【戰(zhàn)錘40K百科翻譯】原體列傳—“芬里斯之狼”黎曼.魯斯

讓意志塑造思想
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——黎曼.魯斯
?

?(本文翻譯自Lexicanum的百科條目)
黎曼.魯斯,也被稱作“狼王”、“巨狼”或“冬日與戰(zhàn)爭(zhēng)之主”,是太空野狼星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)的基因原體。魯斯與安格隆、沃肯一道被稱作原體中最強(qiáng)大的戰(zhàn)士。他以兇猛與狂野的個(gè)性而著稱。魯斯將自己視作帝皇最為忠誠(chéng)的兒子和帝皇的執(zhí)行者(注:劊子手),不加質(zhì)疑地執(zhí)行人類之主的做出的各類懲罰?;煦缣厥乖谂c洛伽的對(duì)話中稱他為“摔跤手”。

生平
少年
當(dāng)原體們被混沌之力拋散在了銀河各處時(shí),其中一名原體降落在了銀河系的遙遠(yuǎn)西北角中一顆偏遠(yuǎn)的冰封星球芬里斯上。他被一只芬里斯母狼收養(yǎng),在狼群當(dāng)中與他的兩位狼兄弟弗雷基(Freki)和格里(Geri)一同長(zhǎng)大。在一個(gè)刺骨的冬季,狼群們襲擊了一座村莊并劫掠了村莊的食品倉(cāng)。村民們先打退了狼群,但原體卻對(duì)反擊的村民們進(jìn)行了殘酷的打擊,從而保護(hù)了他的兄弟們能夠全身而退。騰基爾(Thengir,北歐讀音里th那個(gè)音不是英語(yǔ)的咬舌音),魯斯部族之王,派出了一支由攜帶著毒箭和足以切斷橡木的刀刃的獵人和村民組成的獵殺隊(duì),打算徹底解決狼群的威脅。
獵殺隊(duì)殺死了狼群中的大批成員,包括原體的狼母和他的一名狼兄弟。原體被射中了數(shù)箭,最終被俘虜。隨后他被堵上嘴,綁住了四肢送到了騰基爾王面前。原體向國(guó)王證明了他并不只是一只野狼,而有著英雄的潛質(zhì),最終打動(dòng)國(guó)王收養(yǎng)了原體。雖然是第一次身處人類的環(huán)境中,但原體迅速學(xué)會(huì)了當(dāng)?shù)厝说母鞣N技巧,展現(xiàn)了他作為一名勇士的潛能。他學(xué)會(huì)了說(shuō)話,精通了諸如鐵斧與劍等武器,也會(huì)發(fā)出狼嚎一樣的笑聲或者像胖虎一般歌唱(大誤),而他也逐漸意識(shí)到自己的人性更甚于狼性,但他卻強(qiáng)于兩個(gè)物種中的任何一個(gè)。最終,原體開化到了能被授予名稱的階段。國(guó)王將他命名為“黎曼.魯斯”,意為:“魯斯部族的黎曼”。在日后的征戰(zhàn)中,據(jù)說(shuō)他能靠一己之力,毫發(fā)無(wú)損地打敗一整支敵軍,或者將一整顆橡樹從地里拔出并用背脊折斷(注:好家伙,戰(zhàn)錘魯智深),甚至是和芬里斯猛犸摔角并取勝(注:安格隆你狗屁才藝?。?。當(dāng)騰基爾王駕崩后,黎曼毫無(wú)疑問地繼承了他的王位。因此,狼王才登上了自己的王座

