大家好！這里是廣州八熙翻譯公司！

房產(chǎn)證翻譯雖說是小，但是應(yīng)該怎么做，找誰來做，還是需要知道的，今天帶大家一起來看看！

?【何時(shí)用？】房產(chǎn)證是出國(guó)辦理材料時(shí)，需要證明自己實(shí)力的其中一個(gè)文件，通常伴隨著資產(chǎn)資料一起翻譯～

?【要翻哪些頁？】需要掃描/拍照封皮頁（外頁）+內(nèi)頁（包含房產(chǎn)證號(hào)、一頁是房地產(chǎn)證號(hào),第二頁是權(quán)利人、登記機(jī)關(guān)、宗地號(hào)、用圖、面積、年限、摘要、繳納稅費(fèi)，附記頁）+宗地幅圖（看申請(qǐng)的需求，大多數(shù)情況不需要）

?【買賣合同需要翻譯嗎？】視申請(qǐng)的簽證類別而定，如果是為了證明實(shí)力，展示所購(gòu)的房產(chǎn)價(jià)值，可以選擇翻譯，旅游、留學(xué)、工簽通常都不需要翻譯這一項(xiàng)。

?【能不能自己翻？】這應(yīng)該是很多小伙伴在整理出國(guó)資料時(shí)的疑問。作為翻譯公司來講，當(dāng)然希望都交由我們來翻譯啦??（不然我的kpi完成不了了各位叔叔阿姨大哥大姐弟弟妹妹們，??保命jpg.）認(rèn)真講，簽證資料屬于正規(guī)文件，做完翻譯之后還需要做一次認(rèn)證蓋章，在措辭和格式方面，翻譯公司會(huì)更清楚怎么處理。當(dāng)然，自己有翻譯能力的寶子們，做好文件翻譯，排好版，也同樣是可以聯(lián)絡(luò)翻譯公司做手續(xù)噠！

更多精彩內(nèi)容，歡迎關(guān)注廣州八熙翻譯公司！