程硯秋《金鎖記》

竇娥冤

簡(jiǎn)介

元時(shí)，秀才蔡昌宗赴京趕考，傭婦張氏之子張?bào)H兒隨往，張?bào)H兒圖謀昌宗之妻竇娥，途中將昌宗推入河中，假說(shuō)失足落水而死。蔡母悲痛成病，思食羊肚湯，張?bào)H兒在湯內(nèi)暗放毒藥謀害蔡母，不料被其母張氏吃下，當(dāng)即身亡。張?bào)H兒借機(jī)訛詐，欲強(qiáng)占竇娥，竇娥不從。張?bào)H兒告至官府，縣官嚴(yán)刑逼問(wèn)蔡母。竇娥不忍婆婆受刑，挺身屈供，被判斬刑。

行刑正值六月，突降大雪。竇娥之父、江浙巡按【巡按：官名，負(fù)責(zé)巡視各地，查辦不法之事?！扛]天章至楚州【楚州：在今江蘇省淮安縣一帶。】一帶巡查,遇鄉(xiāng)民為竇娥喊冤,遂將張?bào)H兒抓獲歸案。竇天章趕往刑場(chǎng)搭救竇娥，為時(shí)已晚。

早在元代，大戲劇家關(guān)漢卿就寫出了雜劇《感天動(dòng)地竇娥冤》，成了不朽的名作，傳至今。京劇《竇娥冤》與關(guān)漢卿的雜劇情節(jié)基本相同。

《竇娥冤》一名《六月雪》，是程硯秋的代表劇目之一，這里選用的是他的唱詞。

主要唱段

竇娥（唱（二板）)忽聽得喚竇娥愁鎖眉上想起了婆婆好不凄涼。只見她發(fā)了怒有話難講，禁媽媽【禁媽媽：牢獄中的女看守，后面的“禁大娘”同?！亢魡疚宜鶠槟臉?/p>

竇娥（唱（二黃散板〕）我哭、哭一聲禁媽媽，我叫、叫一聲禁大娘,想竇娥遭了這不白冤枉,家有銀錢盡花光,哪有余錢來(lái)奉上？望求媽媽你、你、你行善良。啊，禁大娘啊。

竇娥（唱二黃慢板〕）未開言思往事心中惆悵，禁大娘你我表敘衷腸：實(shí)可恨張?bào)H兒良心味喪，買羊肚要害婆婆一命身亡害人者反害已徒勞妄想，他的母吃羊肚時(shí)斷腸。狗奸賊仗男子出言無(wú)狀【無(wú)狀：無(wú)禮。狀，禮貌。】，他把我老婆婆扭到公堂。不招認(rèn)實(shí)難受無(wú)情拶棒，無(wú)情拶棒【拶(zǎn)棒：夾手指的刑具?！浚瑸榇耸绿嫫牌耪J(rèn)罪承當(dāng)。

竇娥（唱〔二黃導(dǎo)板〕）一口飯噎得我險(xiǎn)些命喪〔數(shù)板〕上蒼【上蒼：蒼天，后面的“蒼穹”同。】恩賜我重見老娘。

竇娥（唱〔二黃快三眼〕）老婆婆你不必寬心話講，媳婦我刻間命喪云陽(yáng)【云陽(yáng)：縣名，故城在今陜西省浮化縣西北。這里指刑場(chǎng)戰(zhàn)國(guó)時(shí)韓非死于云陽(yáng)，秦丞相李斯被囚時(shí)亦曾經(jīng)過(guò)云陽(yáng)，后世就把“云陽(yáng)”作為行刑之地的代稱?！浚∮啦荒芊罡手肌靖手?美味的食品,特指奉養(yǎng)父母的食品。承歡:迎合人意，博取歡心，特指侍奉父母?！砍袣g堂上，永不能與婆婆熬藥煎湯。心兒內(nèi)實(shí)難舍父母恩養(yǎng)，要相逢除非是大夢(mèng)一場(chǎng)。

竇娥（唱〔二黃導(dǎo)板〕）聽一言魂飄蕩，（散板〕恨賊子害得我家敗人亡：

竇娥（唱〔反二黃慢板〕）沒來(lái)由遭刑憲【刑憲：刑法?！渴艽四ルy，看起來(lái)老天爺不辨愚賢。良善家為什么遭此天譴【天譴：天的懲罰?！?？作惡的為什么反增壽年？法場(chǎng)上一個(gè)個(gè)淚流滿面，都道說(shuō)我竇娥死得可憐！眼睜老嚴(yán)親難得相見，霎時(shí)間大炮響尸首不全。

竇娥（唱（二黃散板〕）又聽得法場(chǎng)外人聲吶喊，都道說(shuō)我竇娥冤枉可憐。雖然是天地大無(wú)處申辯，我還要向蒼穹訴告

竇娥（唱（二黃散板）)這官司眼見得不明不暗，那贓官害得我負(fù)屈含冤，倘若是我死后靈應(yīng)不顯，怎見得此時(shí)我怨氣沖！我不要半星熱血紅塵濺，將鮮血俱灑在白練【白練：白色的熟絹?！恐g。四下里望旗桿人人得見，還要你六月里雪滿階前。這楚州要叫它三年大早，那時(shí)節(jié)才知我身負(fù)奇冤?。ㄐ焓烙ⅲ?/p>