傳說(shuō)他是有史以來(lái)最偉大的領(lǐng)袖,沒有任何敵人能夠和他對(duì)抗,這些流言很快就傳到了帝皇的耳朵里。帝皇意識(shí)到這個(gè)領(lǐng)袖有可能是一位原體,便動(dòng)身前往芬里斯。通過(guò)使用偽裝與迷惑符文掩蓋了自己的身份,帝皇進(jìn)入了魯斯族的王庭。當(dāng)?shù)厝吮贿@名來(lái)客的氣質(zhì)打動(dòng)。但狼王拒絕承認(rèn)帝皇“人類之主”的地位,提出對(duì)帝皇進(jìn)行一系列的試煉挑戰(zhàn)。第一項(xiàng)挑戰(zhàn)是進(jìn)食挑戰(zhàn),帝皇輸給了狼王;第二項(xiàng)挑戰(zhàn)是飲酒挑戰(zhàn),帝皇同樣輸給了狼王;第三項(xiàng)挑戰(zhàn)中,魯斯吹噓自己可以在戰(zhàn)斗中放倒帝皇。但這一次,經(jīng)過(guò)了一場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)數(shù)個(gè)小時(shí),緊張刺激的摔角比賽,帝皇用自己強(qiáng)大的動(dòng)力手套放倒了狼王,將其打敗。魯斯承認(rèn)了自己的失敗,向帝皇宣誓效忠。魯斯第一個(gè)見到的原體兄弟是荷魯斯,也是當(dāng)時(shí)帝皇發(fā)現(xiàn)的唯一一名原體。魯斯幾天之內(nèi)就學(xué)會(huì)了高哥特語(yǔ),同時(shí)也發(fā)現(xiàn)了荷魯斯對(duì)自己的嫉妒和對(duì)魯斯野蠻生活方式的鄙視。盡管如此,魯斯還是像荷魯斯表達(dá)了自己想成為朋友,以及兩人進(jìn)行一次摔角的愿望(注:正如“沙加撒加誰(shuí)更強(qiáng)”一樣,同為原體武力第二檔的萊恩、安格隆、荷魯斯和黎曼.魯斯誰(shuí)力量更強(qiáng)也是reddit一個(gè)日經(jīng)話題)。僅僅數(shù)周之后,魯斯就被派去指揮他自己的軍團(tuán),也就是新近被命名的太空野狼,隨后就加入到了大遠(yuǎn)征當(dāng)中。他裝備著被祝福了三次的動(dòng)力甲,手握一把從巨型海怪戈曼雅爾的巨口中打造的利刃,據(jù)傳此劍可以一刀將芬里斯的冰山劈成兩半。

大遠(yuǎn)征
狼王在大遠(yuǎn)征期間創(chuàng)下了赫赫功名,他以一名狡猾與兇猛,但卻有些難以掌握的領(lǐng)袖而揚(yáng)名。在火輪戰(zhàn)役期間,太空野狼以失去了三分之一的士兵為代價(jià)擊敗了獸人。魯斯因戰(zhàn)功被帝皇贈(zèng)予了“狼牙堡(注:經(jīng)錘友提醒the Fang即是狼團(tuán)大本營(yíng)狼牙堡,之前翻譯有誤,感謝各位指正)”與“魯斯之矛”兩把兵器。大遠(yuǎn)征期間,狼王與帝皇的見面的次數(shù)不多,但另一方面,他從宰相馬卡多那里得到了很多有用的建議,兩人也因此建立起了朋友的關(guān)系。

在杜蘭星的沖突期間,魯斯與狼群們同暗黑天使軍團(tuán)共同作戰(zhàn)。這顆星球的領(lǐng)導(dǎo)人專門羞辱了狼王,憤怒的狼王也因此想要親自殺死此人作為報(bào)復(fù)。兩支軍團(tuán)分別在各自原體的帶領(lǐng)下突襲了叛軍的堡壘,但當(dāng)狼王殺進(jìn)王座室時(shí)卻發(fā)現(xiàn)獅王萊恩已經(jīng)將敵將斬首。由于自己的報(bào)仇機(jī)會(huì)被奪走,狼王向傲慢的獅王發(fā)起了挑戰(zhàn)。兩人的決斗持續(xù)了超過(guò)一周甚至更久(注:狼王詞條里這個(gè)時(shí)間和獅王詞條有沖突,獅王詞條中二人只打了一天一夜),直到魯斯發(fā)現(xiàn)二人的爭(zhēng)執(zhí)是多么幼稚,想到這里的狼王不禁大笑起來(lái)。