-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：5月6日0:00~5月12日24:00????

烤串篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：206

上期鏈接：

特別推薦

不破枝LIVE（一般路過炒板栗）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VL4y1F78K

（よちゃん絕贊養(yǎng)胃中）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bR4y1A7pM

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（不破湊的甜甜圈工坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1pY4y1C79v

（Shu的香蕉種植園）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xt4y1s7Sx

大概2434電臺(tái)（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV15F411M7hn

MC彩虹村（黑夜夏空）：

https://www.bilibili.com/video/BV1T44y1u7nP

https://www.bilibili.com/video/BV1cB4y127wM

https://www.bilibili.com/video/BV1M34y1h78A

（神奇的神啟）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qY4y1b7uB

（Selen的月光寶盒）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xU4y1S7Uk

（無奈來著w）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EY4y1r7qw

https://www.bilibili.com/video/BV1p5411974p

APEX（Selen的月光寶盒）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KS4y1b7qP

（ひびき響）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i5411d7hj

（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xF41177KT

（吃飽了的Augustus）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ar4y1b7hD

一期生

月之美兔（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1C54y1f7Sk

摩伊拉（摩伊拉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RB4y117Ap

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1nY4y1C7db

https://www.bilibili.com/video/BV1HY4y147XD

https://www.bilibili.com/video/BV13Y4y1r7WU

https://www.bilibili.com/video/BV1254y1f7CY

魔法鈴鐺（鬼畜千尋炎哈組）：

https://www.bilibili.com/video/BV15u411r7US

澀谷初凸待（彩虹炎選烤肉）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eY4y1r763

ゲームるゲームる（兔花）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iT4y167TC

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1R5411R71H

https://www.bilibili.com/video/BV15Y4y1C7eA

https://www.bilibili.com/video/BV1fT4y1z7pk

https://www.bilibili.com/video/BV1VR4y1A7QD

https://www.bilibili.com/video/BV1zr4y1t75M

https://www.bilibili.com/video/BV18A4y1S7oL

鈴鹿詩子（鈴鹿詩子Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV16T4y1a7k1

咎人（是Ziv吧）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uL4y1F757

Gamers

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1LY411A7xF

https://www.bilibili.com/video/BV1nr4y1t7ov

https://www.bilibili.com/video/BV1Y34y1h792

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yS4y1h7GY

https://www.bilibili.com/video/BV1uL4y1F7pz

https://www.bilibili.com/video/BV1WY411c7Xb

葉&多人（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1S44y1u7pk

ChroNoiR（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1iu411r719

（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1k3411N78D

https://www.bilibili.com/video/BV1AT4y1r7yT

赤羽葉子（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Q5411d7Z5

笹木咲（_ichiban_ ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PR4y1A7Xh

https://www.bilibili.com/video/BV1MY4y1r7EY

https://www.bilibili.com/video/BV1Fu411k7Rw

https://www.bilibili.com/video/BV1YA4y1f7YK

本間向日葵（狛爵夫人略）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EA4y1S7Rg

貍貓花生&葛葉（葛葉搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV13S4y1b7hr

葛葉（你也喜歡茶泡飯嗎）：

https://www.bilibili.com/video/BV15r4y1t7sr

https://www.bilibili.com/video/BV1iT4y167Hx

（Yuneee_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sv4y1P7wP

魔界之莉莉姆（魔界之莉莉姆搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xZ4y1a72t

SEEDs一期生

花畑嘉依卡（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xF411j7p2

https://www.bilibili.com/video/BV1ea411a7u2

彩虹反抗軍（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV14a411a7JS

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Dv4y1K7hz

（唐揚(yáng)げだいすき）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QF411j7m5

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tY4y1C77o

https://www.bilibili.com/video/BV1L5411d7B2

https://www.bilibili.com/video/BV1HR4y1A7ca

https://www.bilibili.com/video/BV1jL4y1F7Y1

https://www.bilibili.com/video/BV1XU4y127TE

https://www.bilibili.com/video/BV1GF41177Ym

https://www.bilibili.com/video/BV11A4y1S7XY

社筑（社筑Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vr4y1t7v6

SEEDs二期生

成瀨鳴（酥酥酥柚茶）：

https://www.bilibili.com/video/BV1UU4y1U71D

修女克蕾雅&成瀨鳴（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zY4y1b74V

夢(mèng)追翔（夢(mèng)追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rZ4y1y7Se

封面圖片