最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

[悠月漢化組]被學(xué)生脅迫這事兒是犯罪嗎?2 解說

2020-01-24 12:24 作者:混沌圣歌  | 我要投稿

被學(xué)生脅迫這事兒是犯罪嗎?2

----------------------------------------------------------------

作者:相樂總

插圖:ももこ

圖源:混沌圣歌

掃圖:影天烈

翻譯:混沌圣歌

二校:翼海風(fēng)

輕之國度:https://www.lightnovel.cn/

僅供個(gè)人學(xué)習(xí)交流使用,禁作商業(yè)用途。

下載后請(qǐng)?jiān)?4小時(shí)內(nèi)刪除,翻譯組不負(fù)擔(dān)任何責(zé)任。

轉(zhuǎn)載時(shí),請(qǐng)注明以上信息,尊重翻譯者的辛勤勞動(dòng)。

悠月漢化組出品,未經(jīng)同意不得轉(zhuǎn)載。

----------------------------------------------------------------

解說 渡航

?

讓我們來聊聊王的故事吧。輕小說之國的王子成為了王之后的故事。

相樂總在2010年憑借《變態(tài)王子與不笑貓》得到了第6回MF文庫J輕小說新人賞的最優(yōu)秀賞并出道。當(dāng)時(shí)的筆名是天出だめ。我認(rèn)為這個(gè)筆名真的是不行中的不行,不過在這不行of不行的筆名背后,他的出道作“變貓”勢(shì)頭強(qiáng)勁?!跋鄻房偱1啤 薄澳羌一锱1?!”,他取得了當(dāng)時(shí)MF文庫J史上最高的初動(dòng)販?zhǔn)哿俊@種事一般來說做得到嗎?做得到的話……

當(dāng)時(shí)的我對(duì)于相樂總的書采取的是“呵呵,哼,很厲害嗎……(顫抖的聲音)”的從容態(tài)度,不過心里是很嫉妒的。因?yàn)樵谙碌淖咀鳌钉ⅳ浃筏郡辍罚ㄈ木?,小學(xué)館GAGAGA文庫大好評(píng)絕贊發(fā)售中)自從出版以來一次都沒有重版過。

那是輕小說界比如今更光鮮的時(shí)代。新作發(fā)售后大賣,然后又雙叒叕動(dòng)畫化……這樣的景氣時(shí)代太棒了。如今是地獄了。

在那個(gè)時(shí)代,陷入了得到了輕小說大賞,總之就是賣不出去一輩子賣不出去什么都絕對(duì)賣不出去的狀況的我對(duì)于未曾謀面的相樂總,是帶著憧憬和尊敬的。

那之后不久,我在某處的酒會(huì)上遇到了相樂總。

那時(shí)的輕小說作家酒會(huì)森羅萬象非常世故,賣得動(dòng)的賣不動(dòng)的有錢的沒錢的只要被叫了就會(huì)滿口答應(yīng)然后出現(xiàn),是種混沌的酒會(huì)。當(dāng)時(shí)才出版了“大春物”,對(duì)于銷量還完全無從知曉的我也在前輩的邀請(qǐng)下參加了,相樂總也參加了。

一般來說我應(yīng)該會(huì)在那個(gè)時(shí)候找機(jī)會(huì)和相樂總處好關(guān)系的……不過已經(jīng)大賣的相樂總周圍圍了一片其他賣得動(dòng)的作家和動(dòng)畫化漫畫化游戲化的作家,我則是在下座中的下座,土下座的程度的角落里大概是在和川岸毆魚之類的在抱怨GAGAGA文庫。