而萊恩則將魯斯的笑看作是對(duì)自己的羞辱,打暈了魯斯,并迅速帶走了暗黑天使軍團(tuán)。此事也導(dǎo)致了兩個(gè)軍團(tuán)以及他們子戰(zhàn)團(tuán)的隔閡,一直到最近的事件才消弭了雙方的沖突。不過(guò)兩個(gè)軍團(tuán)各自挑選一名勇士,再見面時(shí)進(jìn)行一場(chǎng)非致命的對(duì)決倒已經(jīng)成為了雙方的風(fēng)俗習(xí)慣。
之后由于安格隆拒絕停止在他的軍團(tuán)里為士兵加裝屠夫之釘(注:就是砍王腦袋上的植入體,會(huì)刺激植入對(duì)象的殺戮欲),帝皇派遣魯斯與狼團(tuán)去馬爾科亞(Malkoya)將安格隆帶回泰拉接受帝皇的詰問。但這一行動(dòng)卻引發(fā)了狼團(tuán)與吞世者之間爆發(fā)了一場(chǎng)血腥但短暫的沖突,安格隆和魯斯也在戰(zhàn)斗中交起手來(lái)。在決斗中,魯斯未使出全力導(dǎo)致他被安格隆打敗。直到安格隆本人被野狼們重重圍住時(shí),狼王的目的才暴露出來(lái)。魯斯想說(shuō)服安格隆罷手,盡管安格隆在戰(zhàn)斗中打倒了魯斯,但安格隆卻因自己的嗜血以及與自己軍團(tuán)的疏離導(dǎo)致自己深陷重圍。然而被激怒的安格隆拒絕停手,而直到此刻魯斯才意識(shí)到他的一位兄弟已經(jīng)迷失了自己。隨著魯斯的一聲嚎叫,野狼們退出了戰(zhàn)斗開始撤退。魯斯之后在大遠(yuǎn)征里同自己的另一位兄弟起了沖突,狼王和赤紅的馬格努斯因?yàn)槎?hào)方舟區(qū)(Ark Reach Secundus)大圖書館的命運(yùn)差點(diǎn)大打出手(注:基本就是狼王要屠城,馬格努斯要保留圖書館做研究),幸好洛伽從中斡旋才避免了雙方進(jìn)一步的沖突。也正是因?yàn)檫@次的矛盾,憤怒魯斯發(fā)毒誓他要向馬格努斯算個(gè)總賬。
盡管普遍被認(rèn)為“脾氣差”而且“好斗”,魯斯的一位兄弟還是對(duì)他抱有很高的期望,羅保提.基里曼私下里將他與多恩、圣吉列斯和費(fèi)魯斯.馬努斯稱作“無(wú)畏少數(shù)派”(注:好家伙,兩個(gè)死了,一個(gè)疑似死了,一個(gè)失蹤了,帝國(guó)沒救了,毀滅吧!笑),這四名原體最能夠貫徹帝皇的愿景?;锫踔林甭实卣f(shuō),只要這四名原體中的一人率領(lǐng)他的軍團(tuán)與基里曼率領(lǐng)的極限戰(zhàn)士共同作戰(zhàn),天下就沒有打不贏的戰(zhàn)爭(zhēng)(注:讓我們期待一下如果多恩能歸來(lái)的話,藍(lán)精靈和地臺(tái)拳能否毒打黑軍團(tuán)。話說(shuō)沖天辮也真慘,前腳剛說(shuō)原體時(shí)代結(jié)束了,后腳GW就出了三個(gè)原體的棋子)。也正是因?yàn)轸斔怪旅膽?zhàn)斗技巧與無(wú)比的忠誠(chéng),帝皇任命他作為自己非正式性的劊子手與執(zhí)行者,而且魯斯似乎也因?yàn)樽约邯?dú)特的職責(zé)而牽扯進(jìn)了兩位失落原體的命運(yùn)。

荷魯斯之亂
