兩位初走江湖的人士，在杏子林撲了空后，只好在路上亂走，段譽(yù)倒是心滿意足能跟王語嫣獨(dú)處，對找人的上心度一般。王語嫣則滿心想的是見到表哥后對這一段不好解釋，此時(shí)極力想找到阿朱阿碧為她證明清白，并且有可能想讓阿朱阿碧在她的失聯(lián)時(shí)間上動(dòng)動(dòng)手腳，畢竟她對著這些下人發(fā)起小姐脾氣來可是很兇的。她卻不知道表哥對她和段譽(yù)的勾勾搭搭有著第一手資料。

?在路上走時(shí)，剛看到幾具西夏武士的尸體，馬上（這是真的馬上）迎面遇到了阿朱阿碧，他們兩位水鄉(xiāng)女子居然騎馬也騎得很6，看來慕容家王家的體育教材都還比較全面。阿朱是二人中更愛說話，并且普通話更好一點(diǎn)的，所以由她講述脫險(xiǎn)經(jīng)過：

?玉燕道：“這人武功極高，舉手殺人，不費(fèi)吹灰之力，真是了不起。咦，那邊是誰來了？”只見大道上兩乘馬也是并轡而來，馬上人一穿紅衫、一穿綠衫，正是朱碧雙姝。玉燕喜道：“阿朱、阿碧，你們脫險(xiǎn)啦！”四個(gè)人縱馬聚在一起，都是不勝之喜。阿朱道：“王姑娘、段公子，你們怎么又回來啦？我和阿碧妹子正要來尋你們呢。”玉燕問道：“你們怎樣逃脫的？聞了那個(gè)臭瓶沒有？”阿朱笑道：“真是臭得要命，姑娘，你也聞過了？也是喬幫主救你的，是不是？”玉燕道：“什么喬幫主？你們是蒙喬幫主相救的？”

阿朱道：“是啊，我和阿碧中了毒迷迷糊糊的動(dòng)彈不得，和丐幫眾人一起，都給那些西夏蠻子上了綁，放在馬背上。行了一會(huì)，天下大雨，一干人都分散了，有的向東、有的向西，分頭覓地避雨。幾個(gè)西夏武士帶著我和阿碧躲在那邊的一個(gè)涼亭里，直到大雨止歇，這才出來。便在那時(shí)，后面有一個(gè)人騎了馬趕將上來，正是喬幫主。他見咱二人給西夏人綁住了，很是詫異，還沒出口詢問，阿碧便叫：‘喬幫主，救我！’那些西夏武士一聽到‘喬幫主’三字，都慌了手腳，紛紛抽出兵刃向他殺去。結(jié)果有的掛在松樹上，有的滾在山坡下，有的翻到了小河中。”

玉燕笑道：“那還是剛才的事，是不是？”阿朱道：“是?。∥艺f：‘喬幫主，咱姊妹中了毒，勞你駕在西夏蠻子身上找找解藥?！瘑處椭髟谝幻飨暮檬质w身上，搜出了一只小小瓷瓶，是香是臭，那也不用婢子多說?！庇裱鄦柕溃骸皢處椭髂兀俊卑⒅斓溃骸八犝f丐幫人都中毒遭擒，十分焦急，說要去救他們出去，急匆匆的去了。他又問起段公子，對你十分關(guān)懷。”段譽(yù)嘆道：“我這位把兄當(dāng)真是義氣深重。”阿朱道：“丐幫的人不識(shí)好歹，將好好一位幫主趕了出來，現(xiàn)下自作自受，正是活該。依我說呢，喬幫主壓根兒不用去救他們，讓他們多吃些苦頭，瞧他們還趕不趕人了？”

?從王語嫣的話中看，她覺得此人是了不起的人的一個(gè)充分條件就是殺人不費(fèi)吹灰之力。段譽(yù)那種毛手毛腳的殺人技巧實(shí)在不符合她的審美， 若是段譽(yù)的六脈神劍耍得像鳩摩智那么瀟灑，在碾房里的福利可能還要增加。畢竟，沒有用出家傳功夫的慕容復(fù)被她直率的評價(jià)為：“黔驢技窮”。若是給王語嫣一個(gè)可以控制武林角色的手柄，那一定是她人生中最大的快樂。三聯(lián)版加上了段譽(yù)的沒起子表現(xiàn)：“ 段譽(yù)聽到她親口說“是段公子救了我的”這句話，全身輕飄飄的如入云端，跟著腦中一陣暈眩，幾乎便要從馬背上摔將下來。 ”

