My little sister, I love you My little angel, very very cute My little sister, I love you Do you know what I mean?? き?き 聞いて聞いて 聽我說聽我說 kiite kiite ki一貼 ki一貼 わたし?ねえ 私お姉ちゃんだよ 我是姐姐哦 watashi oneecyan dayo 哇塔西 哦捏誒嗆 打喲 あそ?あそ 遊ぼ遊ぼ 來玩吧來玩吧 asobo asobo 啊所波 啊所波 しゃべ あなたまだ喋れないのね? 你還不會說話是吧? anata mada syabere nainone 啊那塔 馬打 下別列耐一 諾捏 さ?ふつう いや お下がり普通は嫌でしょ? 一般都會討厭穿舊衣服吧? osagari futsuuwa iyadesyo 哦薩嘎里 服此嗯哇 一呀爹syo よろこ?き むしろ喜んで著てる 結(jié)果卻很開心的穿著 mushiro yorokonde kiteru 木西咯 喲咯控嗯爹 ki貼魯 かんぺき?えん 完璧を演じなくっちゃ 要演出完美的樣子才行 kanpeki oenji nakuccya 康嗯撇ki 哦en機 那哭恰 りそう?ねえ 理想のお姉ちゃんだもん 因為是理想的姐姐啊 risouno (o)neecyan damon 里所哦諾 捏誒嗆嗯 打mong よわ?み 弱さを見せないこと 不會讓你看到我的軟弱 yowasao misenai koto 喲哇薩哦 咪se耐闊托 ぎゃく?じゃくてん 逆に弱點なんです 這反倒是我的弱點 gyakuni jyakuten nandesu gya哭你 家哭天嗯 nang嗯爹嘶 びょうどう 平等にチャンスはあるから… 機會是平等存在的… byoudouni cyansuwa arukara byo哦多哦你 嗆嗯嘶哇 啊魯卡啦 ま?わたし 負けるな私! 不要輸啊我! make runa watashi 馬ke魯那 哇塔西 ゆめ??みぎ あなたの夢は右で 你的夢想在右邊 anatano yumewa migide 啊那塔諾 有咩哇 咪gi爹 わたし?ゆめ?ひだり 私の夢は左 我的夢想在左邊 watashino yumewa hidari 哇塔西諾 有咩哇 he大里 まよ ゆらゆらと迷っても 就算搖搖晃晃地迷茫 yurayurato mayo ttemo 有啦有啦托 馬喲哦貼莫 あきら?せいかく 諦めない性格よ 我們都是不輕言放棄的性格啊 akirame nai seikakuyo 啊ki啦咩耐 sei一卡哭喲 な?とき?な 泣きたい時は泣いて 想哭的時候就哭 nakitai tokiwa naite 那ki太一 托ki哇 耐一貼 わら?とき?わら 笑いたい時は笑って 想笑的時候就笑 waraitai tokiwa waratte 哇啦一太 托ki哇 哇啦貼 つか?やす 疲れたら休みましょ 累了的話就休息吧 tsukare tara yasumi masyo 此卡列他啦 呀嘶咪馬syo こま?そうだん?の 困ったら相談乗るから 煩惱的時候我會和你一起商量 koma ttara soudan norukara 闊馬啊他啦 所哦但 諾魯卡啦 りゆう 理由があるとすれば 如果說有理由的話 riyuu gaaruto sureba 里有屋嘎 啊魯托 嘶列把 わたし?てんし あなたは私の天使 因為你是我的天使 anatawa watashino tenshi 啊那塔哇 哇塔西諾 天西 My little sister, I love you My little angel, very very cute My little sister, I love you Do you know what I mean? む そっぽ向かれて 轉(zhuǎn)過身背朝我 soppo mukarete 多哦破 木卡列貼 はなし 話すらできない 連話都說不了 hanashi sura dekinai 哈那西 嘶啦爹ki耐一 しんぱい 心配しすぎ? 是擔心過頭了嗎? shinpai shisugi 新嗯拍 西嘶gi はな 話せないことだってある 也會有說不出口的事情 hana senai koto dattearu 哈那se耐一 闊托打啊貼啊魯 わたし?わたし 私は私でヤバい 我在我的方面也很不妙 watashiwa watashide yabai 哇塔西哇 哇塔西爹 呀白 てぬ?ぜったい 手抜きは絶対NG 走神是絕對NG的 tenukiwa zettai NG 貼努ki哇 ze誒太一 N努機 かんぺき??えん 完璧を演じなくっちゃ 要演出完美的樣子才行 kanpeki oenji nakuccya 看嗯peki 哦en嗯機 那哭恰 りそう?ねえ 理想のお姉ちゃんだもん 因為是理想的姐姐啊 risouno (o)neecyan damon 里所哦諾 捏誒嗆嗯 打mong あ??とくい?ほう レベル上げ得意な方で 提升等級在得意的地方 reberu age tokui nahoude 列別魯啊ge 托哭一那 火哦爹 どりょく?お 努力は惜しまない 努力也不可惜 doryokuwa oshimanai 多l(xiāng)yo哭哇 哦西馬耐 かみさま??かなら?み 神様は必ず見てるよ… 神明大人一定會看著的… kamisamawa kanarazu miteruyo 卡咪薩馬哇 卡那啦資 咪貼魯喲 がんば 頑張っちゃう! 加油啦! ganba ccyau 剛把恰屋 つく?えがお 作った笑顔じゃない 不是捏造出來的笑容 tsukutta egao jyanai 此哭屋他 誒嘎哦家耐一 す あなたのホントが好き 喜歡真實的你 anatano hontoga suki 啊那塔諾 轟嗯托嘎 嘶ki た イライラが溜まったら 如果積累了煩躁 irairaga tama ttara 一啦一啦嘎 他媽啊他啦 あま?