敖文玉和敖文年的名字其實(shí)是Something of Somewhere的靈活運(yùn)用，也是屬格語法。 文玉，在白玉石上寫文字，writing on the white jade stone，on在這里也是屬格的格標(biāo)記，用代詞表示就是Doing Something on Something，注意，stone在這里是斜名詞，相當(dāng)于狀語。 文年，在新年時(shí)在白玉時(shí)上寫文字，writing on the white jade stone in new year，in在這里也是屬格的格標(biāo)記，用代詞表示是Doing something in sometime。 所以，敖文玉，敖文年，與何渭雨，李姑楓是一樣的，是進(jìn)階的屬格語法。