zhàn)，我們也接收到了玩家們對這一決定的反饋。對此，我們的團(tuán)隊(duì)正在商討一個更好的解決方案以便滿足玩家使用更多傳奇裝備的訴求。出于對不可預(yù)見性bug以及平衡性問題的考慮，目前版本我們僅對玩家開放了同時(shí)使用兩個傳奇裝備，但這并不意味著現(xiàn)狀已成定局，我們將繼續(xù)對這個問題進(jìn)行討論，并在未來的更新中向你們分享我們對此的最新進(jìn)展。以下是我們團(tuán)隊(duì)對傳奇裝備的最初設(shè)想：

????????傳奇裝備不應(yīng)只局限于“史詩”之上，而應(yīng)該成為真正能夠改變游戲玩法的裝備。目前版本中我們推出了18種傳奇級裝備，每種裝備擁有1-2種傳奇級變種。通過限制傳奇裝備數(shù)量使得玩家斟酌每件傳奇裝備的優(yōu)缺點(diǎn)與契合度，并結(jié)合現(xiàn)有配裝對其進(jìn)行選擇。如果取消了傳奇裝備攜帶限制，那么未來我們將會看到大部分玩家裝備一整套傳奇裝備在幽谷秘境里面開啟“無雙”模式。對部分玩家來說“無雙”也正是樂趣的來源之一，但這也讓調(diào)整游戲平衡性變得異常困難。此外我們也希望玩家們辛苦打造的星鑄滿級裝備依舊具有價(jià)值并能夠帶給玩家成就感，這也是我們對傳奇級裝備進(jìn)行限制的原因之一。

Gamepass版本1.0.33479.0

????????由于證書上的錯誤原因，PC Gamepass的1.0版本發(fā)布無法按原計(jì)劃進(jìn)行。這個錯誤導(dǎo)致了成就無法觸發(fā)、DLSS和TrackIR功能插件的破損問題以及過場動畫視頻無法播放的問題。目前正在全力解決這些問題，并已經(jīng)向微軟提交了新的1.0.33479.0版本，該版本很快就會與玩家們見面，玩家們在之前創(chuàng)建的存檔可以安全地過渡到最新的1.0版本。

????????在此我們向PC Gamepass玩家們對本次延遲發(fā)布表示誠摯的歉意。距離我們上次向微軟發(fā)布完整的證書已有五年之久，而在此期間引擎也發(fā)生了許多變化。我們也將在Discord上面繼續(xù)更新有關(guān)PC Gamepass的話題

熱修1.0.33633

????????非常感謝所有向我們報(bào)告游戲問題，特別是在Steam社區(qū)錯誤報(bào)告版塊報(bào)告的玩家們。今天我們將帶來部分相關(guān)的修復(fù)以及對現(xiàn)有特性的調(diào)整。

????????順帶一提，目前我們還沒有找到高射炮導(dǎo)致游戲凍結(jié)/崩潰的問題的解決方案，但我們?nèi)灾铝τ谡{(diào)查原因，并希望能夠在下一次熱修中對其進(jìn)行修復(fù)。我們初步的解決方案是建議各位玩家在DirectX11下游玩EVERSPACE 2。

以下是本次熱修的更新日志：

更新日志 - 1.0.33633

調(diào)整

進(jìn)一步優(yōu)化游戲性能

對天龍星系內(nèi)具有壓倒性優(yōu)勢的派系戰(zhàn)爭進(jìn)行了調(diào)整

實(shí)裝了部分Crowdin社區(qū)的翻譯

UI：在開始界面中添加了UE logo

?

Bug修復(fù)

修復(fù)了在導(dǎo)入“布萊克摩爾之怒”任務(wù)完成后的自動存檔時(shí)會導(dǎo)致主線任務(wù)停滯的問題（玩家現(xiàn)在可以停靠在主基地再出站以解決該問題）
修復(fù)了“玉石俱焚”任務(wù)中在“離開”任務(wù)提示出現(xiàn)前離開會導(dǎo)致主線任務(wù)停滯的問題