無(wú)數(shù)的時(shí)光隨著無(wú)數(shù)場(chǎng)戰(zhàn)斗而流淌,數(shù)千個(gè)世界被人類帝國(guó)帶回了自己的版圖,但人類的黃金時(shí)代還是迎來(lái)了終結(jié)。帝皇因?yàn)橄嘈篷R格努斯是一名異端而排出了魯斯和他的太空野狼們?nèi)ヌ幚眈R格努斯與千子軍團(tuán),而這一悲劇的起源是因?yàn)轳R格努斯在帝皇明令禁止的情況下使用了巫術(shù)警告帝皇荷魯斯已經(jīng)造反了,而且?guī)缀鯕У袅说刍实拿孛苡?jì)劃(注:也就是著名的“關(guān)于兒子一個(gè)電話把我的盜版網(wǎng)道打塌陷了這件事”)。荷魯斯出于要么策反小馬要么消滅小馬的目的,操控魯斯對(duì)千子的母星普羅斯佩羅發(fā)動(dòng)了一場(chǎng)全面進(jìn)攻,而不是帝皇命令的將小馬帶回泰拉。為了能夠以和平方式平息事態(tài),狼王試圖通過(guò)他的線人卡斯帕.豪瑟(Kaspar. Hawser)向千子發(fā)去請(qǐng)求,但由于此人其實(shí)是一名混沌的細(xì)作導(dǎo)致千子根本沒收到消息。最終普羅斯佩羅被入侵,短短幾天內(nèi)就有數(shù)千人死亡。在魯斯與馬格努斯的決戰(zhàn)中,傳聞狼王弄瞎了紅魔,隨后用膝蓋將馬格努斯斷背(注:GW是多愛貝恩打蝙蝠俠這個(gè)梗),而就在魯斯要結(jié)果馬格努斯之前,紅魔利用巫術(shù)逃出了狼王的視線。
在普羅斯佩羅戰(zhàn)役之后,狼王和他的部隊(duì)被阿爾法軍團(tuán)擊潰并被迫逃亡到了阿拉克西斯星云(Alaxxes Nebula)。由于被團(tuán)團(tuán)包圍且被白疤拋棄,魯斯向比約恩(Bjorn)承認(rèn)了自己的失敗,并認(rèn)為他盲目地充當(dāng)?shù)刍实膱?zhí)行者是個(gè)錯(cuò)誤。狼王發(fā)誓從今往后要走他自己的道路,領(lǐng)導(dǎo)太空野狼對(duì)阿爾法軍團(tuán)的進(jìn)攻做背水一戰(zhàn),無(wú)意當(dāng)中和偽裝成自己勒耐安衛(wèi)隊(duì)(Lernaean)的阿爾法瑞斯交了手。最終,魯斯的部隊(duì)被暗黑天使的一支特遣隊(duì)所救,他隨后就趕回了泰拉?;氐教├聂斔箮椭R卡多組織了在摩洛戰(zhàn)役期間,派遣灰騎士刺殺荷魯斯的計(jì)劃。之后又宣布將離開泰拉,主動(dòng)迎戰(zhàn)叛亂軍團(tuán)。當(dāng)察合臺(tái)可汗回到泰拉時(shí),魯斯尚未離開,狼王一方面對(duì)可汗表達(dá)了自己的翻騰的憤怒,另一方面也承認(rèn)泰拉方面需要得到一切可能的幫助。

回到泰拉之后的魯斯性情方面有了很大的轉(zhuǎn)變,他公開質(zhì)疑了帝皇的智慧,并后悔做出了毀滅普羅斯佩羅的決定。由于相信他應(yīng)該自己消滅荷魯斯,魯斯不顧多恩與圣吉列斯為了應(yīng)對(duì)未來(lái)的圍城戰(zhàn)希望他留下的請(qǐng)求,率領(lǐng)狼團(tuán)離開了泰拉,前去同戰(zhàn)帥交戰(zhàn)。通過(guò)灰騎士們?cè)谀β鍛?zhàn)役當(dāng)中掌握的情報(bào),魯斯確定了復(fù)仇之魂號(hào)的位置,以便他直面荷魯斯。但在出發(fā)前,狼王回到了芬里斯,與他的符文牧師一起組織了一場(chǎng)儀式來(lái)找出戰(zhàn)帥的弱點(diǎn)。
