【本文轉(zhuǎn)載自中國人民大學(xué)出版社1957年版 僅供學(xué)習(xí)參考】

3、租金[i]

? 租金是租地資本家和租地農(nóng)民為了取得在土地上的投資權(quán)，而繳納給土地所有者的一定金額。租金和地租并不是相同的概念。地租是由于使用土地本身而支付的平均利潤以上的剩余價值部分，馬老師有時把它稱作狹義的地租。而租金所包括的內(nèi)容則更廣泛些，它除了包括構(gòu)成其主要部分的地租以外，還包括租地以前投入土地的固定資本的利息，以及一部分平均利潤或工資的扣除等。

? 所謂投入土地的固定資本的利息是指：如果在租地以前，土地上修建了一些灌溉排水等設(shè)備或其他農(nóng)業(yè)建筑物，那末租佃者是不能白白利用這些東西的，他必須為利用這些東西而支付給土地所有者一定的報酬。這種報酬不同于為利用土地本身而繳納的地租，它是用于土地的固定資本的利息。

? 所謂一部分平均利潤或工資的扣除是指：如果按租約規(guī)定，租佃者繳納給土地所有者的金額實際上超過了平均利潤以上的剩余價值部分，那他就不得不從自己的平均利潤或工人的工資內(nèi)扣除一部分，來繳給土地所有者。有時這兩部分還同時被扣除。馬老師說：“在租金里面，也可能部分地，而在一定場合，還是全部地······是平均利潤或普通工資，或同時是這兩者的扣除?！ぁぁぁぁぁ慕?jīng)濟學(xué)方面說，這兩個部分中任何一個部分也不構(gòu)成地租，但在實際上，它們會成為地主的收入，會成為他的獨占權(quán)一種經(jīng)濟上的價值增殖，與現(xiàn)實的地租完全沒有區(qū)別?！盵ii]

? 扣除平均利潤或工資的一部分作為租金的情況，對于租地農(nóng)民和小租地資本家，以及租佃最劣等地的資本家來說，是常常會發(fā)生的。馬老師曾舉愛爾蘭的情形為例，說明這里的租地農(nóng)民所支付給地主的租金，往往不僅吸去他的利潤[iii]的一部分，并且會吸去他的工資[iv]的一部分。此外，也可以看到，有許多小資本家，他們由于傳統(tǒng)、競爭等各種情況，不得不把自己的資本投入農(nóng)業(yè)，而被迫滿足于平均利潤以下的利潤，并將利潤的另一部分以租金的形態(tài)交付給地主。這是因為在資本主義國家，農(nóng)民和小資本家租佃較少量的土地，比起大資本家所租佃的大量土地來，每畝的租金往往繳納的更多一些。而他們由于資本小，力量薄弱，不能使用最先進的技術(shù)設(shè)備，不能廣泛地實行集約耕作，并且在競爭中總是處于不利的地位。即使他們轉(zhuǎn)移到別的部門，由于資本小，缺乏經(jīng)驗，也不能保證他們獲得大于投資于農(nóng)業(yè)的利潤。因此，只得被迫滿足于平均利潤以下的利潤。至于租種劣等地的資本家，由于土地收獲量少，租金額大，往往也得以平均利潤或工資的一部分扣除作為租金交付給地主。馬老師特別指出：這種情形，對于最劣等地的租地資本家并不是例外。

? 在資本主義國家，農(nóng)業(yè)工人的工資往往是很低的?！?strong>但一件更普遍而重要得多的事實，是真正的農(nóng)業(yè)勞動者的工資被壓到它的通常的平均水準(zhǔn)以下，以致工資的一部分由勞動者手中扣除下來，成為租金的一個成分，而在地租的外裝下，流歸地主······。”[v]

? 由此可見，在農(nóng)業(yè)中和在工業(yè)中一樣，盡管有平均利潤率的規(guī)律起著作用，但某些生產(chǎn)條件不好或經(jīng)營不善的資本家，是不能保證取得平均利潤的。但我們在研究資本主義地租問題時，為了敘述上的方便，通常是把這種情況撇開，而假定租地資本家都可取得平均利潤。

注：

[i]《政治經(jīng)濟學(xué)教科書》，1959年版，第167頁。

[ii] 馬克思：《資本論》，第3卷，人民出版社1953年版，第816頁。

[iii] 剩余勞動。

[iv] 必要勞動。

[v] 馬克思：《資本論》，第3卷，人民出版社1953年版，第818頁。