?在這一段劇情中，阿朱對喬峰已經(jīng)產(chǎn)生了更多好感，說話生動(dòng)幽默了許多，舊版中呼叫喬幫主的是阿碧而不是她，三聯(lián)版則改成了她們二人一起呼救。而善解人意的阿朱提起喬峰問起段譽(yù)時(shí)，還加了一句：“十分關(guān)懷”情商向阿碧直線靠攏。段譽(yù)聽說喬峰問起他，有些慚愧，但看到王語嫣就覺得食言沒跟大哥走簡直羅鍋趴鐵軌----值了。舊版中阿朱自稱婢子，三聯(lián)版刪去，此時(shí)她在作者心里應(yīng)該已經(jīng)和王語嫣平起平坐了。

?喬峰此時(shí)已經(jīng)去解救丐幫了，段譽(yù)再次評價(jià)了一下義兄： “我這把兄香火情重，他是寧可別人負(fù)他，他卻不肯負(fù)人?！?舊版中阿碧稱呼王語嫣：“姑娘?！比?lián)版改為：“王姑娘?！边@個(gè)改動(dòng)是因?yàn)橥跽Z嫣雖然可以頤指氣使，但朱碧雙姝畢竟是慕容家的，王語嫣又沒有過門成為主母，直接稱呼姑娘并不合適，但稱呼王姑娘又顯得有些生分了。稱呼：“表小姐”似乎比較合適。總之聰明的阿碧把接下來去哪里的這口鍋甩給了王語嫣，這樣慕容家王家怪罪下來，她可以說都是表小姐的主意。

?三女決定兵發(fā)少林寺去者，段譽(yù)則心里發(fā)酸，但還是死皮賴臉的跟著，舊版說：“ 段譽(yù)心下酸溜溜地，道：“你們這位公子我是仰慕得緊，定要見見。左右無事，便隨你們?nèi)ド倭炙伦咭辉??！?”三聯(lián)版改為“悠悠的說”，體現(xiàn)了他說此話時(shí)的陰陽怪氣。而此時(shí)的王語嫣更關(guān)心其他事，朱碧雙姝是表哥的心腹愛婢，之前他們四人出王家莊后一直在一起，到了阿朱家分的手，但段譽(yù)把王語嫣救走后的這幾個(gè)時(shí)辰的時(shí)間里，沒有目擊證人。王語嫣必須要把這一段空白期坦白交待出來，并且要讓表哥的貼身人至少表面信任自己的說法，并可以為她在一定程度上為段譽(yù)這個(gè)人的人品作旁證，所以有了以下的描寫：

?當(dāng)下四個(gè)人調(diào)過馬頭，轉(zhuǎn)向北行。玉燕和朱碧雙姝有說有笑，將碾坊中如何遇險(xiǎn)、段譽(yù)如何迎敵、西夏武士李延宗如何釋命贈(zèng)藥等情，細(xì)細(xì)說了，只聽得阿朱、阿碧驚詫不已。 三個(gè)少女說到有趣之處，咯咯輕笑，時(shí)時(shí)回過頭來瞧瞧段譽(yù)，用衣袖掩住了嘴，卻又不敢放肆嬉笑。段譽(yù)知道她們在談?wù)撟约旱拇朗?，但想自己雖是呆頭呆腦，終于還是保護(hù)玉燕周全，不由得又是羞慚，又有些驕傲。但見這三個(gè)少女相互間親密之極，把自己全然當(dāng)作了外人，此刻已是如此，待得見到慕容公子，自己只恐更無容身之地，想想又覺索然無味。

?為了證明自己的絕對清白，只能把段譽(yù)說得越呆傻越好，若不是他就在邊上，說成太監(jiān)低能兒更佳。無論阿朱阿碧信不信，反正王語嫣一定要說。書中所謂的三女親密之極，大概是大群里大家是這樣表現(xiàn)，阿朱阿碧的二人小群里怎么聊她就不一定了。不過段譽(yù)的內(nèi)力此時(shí)遠(yuǎn)超三女，能聽到隔著好幾張桌子的丐幫高手說話，此時(shí)卻聽不到并排騎馬占道的三女低聲說話。無論誰信了，寫文人是不信的。三聯(lián)版改動(dòng)了段譽(yù)的內(nèi)心獨(dú)白：“ 待得見到慕容公子，自己自然更無容身之地，慕容復(fù)多半還會(huì)像包不同那樣，毫不客氣的將自己趕開，想來深覺索然無味。 ”你倒挺有自知之明。

