VAZZROCK THE ANIMATION 第十集 Lucida?后 預(yù)告

概要

原文
「どこにだって行けるよ、ナオとならね!」
月を歌え、花に舞え――
たかが「歌」。されど「歌」。たかが「舞」。されど「舞」。
歓楽街を中心に発展した、様々な人種が集まる國(guó)――『牡丹(ぼたん)』。 “牡丹祭”の準(zhǔn)備で街中が活気に溢れる中、『桔?!护螄?guó)からの珍客が波亂を呼び起こす。
謎の集団に襲われて川に落ち、『牡丹』の街に流れ著いた直助は運(yùn)良く「牡丹六人衆(zhòng)」に助けられる。その1人は、旅の目的である書(shū)狀の屆け先の相手?翔だった。偶然にも目的地へ先回りしてしまった直助は、はぐれてしまった?jī)?yōu)馬たちを心配する。その頃、「牡丹六人衆(zhòng)」の玲司の元へ優(yōu)馬と一紗、二葉が到著していた。すぐに直助の探し人だと分かった玲司が3人を案內(nèi)しようとした矢先、優(yōu)馬を狙う集団が再び襲いかかる!

翻譯
“我可以去任何地方,如果你是納奧!“”唱月亮,飄舞在花上--。不過(guò)是“歌”。但是“歌”。不過(guò)是“舞”。但是“舞”。以紅燈區(qū)為中心發(fā)展起來(lái)的各種人種聚集的國(guó)家--“牡丹”。在“牡丹節(jié)”的準(zhǔn)備中,街上充滿(mǎn)活力的時(shí)候,來(lái)自“桔?!眹?guó)家的珍客引起了波瀾。被神秘集團(tuán)襲擊掉進(jìn)河里,流到“牡丹”街道的直助運(yùn)氣好被“牡丹六人眾”幫助。其中一人是旅行的目的--書(shū)信的收件人·翔。偶然搶先趕往目的地的直助擔(dān)心走散的優(yōu)馬們。那時(shí),“牡丹六人眾”玲司原優(yōu)馬和一紗、二葉已到。很快就知道她是直助的找人了玲司想帶三個(gè)人的時(shí)候,瞄準(zhǔn)優(yōu)馬的集團(tuán)再次襲來(lái)!