這就是格差,格差啊。王子和野雞武士的格差。

酒會(huì)期間,我和相樂總幾乎沒有講話。唯一一次,相樂總和我打招呼的時(shí)候說了句“我一直有看你的部落格!”。如果是FREESTYLE DUNGEON的話這可以說是當(dāng)面的技術(shù)性dis了。被說了這種話,當(dāng)時(shí)已經(jīng)沒有嫉妒或是尊敬了,完全就只?!斑@家伙什么鬼……絕對(duì)要?dú)⒌羲钡臐L滾殺意了,不過被逮捕的話會(huì)給公司添麻煩的所以不行。我是個(gè)深入骨髓的社畜。因?yàn)椴荒芘K了手,我就只能在唯一被夸獎(jiǎng)的部落格上寫相樂總的壞話。而如今我想這樣在這里寫著解說,緣分這事兒真是不可思議。

讀到這里的大家我想對(duì)此都有所體會(huì)吧,不過輕小說作家之間的相處是很微妙的。就和人類之間的一樣。

作為事實(shí),輕小說作家也是人類。

雖然漸漸有把輕小說作家這個(gè)詞當(dāng)作專門的一類標(biāo)簽把所有人都算在里面,不過理所當(dāng)然,每個(gè)人都是不一樣的。當(dāng)然,因?yàn)檫x擇了相同的職業(yè),多數(shù)情況會(huì)有相似的屬性,記號(hào)或是背景。

比如說,我也有和本書的主人公天神一樣做過補(bǔ)習(xí)班老師。

話雖如此,和太郎也并不一樣。我是在大三的時(shí)候打工的。有打工的日子就穿著西裝去大學(xué),“在這種時(shí)期已經(jīng)穿著西裝的我和你們這些沉迷聯(lián)誼會(huì)的家伙不一樣……”。等到畢業(yè)的時(shí)候,我和同一個(gè)研討會(huì)的沉迷聯(lián)誼會(huì)的家伙進(jìn)了游戲業(yè)界最大的公司,在某個(gè)商品展銷會(huì)上偶然重會(huì)的時(shí)候發(fā)誓要?dú)⒘怂@話先放在一邊……陽光的角色的人生為何一帆風(fēng)順呢?

把話題扯遠(yuǎn)了。太郎工作的是升學(xué)補(bǔ)習(xí)班,我的則是學(xué)習(xí)輔導(dǎo)班。

我小組指導(dǎo)和個(gè)人指導(dǎo)都做過,課上基本上是閑聊扯淡,指導(dǎo)計(jì)劃抄的別的老師的,我的工作態(tài)度就是客氣的說也難算好。盡管如此,沒有發(fā)生什么特別大的問題,是因?yàn)槲邑?fù)責(zé)的是底層學(xué)生。面對(duì)“學(xué)習(xí)什么的不是沒有意義嗎?”這樣的學(xué)生,“我懂的”,我像這樣適當(dāng)?shù)母胶?,寫寫漢字讓他們背背英語單詞,不要漏掉能保障得分的地方。是個(gè)不用像本書一樣送行,向家長報(bào)告,了解家庭學(xué)習(xí)狀況就能拿錢的垃圾老師。盡管如此,在學(xué)生成績(jī)提高的時(shí)候家長們還是會(huì)感謝,讓我著實(shí)心痛。因?yàn)樘耐此晕揖娃o去了打工。

就算給了補(bǔ)習(xí)班老師這個(gè)唯一要素,我和相樂總的理解和切入口也是不一樣的。讓我寫補(bǔ)習(xí)班老師的故事,我也寫不出這樣現(xiàn)實(shí),痛苦又掙扎的作品吧。果然,我們間對(duì)于小學(xué)女生的興趣和關(guān)心的差距是很大的吧。

對(duì)輕小說作家這一存在的描寫也是如此。

雖然沒有遇到過本作中登場(chǎng)的掘墓人一樣的人,不過社長類型的經(jīng)常遇到的。輕小說作家里面七成是這樣的(據(jù)我調(diào)查)。當(dāng)然我也是。