?從下一個(gè)情節(jié)開始，金老先生就開始?xì)埲痰慕o喬峰設(shè)套，讓少年得志，其實(shí)并沒有多深城府的他走上了殘酷的三觀重構(gòu)之路。四人隨便一走，便發(fā)現(xiàn)了倆小和尚，小和尚對他們說一幫番邦人占了他們的廟，殺了他們的師父。他們這座廟正是天寧寺，當(dāng)然這個(gè)天寧寺和連城訣的天寧寺至少在三聯(lián)版中是兩個(gè)不同的寺廟。

?但這個(gè)情節(jié)的不合理之處在于，丐幫眾人雖然中了毒，但大幾百人不能都是傻子，隨地留一些記號(hào)并不難，而他們至少還有走路的力氣，否則都像王語嫣那樣路都走不了，還需要西夏人用大車來拉。這么明顯的痕跡，喬峰作為老江湖不可能看不出來，提前出發(fā)的他居然被段譽(yù)小團(tuán)體先發(fā)現(xiàn)丐幫眾人的跡象，太不合理了。

?兩個(gè)十四五歲的小沙彌哇哇大哭，舊版中說阿碧最是慈心，這話沒說錯(cuò)，不過三聯(lián)版刪去，三聯(lián)版的更改宗旨是從行動(dòng)上體現(xiàn)性格，而不是在旁白把話說死。小沙彌手指東北角處，三聯(lián)版改為東北，因?yàn)槿绻x得太近，這老幾位穿得花花綠綠很是扎眼，不被發(fā)現(xiàn)才見鬼了。阿朱覺得小孩礙事：“ 阿朱道：“你們快走遠(yuǎn)些，若是給那些番人捉到，別讓他們將你兩個(gè)宰來吃了。”兩個(gè)小沙彌一驚，踉踉蹌蹌的走了。 ”

?段譽(yù)見禿三分親，埋怨了阿朱一句，阿朱卻不在乎，她似乎是被喬峰救后相當(dāng)興奮，迫切想為喬峰做點(diǎn)什么，于是想了個(gè)自以為兩全其美的餿主意：

?阿朱忽然異想天開，道：“王姑娘，我想假扮喬幫主，混進(jìn)寺中，將那個(gè)臭瓶丟給眾叫化聞聞。他們脫險(xiǎn)之后，必定好生感激喬幫主?！庇裱辔⑿Φ溃骸皢處椭魃聿母叽?，是個(gè)魁梧奇?zhèn)サ臐h子，你怎扮得他像？”阿朱笑道：“越是艱難，越顯得阿朱的手段?！庇裱嘈Φ溃骸澳惆绲孟駟處椭鳎瑓s冒充不了他的絕世神功。天寧寺中盡是西夏一品堂的高手人物，你如何能來去自如？依我說呢，扮作一個(gè)火工道人，或是一個(gè)鄉(xiāng)下的賣菜婆婆，那還容易混進(jìn)去些?！卑⒅斓溃骸耙野玎l(xiāng)下婆婆，沒什么好玩，那我就不去了?！?/p>

?雖然跟朱碧雙姝看起來說得熱鬧，但王語嫣心里還是有些發(fā)虛，也迫切想要為表哥做些什么，于是她為阿朱的餿主意添磚加瓦：

?玉燕向段譽(yù)望望，欲言又止。段譽(yù)問道：“姑娘想說什么？”玉燕道：“我本來想請你扮一個(gè)人，和阿朱一塊見去天寧寺，但想想又覺不妥。”段譽(yù)道：“要我扮什么人？”玉燕道：“丐幫的英雄們疑心病好重，冤枉我表哥和喬幫主暗暗勾結(jié)，害死了他們的馬副幫主，倘若……倘若……我表哥和喬幫主去解了他們的困厄，他們就不會(huì)瞎超疑心了。”段譽(yù)心中酸溜溜地，說道：“你是要我扮你表哥？”玉燕粉臉一紅，道：“天寧寺中敵人太強(qiáng)，你二人這般前去，甚是危險(xiǎn)，還是不去的好?！倍巫u(yù)心想：“你要我干什么，我便干什么，粉身碎骨，在所不辭。”突然又想：“我扮作了她的表哥，說不定她對我的神態(tài)便不同些，享得片刻間的溫柔滋味，也是好的?！毕氲酱颂帲挥傻镁翊笳?，說道：“那有什么危險(xiǎn)？逃之夭夭，正是我段譽(yù)的拿手好戲?！庇裱嗟溃骸拔艺f不妥呢，我表哥殺敵易如反掌，從來沒逃之夭夭的時(shí)候。”段譽(yù)一聽到這句話，一股涼氣，從頂門下直撲下來，心想：“你表兄是大英雄、大豪杰，我原是不配扮他。冒充了他而在人前出丑，豈不是污辱了他的聲名？”阿碧見他悶悶不樂，便安慰道：“敵眾我寡，暫且退讓，又有何妨？咱們志在救人，又不是什么比武揚(yáng)名?！?/p>