在科瓦(Kva)、比約恩和其他七名牧師的監(jiān)視下,魯斯通過(guò)了名為“蘇爾特爾之門”的火山洞進(jìn)入了冥界(Underverse)。在冥界中,魯斯進(jìn)入了厄金(Erlking)的大廳,厄金是一名亞空間神明,負(fù)責(zé)收集那些死于戰(zhàn)場(chǎng)之外的芬里斯人的靈魂。在即將被厄金手下的狼人部落淹沒前,狼王向厄金提出通過(guò)完成祂的四項(xiàng)挑戰(zhàn)來(lái)?yè)Q取自己的靈魂,厄金接受了狼王的提議。在第一項(xiàng)挑戰(zhàn)中,狼王需要喝光阿瑪洛克(Amarok)的碗中所有被詛咒的靈魂。第二項(xiàng)挑戰(zhàn)則是同一名老嫗進(jìn)行摔角。第三項(xiàng)挑戰(zhàn)中,狼王需要移開厄金手下一只沉睡的巨狼。魯斯輸?shù)袅饲叭?xiàng)挑戰(zhàn),而第四項(xiàng)挑戰(zhàn)則將決定狼王靈魂的歸屬。厄金在第四項(xiàng)挑戰(zhàn)里,讓狼王解釋他之前的三項(xiàng)挑戰(zhàn)的本質(zhì)是什么。魯斯向他解釋第一項(xiàng)挑戰(zhàn)代表著芬里斯變換的季節(jié),第二項(xiàng)挑戰(zhàn)中的老太太代表著不可避免的衰老,第三項(xiàng)考驗(yàn)中的巨狼則代表著不可抗拒的死亡。在解釋清之后,大廳劇烈地?fù)u晃,隨之出現(xiàn)的是一名身著華服,看起來(lái)非常儒雅的黎曼.魯斯。儒雅的魯斯向狼王說(shuō)明了狼王的命運(yùn)并不在芬里斯決定,同時(shí)也向狼王揭示了他那把“魯斯之矛”的本質(zhì):這把武器包含了帝皇本人的力量,能夠?qū)Ρ凰檀┑膶?duì)象展示世間的真相。隨后,魯斯便用此矛捅穿了狼王,向他展示了原體們的真相。狼王陷入了絕望,而魯斯則告訴狼王這些關(guān)于原體的知識(shí)會(huì)讓他離開芬里斯。但狼王已經(jīng)取得了他要尋找的東西,他知道了魯斯之矛不僅能夠傷到荷魯斯,還能改變戰(zhàn)爭(zhēng)的走向。

當(dāng)魯斯從蘇爾特爾之門走出時(shí),他的隨從只剩下比約恩一人存活了。他向太空野狼們宣布盡管是一項(xiàng)自殺性任務(wù),但他還是要直面荷魯斯,他允許他的狼主們自行決定是否與他一同前往,而狼群們則統(tǒng)統(tǒng)接受了狼王的呼喚。通過(guò)灰騎士們放置在船體上的符文,太空野狼的艦隊(duì)伏擊了??吭谔乩骼锇菜奶?hào)(Trisolian A4)的復(fù)仇之魂號(hào),雙方隨即便展開了一場(chǎng)激烈的大戰(zhàn),而魯斯也乘亂登上了復(fù)仇之魂號(hào)準(zhǔn)備與荷魯斯決一死戰(zhàn)。魯斯對(duì)荷魯斯現(xiàn)在的存在感到惡心,堅(jiān)定地拒絕了荷魯斯邀請(qǐng)他共同推翻帝皇的提議。兩名巨人之間進(jìn)行了一場(chǎng)史詩(shī)般的大戰(zhàn),戰(zhàn)斗中,魯斯為了能夠捅到荷魯斯,故意賣了一個(gè)破綻而被荷魯斯的閃電爪傷到。擔(dān)當(dāng)魯斯第二次攻擊他的兄弟時(shí),他卻猶豫了,戰(zhàn)帥迅速利用這個(gè)檔口擋下了狼王的攻擊,使狼王只能傷到自己。但此時(shí)的荷魯斯已經(jīng)身負(fù)重傷,更重要的是魯斯之矛的力量清除了自從摩洛星門事件以來(lái)腐蝕著他的混沌。