空に舞う コインが 描く 放物線が 決める運(yùn)命
音樂(lè)筆記511、空に舞う?コインが?描く 放物線が??決める運(yùn)命

《only my railgun》
… ????
戸惑う事?無(wú)いなんて,噓はつかないよ??/從不迷惘什么的,不說(shuō)這樣的謊
(不會(huì)承認(rèn)迷茫 假裝堅(jiān)強(qiáng) 即使欺騙自己說(shuō)著謊)
…戸[と]:【名詞】門(mén);玄関の]大門(mén);[引き戸]拉門(mén);[まど]窗戶;板窗。(家の內(nèi)と外を隔てたり、家の內(nèi)部を仕切るための、開(kāi)閉できる建具。)…
…惑う[まどう]:【自動(dòng)詞?五段/一類(lèi)】
1.困惑,拿不定主意。
2.迷戀,醉心,沉溺。
3.表示茫然不知所措,驚慌失措,手忙腳亂…
…戸惑う[とまどう]:【自動(dòng)詞?五段/一類(lèi)】糊涂,困惑,不知所措…

(“‘惑う’意思,有‘困惑’,也有‘迷戀’。
‘戸惑う’意思比較單一,就是‘困惑’,在門(mén)前不知道進(jìn)哪扇門(mén)的那種困惑,所以前面加一個(gè)‘戸’?!敝袑W(xué)生說(shuō)。)
?
…事[こと]:【名詞】【形式體言】事,事情。見(jiàn)《音樂(lè)筆記222》…
…戸惑う事:困惑的事…
…無(wú)い[ない]:【形容詞/イ形容詞】
1.沒(méi)有。
2.沒(méi)有,沒(méi),無(wú)…
…何て[なんて]:【接續(xù)詞】
1.多么,何等。(何とまあ。)
2.什么樣的,什么的。
見(jiàn)《音樂(lè)筆記328》…
?
…噓[うそ]:【名詞】
1.謊言,假話。
2.不正確,錯(cuò)誤。
3.不恰當(dāng),不應(yīng)該,不對(duì)頭;吃虧…
?
?[つく]是[つかない]的原形形式。
…つく:【接頭/接尾】〈接擬聲詞、或擬態(tài)詞后、構(gòu)成五段/一類(lèi)動(dòng)詞〉表示“發(fā)出……響聲”、“作出……動(dòng)作”、“成為……樣子”之意…
?
空に舞う?コインが?描く 放物線が??決める運(yùn)命?/在空中飛舞的硬幣?描繪著拋物線所決定的命運(yùn)
…空[そら]:【名詞】天空。見(jiàn)《音樂(lè)筆記426》…
…舞う[まう]:【自動(dòng)詞?五段/一類(lèi)】
1.飄蕩,飛舞。
2.舞蹈…
……
…コイン:【名詞】【英】coin;硬幣…
…coin:n.(統(tǒng)稱)硬幣;金屬貨幣…
?
…描く[かく]:【他動(dòng)詞?五段/一類(lèi)】
1.做記號(hào)。
2.描繪,寫(xiě)作…
…物[ぶつ]:【名詞】物,東西,大人物…
…線[せん]:【名詞】
1.線,線一樣細(xì)長(zhǎng)的東西。
2.(電車(chē)、汽車(chē)等經(jīng)過(guò)的)線路,路線。
3.(數(shù)學(xué)上的)線。
4.交界線,分界線。
5.神經(jīng),感覺(jué)。
6.方向,方針,(思想和行動(dòng))路線。
7.輪廓…
…放物線[ほうぶつせん]:【名詞】〈數(shù)〉拋物線。と一つの直線 g からの距離が等しい點(diǎn)の軌跡。この場(chǎng)合 F を焦點(diǎn)、g を準(zhǔn)線という。標(biāo)準(zhǔn)形の方程式は y2=4px)…
…決める[きめる]:【他動(dòng)詞?一段/二類(lèi)】決定,規(guī)定;指定;選定;約定;商定;(獨(dú)自)斷定;認(rèn)定。(自己)作主…
…運(yùn)[うん]:【名詞】
1.送。(はこぶこと。)
2.動(dòng)。運(yùn)行。(うごかすこと。)
3.命運(yùn)。(天命。)
4.《相關(guān)慣用語(yǔ)》…
…運(yùn)命[うんめい]:【名詞】命運(yùn),運(yùn)氣…

“!
請(qǐng)看下集《音樂(lè)筆記512、Only my RAILGUN can shoot it.必ず》”
若不知曉歷史,便看不清未來(lái)
歡迎關(guān)注嗶哩號(hào)“人性的游戲”