《飛沙星辰》(節(jié)選)
作者:[法]圣·??颂K佩里
? 我在一家三口對(duì)面坐了下來。孩子在父母中間睡著了,入睡的空間勉強(qiáng)能容納下他那小小的身體。小孩突然轉(zhuǎn)過頭來了。借著暗沉的燈光,我看見了他的臉龐,多么可愛的面孔!他是這對(duì)夫妻金色的果實(shí),他是苦難中的美好與恩惠。我探身觀察他那光滑的額頭和柔軟的嘴唇,心想這該是音樂家的臉龐,這是孩童時(shí)期的莫扎特,這是生命中最美好的承諾。他和傳說中的小王子一樣,受人保護(hù),被人寵愛,接受良好的文化熏陶,長(zhǎng)大后的他會(huì)是什么樣子呢?當(dāng)花園里長(zhǎng)出來一朵美麗的玫瑰,所有的園丁都會(huì)為此感動(dòng)不已。他們把這朵玫瑰隔離培養(yǎng),細(xì)心呵護(hù)。但人的世界里沒有這樣的園丁。這孩童時(shí)期的莫扎特和其他人一樣,也將遭遇模具的擠壓而面目全非。在這腐臭的歌舞咖啡館里,莫扎特饒有興致地享受著蹩腳的音樂。他已經(jīng)被判了刑,他注定是這樣的結(jié)局。我回到我的車廂。我對(duì)自己說,他們并沒有因?yàn)樽约旱拿\(yùn)而感到痛苦。此時(shí)此刻,折磨我心靈的不是仁慈,也不是因別人永遠(yuǎn)無法愈合的傷口而表示同情。那些有傷口的人,甚至感覺不到傷口的存在。受傷的不是個(gè)人,而是人類。真正折磨我的,是那園丁的見解而不是苦難,畢竟,是人類將自己置于苦難之中,陷入慵懶,無法自拔。一代又一代的西方人生活在污垢當(dāng)中,還沉醉于此。真正折磨我的,是免費(fèi)的食物也無法挽救他們的事實(shí);真正折磨我的,不是這些空洞的人,不是駝背,也不是丑陋,而是每個(gè)人身上,被殺害了的莫扎特。
? 只有偉大的思想吹拂去爛泥的腐臭時(shí),才能創(chuàng)造真正的人。