不再面對(duì)混沌造物而是荷魯斯.魯佩卡爾,魯斯展開了第二輪攻勢(shì),但這次他卻被荷魯斯重創(chuàng)。正當(dāng)荷魯斯要結(jié)果魯斯的時(shí)候,數(shù)百名太空野狼殺至戰(zhàn)帥身旁以命相搏,從而給了比約恩和格里姆尼爾.黑血(Grimnir. Blackblood這名字好中古)把已經(jīng)神志不清的原體拖回赫拉芬克爾(Hrafnkel)號(hào)并逃走的機(jī)會(huì)。
在對(duì)抗荷魯斯的戰(zhàn)斗結(jié)束后,重傷的魯斯陷入了昏迷的狀態(tài)。阿巴頓將已經(jīng)精疲力盡的太空野狼逼入了雅蘭特(Yarant),準(zhǔn)備在這里終結(jié)狼群。辛虧有科拉克斯率領(lǐng)暗鴉守衛(wèi)來(lái)救援,狼團(tuán)才脫離了險(xiǎn)境。而狼王也短暫的醒來(lái)歡迎了他的兄弟,并將魯斯之矛賜予了比約恩。最后,在鴉王的幫助下狼團(tuán)撤離了雅蘭特,但魯斯又陷入了昏迷中。

叛亂余波
我們尚且無(wú)法得知泰拉圍城期間,或者帝皇被放上黃金王座時(shí),狼王是否身在泰拉。但當(dāng)他醒來(lái)看到所發(fā)生的一切時(shí),黎曼.魯斯陷入了苦痛當(dāng)中,而當(dāng)禁軍統(tǒng)帥康斯坦丁.瓦爾多說(shuō)事情都在按帝皇所設(shè)想的進(jìn)展時(shí),魯斯和他在言語(yǔ)上起了很大的沖突。而當(dāng)新上任的帝國(guó)領(lǐng)主指揮官基里曼設(shè)計(jì)了阿斯塔特圣典,準(zhǔn)備重新組織星際戰(zhàn)士的結(jié)構(gòu)為戰(zhàn)團(tuán)時(shí),狼王和多恩在整個(gè)圣典危機(jī)期間是抗議最激烈的。最終,狼團(tuán)的組織架構(gòu)還是大大偏離了圣典團(tuán)的形式,而他們實(shí)際上唯一的子戰(zhàn)團(tuán)則是命運(yùn)多舛的野狼兄弟(Wolf Brothers)。
到了第31個(gè)千年的211年,魯斯在一場(chǎng)同狼群們舉行的盛宴當(dāng)中,起身說(shuō)道:“在終焉之時(shí)我會(huì)歸來(lái)。為了最后之戰(zhàn)。為了狼之時(shí)刻?!保ㄗⅲ何覀€(gè)人認(rèn)為這個(gè)說(shuō)法要被吃書,GW就算把奇幻系的AoS再滅世一次也不會(huì)滅了40K世界,如果銷量在剩余的忠誠(chéng)派出光了之后還會(huì)出現(xiàn)低迷的情況,我覺得狼王就會(huì)被抬出來(lái)救世了,當(dāng)然,就算不是他,也會(huì)有老二和老十一回來(lái))之后他便離開了狼群,在他的第一侍從比約恩的陪伴下前往了恐懼之眼,而比約恩后來(lái)回到了芬里斯,作為“老狼”在數(shù)千年間將狼王的故事傳頌給了一代又一代狼群的新兵,而他也是目前最年長(zhǎng)的無(wú)畏。每隔一段時(shí)間,太空野狼便會(huì)發(fā)起一輪名為“偉大狩獵”的活動(dòng)在全宇宙的范圍搜尋他們的領(lǐng)袖,然而最終都一無(wú)所獲。太空野狼中的許多成員都相信魯斯為了恢復(fù)帝皇的健康而去尋找生命之樹了,而狼王的死敵馬格努斯是知道黎曼.魯斯位置的,但他嚴(yán)格保守著這個(gè)秘密。
?