修復(fù)了手柄模式A下“更換對照物品”的默認(rèn)綁定鍵缺失的問題

修復(fù)了部分亞當(dāng)?shù)摹盎孟蟆边^場動畫依舊為老版本的問題

修復(fù)了自定義鍵位不會在“顯示當(dāng)前手柄鍵位”中顯示的問題

修復(fù)了在多個成就被同時(shí)完成時(shí)不會被記錄的問題

修復(fù)了相機(jī)抖動設(shè)置為關(guān)閉時(shí)強(qiáng)制反饋效果不會生效的問題

修復(fù)了軸反轉(zhuǎn)以及其他軸設(shè)定不生效的問題

修復(fù)了低血量屏幕特效在修復(fù)船體時(shí)顯示的問題

修復(fù)了部分情況下玩家經(jīng)驗(yàn)足夠但不會升級的問題

修復(fù)了動態(tài)差事系統(tǒng)導(dǎo)致的崩潰問題

修復(fù)了“橫財(cái)鋪”任務(wù)中部分導(dǎo)致卡關(guān)的問題

修復(fù)了傳送器的“離別贈禮”改裝不能完成“單浮雷擊殺兩個無人機(jī)”任務(wù)的問題

修復(fù)了部分增益不會在高射炮上生效的問題

修復(fù)了幽谷守衛(wèi)不能在“煙霧幻境”中的“凄涼谷”中正常生成的問題

修復(fù)了支線任務(wù)“報(bào)關(guān)業(yè)‘誤’”任務(wù)中任務(wù)圖標(biāo)丟失的問題

修復(fù)了高射炮不能完成“遠(yuǎn)距離擊殺”挑戰(zhàn)的問題

修復(fù)了在使用wine/proton系統(tǒng)觀看過場動畫時(shí)會導(dǎo)致顯存被過度使用的問題

修復(fù)了Gamepass版本中FSR2插件未正常生效的問題

修復(fù)了NPClient.dll丟失導(dǎo)致的TrackIR不工作的問題

修復(fù)了戰(zhàn)斗支援事件的結(jié)尾物資不掉落的問題

修復(fù)了儀祭無人機(jī)在支線任務(wù)“皈依者”結(jié)束時(shí)依舊存在的問題

修復(fù)了“貝塔格雷茲研究院生物工廠”的女科學(xué)家的名字與畫像丟失的問題

修復(fù)了能在幽谷秘境中激活信號解碼器的問題

修復(fù)了“派系戰(zhàn)爭II”中熔巖炸彈會在第三個插槽完成前在第四個插槽生成的問題

修復(fù)了支線任務(wù)中“寄生病毒”的第一階段下所有艦船必須被擊毀的問題

為傳奇貨倉添加了分解品質(zhì)加成詞條

UI：

-修復(fù)了教程框無法被解除的問題

-修復(fù)了在主基地的自定義艦船界面下艦船會顯示錯誤的問題

-修復(fù)了改裝裝備會在不應(yīng)該顯示改裝效果的情況下顯示改裝效果的問題

-修復(fù)了多個改裝操作可以在部分情況下逐個生效的問題

-修復(fù)了菜單頂端的信用點(diǎn)edu顯示會在執(zhí)行動畫時(shí)被卡住的問題

?

進(jìn)行中的項(xiàng)目

????????在我們?yōu)榧磳⒌絹淼腜C更新以及主機(jī)版本更新工作的同時(shí)，我們還同時(shí)進(jìn)行著其他的一系列項(xiàng)目！EVERSPACE 2的數(shù)字原聲帶以及厚重的藝術(shù)書將在未來與各位見面，而我們也在探索著為EVERSPACE 2帶來法語與日語的配音。屆時(shí)20+的配音演員、長達(dá)4小時(shí)的劇本、錄音剪輯、SFX添加以及文件實(shí)裝均需要一定的時(shí)間來完成，預(yù)期將在免費(fèi)DLC更新中或者今年夏天的主機(jī)版更新發(fā)布！

????????Kickstarter實(shí)物獎品也正在制作中，我們與盡可能多的歐美制作商們和制作以降低運(yùn)輸帶來的延遲問題，預(yù)計(jì)在主機(jī)版本發(fā)布后開始向世界范圍內(nèi)的Kickstarter贊助者們投送，我們將在不久后的Kickstarter更新中分享更多有關(guān)的信息。

????????本次更新大致介紹到這里了，我們太空再見！

????????LEE 與 你的專業(yè)ROCKFISH團(tuán)隊(duì)

原文鏈接：https://store.steampowered.com/news/app/1128920/view/6977806583263651540