序章
赫菲斯托斯空間站-卡勒斯通裂隙（HEPHAESTUS STATION: CALESTON RIFT）

二等技工奧利弗·巴特(OliverBarthes)低頭凝視下方的銀河，星光朦朧。鉆石般明亮的星辰和橙紅色星云映在萬用工具光滑平整的表面上。時間0300，已經(jīng)很晚了。他還沒有完成他的工作，如果崩掉他最好的朋友能換取一頓烤肉和一杯真正的杜松子酒，他很愿意親手開槍，不要烤肉只給酒也行，當(dāng)然前提是他得有一個“最好的朋友”。再做最后一輪校正，他就可以去睡覺了。但奧利弗只是站在他那小小的銀色平臺上，醉心于星空，就像一個初上太空的孩子。抬起手腕望去，眼前閃閃發(fā)光的星帶只是銀河系的一條懸臂，而自己的前臂就沒那么美了。

這不是他第一次這樣發(fā)呆，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是。努力點(diǎn)回想，奧利弗·巴特幾乎不記得他的生活中有多少時候不是被一系列的飛船、穿梭機(jī)、空間站、表格、合同、混亂的大段代碼和墻壁上沉悶的小窗口所占據(jù)。的確有那么一段時間，生活充實(shí)、溫暖。那些記憶中的夜晚，奧利弗可以安安穩(wěn)穩(wěn)地睡在一張真正的床上，可以聞到指縫間清新的泥土味，那些畫面回憶起來仿佛加了漂亮的綠色濾鏡。但那是過去生活在伊甸主星的畫面，那是過去伊甸主星欣欣向榮的畫面。那是過去的事了，現(xiàn)在，這里是赫菲斯托斯空間站。

即使時間到了0300，赫菲斯托斯的干塢（船舶專業(yè)的人應(yīng)該很熟悉…）也是熙熙攘攘。這是技工們的女巫時刻。機(jī)械師、工程師、碼頭工人和愛管閑事的乘客們都舒舒服服地待在他們最喜歡的酒吧或床鋪上大聲喧嘩。是時候完成手頭的工作了，但并不是人人都能注意到奧利弗的工作成果。人們只會注意到如果空間站破損會有鋼板伸出來堵住缺口，人們只會注意到有植入芯片的異能者，眨眨眼就能憑空創(chuàng)造一個質(zhì)量效應(yīng)場撕裂空間。但是人們沒法直觀的看到這背后的軟、硬件代碼，沒法直觀的看到使這一切成為可能的程序員們。代碼是不可見的，很容易被遺忘。程序員們無關(guān)緊要，他們沒有存在感、容易被替換，薪水也低得可憐。如今，普遍的編程教育讓孩子們看上去像是生下來就會編程。既然編程幾乎是人人都掌握的技能，像吃喝一樣簡單，難道需要花一大筆錢請人寫代碼嗎?

某些不同尋常的事發(fā)生了，顯而易見，無可避免

Keelah Si 'yah號方舟巨大的船體上插滿了建造栓，仿佛是一艘掛滿藤壺的舊帆船。每個船栓都與一個微型太空港相連，另一端盡可能得深入方舟內(nèi)部以確保安全。奧利弗點(diǎn)擊萬用工具，給自己注射了最后一針興奮劑（槍兵？）。隨著血管漸漸鼓起、舒張，他忘記了萬用工具上星空的倒影，忘記了肉排、杜松子酒，忘記了那些待開墾的田野那些綠色的畫面。奧利弗·巴特向這艘奎利深空飛船的右舷伸出雙臂，試著給它一個熊抱。他的雙手劃過閃閃發(fā)光的不銹鋼板，激活工作服重力靴，像雜技演員一樣翻一個跟頭站穩(wěn)，耳內(nèi)響起平靜死板的合成語音，一切順利。

“手部重力貼就緒。腳部重力靴就緒。膝部重力貼就緒。您可以開始艙外活動了，技工巴特。”
每次與艙體接觸發(fā)出的聲音令他感到熟悉、滿意。

“謝了,海倫?！彼p笑道。海倫不在乎他叫她什么。她一點(diǎn)也不像一個完整的VI，她甚至不是模擬女性的VI。他的海倫，沒有知覺，一塊平底鍋都比她更像活物。但是,這個冰冷、死板、隨機(jī)數(shù)據(jù)集產(chǎn)生的聲音通常是他在工作上唯一的朋友,你不能簡單地?zé)o視你唯一的朋友,即便她只是一個萬用工具上的App。

注釋1-卡勒斯通裂隙的位置（參考來源 質(zhì)量效應(yīng)3）

注釋2-關(guān)于序章時間線

主角在修建Keelah Si 'yah號方舟（奎利人方舟），現(xiàn)在的時間是公元2185年左右。

關(guān)于公元2185年：

-人類、突銳、賽拉睿人、阿莎麗人的方舟已經(jīng)出發(fā)。（質(zhì)量效應(yīng)仙女座劇情）

-這時候收集者已經(jīng)襲擊了不少人類殖民地，而斜坡正在招兵買馬準(zhǔn)備進(jìn)攻收集者基地。（質(zhì)量效應(yīng)2劇情）

關(guān)于序章主角：

-主角以前在伊甸主星生活，薩倫率領(lǐng)geth的襲擊毀了他原來的生活。（質(zhì)量效應(yīng)1劇情）