【戰(zhàn)錘40K·星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)】LEX翻譯:多恩之錘

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Hammers_of_Dorn
多恩之錘,Hammers of Dorn
多恩之錘戰(zhàn)團(tuán)是帝國之拳的子團(tuán),以崇拜他們的原體羅格多恩到了癡迷的地步而著稱。
基本數(shù)據(jù)
名稱:多恩之錘
母團(tuán):帝國之拳
建軍時間:M41
戰(zhàn)團(tuán)長:未知
要塞修道院:未知
特長:強調(diào)火力和防御勝于速度和機動性,強調(diào)使用破壞者小隊(即重武器小隊)、終結(jié)者、維護(hù)者和無畏。
軍力:未知
戰(zhàn)吼:未知
戰(zhàn)團(tuán)紋章

星際戰(zhàn)士形象

實物圖

背景
多恩之錘崇敬他們的原體多恩遠(yuǎn)勝于其他帝國之拳的子團(tuán)。他們牧師教導(dǎo)說羅格多恩是帝皇最寵愛的兒子,因為在荷魯斯叛亂最黑暗的日子他和他的父親肩并肩站在一起。這個戰(zhàn)團(tuán)的帝國歷史教導(dǎo)中提到了羅格多恩和他的兄弟羅伯特·基里曼之間存在著競爭,而多恩之錘則與極限戰(zhàn)士及其子團(tuán)保持著這種競爭,但這種競爭尚未在兩個戰(zhàn)團(tuán)的斗爭中表現(xiàn)出來——無論是榮譽決斗還是其他方面。
多恩之錘同樣對懷言者有一種咬牙切齒之恨,懷言者亦是極限戰(zhàn)士的宿敵,多恩之錘顯然是為了證明自己比極限戰(zhàn)士及其子團(tuán)更優(yōu)秀的決心而這樣做的。
回歸后的基里曼向所有的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)派送原鑄星際戰(zhàn)士時,多恩之錘是第一個明確表示不接受的。但禁軍的圣意使者(Emissaries Imperatus)Sanash Gallimedan走上前,發(fā)表了一篇熱情洋溢的演講,宣稱原鑄星際戰(zhàn)士乃是帝皇的饋贈后,多恩之錘最終被說服接受了這一新的增援力量。


戰(zhàn)役
夜火戰(zhàn)爭;
阿基里斯遠(yuǎn)征:多恩之錘將其主力部隊集中于被稱為“三血”(Blood Trinity)的世界上,試圖證實該地區(qū)有懷言者活動的謠言。他們近期和一艘名為“黑色圣杯”(Black Grail)的殘殺級巡洋艦進(jìn)行了交戰(zhàn)但被迫撤退。這個戰(zhàn)團(tuán)目前在卡拉克(Karlack)重新整備并準(zhǔn)備繼續(xù)進(jìn)行他們的搜索行動。

驅(qū)除希爾瓦納斯二號上的恐懼實體:由于叛變的唱詩班的靈能實體過于強大,多恩之錘被輕而易舉的擊退了。直到丘利薩斯刺客的到來才扭轉(zhuǎn)了局面。
這件事請參閱下面這篇文章:

FANDOM上一些多恩之錘的插圖















本次翻譯到此結(jié)束。