祖父去世后，父親決定舉家遷至一個(gè)安全些的地方。我那時(shí)還小，不能理解發(fā)生了什么，而父母也在盡其所能，讓逃亡中的生活好過些。但我仍能感覺到，與早年在奧布羅瓦茨無憂無慮的生活不同，周圍的一切都變了。最初，我們?nèi)チ笋R爾卡斯卡，拜訪我的叔叔，他在那里做服務(wù)員。他如同我的第二位父親，不僅因?yàn)樗赣H是同卵雙胞胎，更因他是一個(gè)善良的人，對(duì)我和姐妹們疼愛有加。他沒有自己的孩子，卻把我們視作親生子女般對(duì)待，滿足著我們的一切需求。

當(dāng)你仍是孩子的時(shí)候，父母就是你的一切，在他們與親友建立起良好關(guān)系后，那些人便也會(huì)如父母般愛護(hù)你。我能深刻感受到父親與叔叔間無間的兄弟情誼。即使在今天，看到他們相處時(shí)，我也能看到這條不可思議的紐帶。他們每天都會(huì)通話很多次，當(dāng)其中一方在外時(shí)，他們甚至?xí)扛羰宸昼娋突ハ嗤ㄔ拞柡?。我的父親更安靜，容易發(fā)脾氣，而叔叔外向開朗，冷靜沉著，也常會(huì)與他人幽默地開玩笑。他們從未發(fā)生過爭(zhēng)執(zhí)，我想這種性格上的差異，正是他們能相處得如此融洽的原因。

在馬爾卡斯卡，我們?cè)谝粋€(gè)叫“兒童村”的難民營得到了安身之處。我們?cè)谀谴袅舜蟾潘膫€(gè)月，在1992年四月，我們搬去了扎達(dá)爾，父母打算那年秋天就把我送去學(xué)校。我們被安置在科洛瓦爾的一家旅館里，起初，一樓有個(gè)小房間，父母、妹妹和我只得擠在一張床上。小房間里有一個(gè)廁所，角落里有張小桌來放炊具。后來他們讓我們搬去三樓，那里有兩個(gè)房間，一個(gè)是給我和妹妹的，另一個(gè)是父母的臥室兼客廳。這便是我們的現(xiàn)實(shí)生活，盡管聽起來很艱難，我們很快就適應(yīng)了。在流亡前，我們便已習(xí)慣了這樣拮據(jù)的生活，父母對(duì)此并無怨言。當(dāng)然，這樣的生活對(duì)他們也有很大壓力，因?yàn)樗麄冞€要照顧我和妹妹，更重要的是，父親做了志愿軍，不得不奔赴戰(zhàn)場(chǎng)。為了讓大家過上更好的生活，母親找了一份工作，她曾經(jīng)的同事在奧布羅瓦茨開了一家服裝店，并邀請(qǐng)她在那工作。我認(rèn)為這對(duì)她有好處，這樣我們便可以多一份收入，她也可以暫時(shí)把煩惱拋之腦后，哪怕只是短短一段時(shí)間。

在旅館里，有很多與我年齡相仿的孩子，我們常會(huì)在旅館前的操場(chǎng)上消磨時(shí)間。我們會(huì)一起踢足球、玩躲避球、捉迷藏，我也交到了許多新朋友。若不是因?yàn)轭l繁的炮擊讓我們不得不躲進(jìn)避難所，我們的社交生活可能還算不錯(cuò)。旅館里人滿為患，人們都跟我一樣，都被迫離開家園，走上流亡生活。其中便有父親的姐姐瑪利亞和她的家人們。炮擊更加頻繁，有幾次更是直接擊中了旅館。在一次襲擊中，她的丈夫邁爾斯受傷了，一枚炮彈在他們的房間附近爆炸，好在除了帶來驚恐和些許碎彈片，它并沒有帶來嚴(yán)重的后果。

這聽起來也許很荒謬，我早已習(xí)慣了警報(bào)聲，會(huì)冷靜地跑進(jìn)避難所。起初，不斷的炮火聲讓我恐懼，不久，我僅會(huì)對(duì)此感到些許不安。真正讓我害怕的是導(dǎo)彈的聲音，可怕的呼嘯聲后就是一陣猛烈的爆炸聲。我們有時(shí)不會(huì)逃向同一個(gè)避難所——這取決于我們?cè)谀穆牭搅司瘓?bào)聲。無論我逃向哪里，那兒總會(huì)聚集著很多孩子，這時(shí)我們便會(huì)玩起游戲，這可以讓時(shí)間過的更快些。當(dāng)家人們?cè)谝黄饡r(shí)，我會(huì)感到心安；但當(dāng)父親在前線時(shí)，我們?nèi)詴?huì)生活在恐懼中。無論我在哪，恐懼總會(huì)伴我而行，我不得不習(xí)慣與它相伴的日子，這樣的生活仍在繼續(xù)…直到我來到學(xué)?！?/p>

以上為個(gè)人渣翻，歡迎提出建議。感謝大家的支持。