名言

“你很明顯渴望勝利,但你不了解的是勝利的本質(zhì)為何。在某些情況下,你即摧毀了敵人,又確保了己方不受損失,但你的敵人仍然獲得了勝利。不論何時(shí)何地,你必須先明了勝利的本質(zhì),再做出行動(dòng)確保你能夠勝利。不要被戰(zhàn)斗的直覺所左右,先想,再做?!?/p>
“被躲開的堡壘不再是障礙,被毀滅的堡壘才不再是威脅。不要忘了兩者的區(qū)別?!?/p>
“每一座要塞都是由鮮血和辛勞打造的,也只有鮮血和辛勞能夠?qū)⑺ǔ?。?/p>
“讓意志塑造思想?!?/p>
“聽清楚了兄弟們,我的生命已經(jīng)耗盡。終有一天,在遙遠(yuǎn)的未來(lái)我們的戰(zhàn)團(tuán)亦將死去,正如我正死去,而我們的敵人將會(huì)蜂擁而來(lái)將我們毀滅。但我的孩子們,不論被困在怎樣死者之地,我都將聆聽你們的召喚;不論有怎樣生或死的法則嘗試?yán)ё∥?,我都將與你們一同奮戰(zhàn)。在終焉之時(shí)我會(huì)歸來(lái)。為了最后之戰(zhàn)。為了狼之時(shí)刻。”
“只有在軍團(tuán)當(dāng)中的星際戰(zhàn)士,才是勇氣與專長(zhǎng)的完美結(jié)合。在別的士兵身上,這兩者體現(xiàn)的角度與比例都有所不同,而許多學(xué)者已經(jīng)討論過(guò)榮譽(yù)與二者間的關(guān)系。但就我個(gè)人而言,我更重視勇氣,因?yàn)橛職饽軌驈浹a(bǔ)經(jīng)驗(yàn)上的不足。我自己在指揮帝國(guó)衛(wèi)隊(duì)地士兵時(shí)發(fā)現(xiàn),他們當(dāng)中的許多人都能達(dá)成了不起的成就,因?yàn)樗麄兊慕?jīng)驗(yàn)太少,他們根本認(rèn)識(shí)不到他們的目標(biāo)是不可能的?!?/p>
“許多人都低估了囚犯軍團(tuán)的價(jià)值,但他們應(yīng)該好好想想:一個(gè)曾經(jīng)辜負(fù)過(guò)帝皇的人能否會(huì)更加辜負(fù)他?因?yàn)槊恳粋€(gè)被處決的人都是一個(gè)無(wú)法再為帝國(guó)盡忠的人,而不能為帝皇服務(wù)的罪,才是最可怕的罪過(guò)?!?/p>
“不要低估矮人,他們?cè)谕蹏?guó)分開,受到各種侵襲的數(shù)個(gè)千年里生存了下來(lái),他們的堅(jiān)韌與毅力是我們的楷模?!?/p>
“面對(duì)墮落時(shí)要讓自己的靈魂更加堅(jiān)強(qiáng)。但不要鄙視它們,因?yàn)樗麄兛此迫彳浀囊幻鏁?huì)欺騙你。想想那些艾達(dá)靈族的丑角舞者,你就會(huì)明白我想表達(dá)的真諦?!?/p>
“我在這里,也會(huì)死在這里?!?/p>
?
裝備
黎曼.魯斯在荷魯斯之亂期間的主要兵器霜寒之劍“米奧納爾(Mjalnar)”,一把被稱為“長(zhǎng)夜之劍”的古老武器。在拿起米奧納爾前他使用的是一把被稱為“海怪之喉”的鏈鋸劍,后來(lái)此劍在“狼夜”中被安格隆摧毀。除了劍以外,魯斯還會(huì)使用寒霜之斧“冥府凜冬(Helwinter)”。在遠(yuǎn)距離作戰(zhàn)中,魯斯則使用爆彈槍“蔑視之恨”。另外他還持有神器“魯斯之矛”,但他討厭這把武器,并在雅蘭特戰(zhàn)役里把他交給了比約恩。為了保護(hù)自己,狼王只身著一件精工動(dòng)力甲“伊拉瓦加之甲(Armour Elavagar)”。