た 甘いもの食べちゃおう 就吃一些甜食吧 amai mono tabe cyaou 啊馬一莫諾 他別恰哦哦 みと??とき?みと 認めたくない時ほど認めて 不想承認的時候越是承認 mitome takunai tokihodo mitomete 咪托咩 他哭耐 托ki火多 咪拖咩貼 くや?とき?ねむ 悔しい時は眠って 不甘心的時候就睡覺 kuyashii tokiwa nemutte 哭呀西一 托ki哇 捏木貼 あめ?ひ?はね やす 雨の日は羽休み 下雨的日子讓翅膀休息 ameno hiwa hane yasumi 啊咩諾he哇 哈捏呀嘶咪 ぬ?ふ 濡れてたら拭いてあげるから 淋濕了的話會給你擦干的 nure tetara fuite ageru kara 努列貼他啦 服一貼 啊ge魯卡啦 りゆう 理由があるとすれば 如果說有理由的話 riyuu gaaruto sureba 里有屋嘎 啊魯托 嘶列吧 わたし あなたは私の 因為你是我的 anatawa watashino 啊那塔哇 哇塔西諾 ひょうじょう そんな表情するんだね 你也會有那樣的表情啊 sonna hyoujyou surun dane 宋嗯那hyo哦jyo 嘶lun嗯打捏 はじ?み?かわい 初めて見た可愛いよ 第一次看見很可愛哦 hajimete mita kawaiiyo 哈機咩貼咪他 卡哇一一喲 じまん??じしん?も 自慢だから自信持って 感到驕傲所以自信一點 jiman dakara jishin motte 機慢嗯打卡啦 機心嗯莫哦貼 み?せかい 見ておいでよ世界を 去看向世界吧 mite oideyo sekaio 咪貼哦一爹喲 se開一哦 わたし?うし 「あの子はいつも私の後ろを」 “那孩子一直在我身后” anokowa itsumo watashino ushiroo 啊諾闊哇 一此莫 哇塔西諾 屋西咯哦 ある 「くっついて歩いていて…」 “緊跟著我走” kuttsuite aruite ite 哭此一貼 啊魯一貼一貼 ま?ひとり?じぶん?ゆめ 「いつの間にか一人で」 “不知何時已經(jīng)一個人” itsuno manika hitoride 一此諾 馬你卡 he托里爹 む?つ すす 「自分の夢に向かって突き進んでいて」 “朝著自己的夢想前進” jibunno yumeni mukatte tsuki susunde ite 機bun諾 有咩你 木卡貼 此ki嘶sun爹 一貼 おうえん 「えっと…!みんなも応援して」 “那個，請大家也” etto minnamo ouenshite 誒托 民那莫 哦en西貼 「あげてください」 “多多支持她” agete kudasai 啊ge貼哭大賽 My little angel,I love you se-no! I love you My little angel,I love you se-no! I love you かげぐち?き 陰口なんて気にしてる 不是在意留言什么的 kageguchi nante kini shiteru 卡ge姑七 nang嗯貼 ki你西貼魯 ばあい 場合じゃないでしょ 時候吧 baai jyanai desyo 把啊一家 耐一爹syo びょうどう 平等にチャンスはあるから… 機會是平等存在的… byoudouni cyansuwa arukara byo哦多哦你 嗆嗯死哇 啊魯卡啦 ま?わたし 負けるな私! 不要輸啊我! makeruna watashi 馬ke魯那 哇塔西 えが?ゆめ あなたの描く夢 你所描繪的夢想 anatano egaku yume 啊那塔諾 誒嘎哭有咩 わたし??えが?ゆめ 私の描く夢 我所描繪的夢想 watashino egaku yume 哇塔西諾 誒嘎哭有咩 かな?やくそく 葉えよう約束ね 要實現(xiàn)哦約好了 kanae you yakusoku ne 卡那誒喲哦 呀哭所哭捏 こゆび?かさ 小指を重ねよう 勾起小指吧 koyubio kasane you 闊有比哦 卡薩捏喲哦 ゆめ?みぎ あなたの夢は右で 你的夢想在右邊 anatano yumewa migide 啊那塔諾 有咩哇 咪gi爹 わたし?ゆめ?ひだり 私の夢は左 我的夢想在左邊 watashino yumewa hidari 哇塔西諾 有咩哇 he大里 まよ ゆらゆらと迷っても 就算搖搖晃晃地迷茫 yurayurato mayo ttemo 有啦有啦托 馬喲哦貼莫 つな どこかできっと繋がる 一定會在某個地方相連接 dokokade kitto tsunagaru 多闊卡爹 ki托 此那嘎魯 な?とき?な 泣きたい時は泣いて 想哭的時候就哭 nakitai tokiwa naite 那ki太一 托ki哇 耐一貼 わら?とき?わら 笑いたい時は笑って 想笑的時候就笑 waraitai tokiwa waratte 哇啦一太 托ki哇 哇啦貼 つか?やす 疲れたら休みましょ 累了的話就休息吧 tsukare tara yasumi masyo 此卡列他啦 呀嘶咪馬syo こま?そうだん の 困ったら相談乗るから 煩惱的時候我會和你一起商量 koma ttara soudan norukara 闊馬啊他啦 所哦但 諾魯卡啦 りゆう 理由があるとすれば 如果說有理由的話 riyuu gaaruto sureba 里有屋嘎 啊魯托 嘶列吧 わたし?てんし あなたは私の天使 因為你是我的天使 anatawa watashino tenshi 啊那塔哇 哇塔西諾 天西 My little sister, I love you My little angel, very very cute My little sister, I love you Do you know what I mean?