這個(gè)類型的作家對(duì)寫書喜歡到無以自拔,可以說輕小說業(yè)界是因?yàn)樗麄兊拇嬖诤蜔崆楸恢沃?。想大賣,想動(dòng)畫化,想和聲優(yōu)結(jié)婚,但更重要的,是喜歡寫輕小說,就是這么一群人。他們就算賣的少也會(huì)寫,版稅低也會(huì)寫。因?yàn)橄矚g這種收入不怎么好的單方面工作,所以才會(huì)這么做。被榨取著價(jià)值。無法理解。

如前所述,我也是這種社長類型的。但是相樂總應(yīng)該不是。那么,他是什么樣的作家?這么問我也不知道如何回答是好。我對(duì)個(gè)人興趣并不濃厚,而那家伙老實(shí)說是無法理解的那種。無法理解。

主人公是作者的投影這件事大家很好理解,但這樣實(shí)在是太簡(jiǎn)單了。角色化的充其量是角色。不是作者的代言人。極度諷刺的作品里登場(chǎng)的任務(wù)是作者的思考的派生,或是對(duì)于自身所不抱有的部分的強(qiáng)調(diào),但并非能直接劃等號(hào)。那么,要如何解讀相樂總的作家特性呢?我認(rèn)為應(yīng)該只從故事來判斷。

白鳥說相樂總的故事主題是“才能”。不得不說能看出這個(gè)事實(shí)的他有一雙慧眼。因?yàn)楸任腋鼉?yōu)秀的寫手已經(jīng)寫出了對(duì)于相樂總作品的理解,我就不在此基礎(chǔ)上繼續(xù)連篇綴文了,這里我想聊一些其它事情。因?yàn)橐粋€(gè)不小心,會(huì)暴露我是被插畫吸引沒有好好看文章這件事。小稻荷太可愛了吧?于是,我想著重于相樂總寫的,交流的方式,以及人類之間交心的方式。

本作中,太郎時(shí)而采用自我反省的對(duì)話技巧,還有根據(jù)事先的規(guī)約控制他人還有自己的感情,用真心話和方針構(gòu)筑起來的交流方式。以此,引出分歧,鋪開陷阱,達(dá)到戲劇效果。

用連蒙帶騙的套路,用對(duì)作者和讀者來說都不柔和的視角,時(shí)而用上極端刻薄的話語,描繪出人心。對(duì)于這方面,始終以諷刺,懷疑的目光看待。

如果說“才能”是主題,那么“不相信人類”是相樂總的本質(zhì)。其他人自不必說,他甚至連自己都不相信。極端的說,因?yàn)橄鄻房倹]有人心,才會(huì)有強(qiáng)烈的使命感去描寫人心。

王不懂人心。所以想要理解……并非是這種羅曼蒂克的故事。只是作為那種對(duì)于解不出來的問題探究其解法從中會(huì)感到喜悅的探究者,擅自感受到了更為系統(tǒng)性的某物。無法理解,太可怕了。

估計(jì),讀了這篇解說的相樂總,會(huì)用比平時(shí)更生氣的嘻嘻笑容說“你是這么想的啊”的話,然后不對(duì)我的對(duì)錯(cuò)做出任何表示吧??膳隆?/p>

因此,這篇解說究竟對(duì)與不對(duì),請(qǐng)各位讀者用自己的眼睛確認(rèn)吧!

?

渡航


[悠月漢化組]被學(xué)生脅迫這事兒是犯罪嗎?2 解說的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
镇远县| 肥西县| 滨州市| 德钦县| 林芝县| 眉山市| 柘城县| 黄山市| 曲阳县| 静安区| 丰台区| 巴林右旗| 吴江市| 霍城县| 海南省| 中阳县| 新疆| 龙门县| 如东县| 威远县| 桦甸市| 昌江| 鄢陵县| 高陵县| 南和县| 田东县| 鹤庆县| 临夏县| 东乌| 文安县| 盐池县| 定日县| 云林县| 买车| 九台市| 高青县| 远安县| 揭东县| 慈溪市| 大石桥市| 湘潭县|