?可憐的段譽(yù)一顆小心肝被戀愛中的少女王語嫣像打壁球一樣咣咣的砸來砸去，最后還是阿碧來打圓場。但從此處描寫也可以再次看出王語嫣的審美：“殺敵易如反掌”。這就是原生家庭帶來的不可磨滅的影響了。此時(shí)易容大宗匠阿朱開始打量段譽(yù)，想要把他改扮為慕容公子。雖然之前她曾把段譽(yù)改扮為漁民模樣，但易容這活兒從上到下兼容比較容易，但是如果兩個(gè)平時(shí)風(fēng)格差不多的人互相假扮，就相對困難了。對阿朱來說，把段譽(yù)改成慕容復(fù)就像把眾泰改成卡宴一樣。

?被王語嫣當(dāng)著二女故意這么作踐，段譽(yù)終于拿出了一點(diǎn)男子漢的骨氣，陰陽了王語嫣一句：“ 段譽(yù)嘆道：“慕容公子是人中龍鳳，別人豈能邯鄲學(xué)步？我想倒還是扮得不大像的好，否則，待會(huì)兒逃之夭夭起來，豈非有損慕容公子的清名佳（三聯(lián)版改為令）譽(yù)？””

?王語嫣一看：“喲，小樣兒你還拿上堂了？”只好稍微道歉了一下，段譽(yù)立刻順毛，王語嫣就不接他話了，當(dāng)他默認(rèn)，轉(zhuǎn)頭直接問阿朱阿碧，把段譽(yù)這位仁兄死死拿捏：“ 玉燕臉上一紅，低聲道：“段公子，我說錯(cuò)了話，你還在惱我么？”段譽(yù)忙道：“沒有，沒有，我怎敢惱你？”玉燕嫣然一笑，道：“阿朱姊姊，你們卻到哪里改裝去？” ”舊版中只喊阿朱，三聯(lián)版改成了阿朱阿碧，這倆人目前她是不能得罪的。

?四人雇了條船易容，草草給段譽(yù)打扮了，段譽(yù)對她們用青田石戒指充漢玉戒指有些小心結(jié)，覺得自己跟慕容公子在三女的心中身價(jià)像是戒指一樣懸殊。雖然慕容復(fù)祖上靠著爭霸中原攢了點(diǎn)家底，但讓他成為皮相上的佳公子還是要靠近幾代家主的坑蒙拐騙搶，生生搶出一個(gè)江南豪族來。跟說不上富可敵國，他家就是國的段譽(yù)在錢上面還是有很大差距。

?舊版中只是說改扮好了，并沒有講細(xì)節(jié)，三聯(lián)版則加入了細(xì)節(jié)讓讀者知道這青田石和漢玉差在哪里： “阿朱在他臉上涂些面粉，加高鼻子，又使他面頰較為豐腴，再提筆改畫眉毛、眼眶，化裝已畢，笑問王語嫣：“姑娘，你說還有什么地方不像？” ”

?首先，段譽(yù)比慕容復(fù)黑，這個(gè)不一定是硬傷，因?yàn)槎巫u(yù)平時(shí)也是大門不出二門不邁的主兒，但被鳩摩智拎了跑了很多天，防曬問題并未解決，而慕容復(fù)走到哪里都帶著可以有效防紫外線的人皮面具，所以皮膚狀態(tài)上小勝。其次，段譽(yù)鼻子扁，這個(gè)就是硬傷了，不過段譽(yù)是漢苗混血，長相不會(huì)太難看，鼻子雖然矮了一點(diǎn)但主要也是因?yàn)槟饺輳?fù)是胡人后代，鼻子本來就比正常漢人高一些。當(dāng)然男人鼻子如果大而挺拔據(jù)說生殖能力就更強(qiáng)，吸引異性的能力更不用說，這一場段譽(yù)完敗。如果慕容復(fù)的鼻子低一寸或者段譽(yù)的鼻子高一寸，天龍八部的劇情可能就不一樣了。

?段譽(yù)臉比較瘦，可能是最近沒吃幾頓飽飯餓的，剩下的眉毛眼眶這些就跟個(gè)人風(fēng)格有關(guān)，說不出好壞了，綜上所述，慕容復(fù)長得輪廓比他深，更加強(qiáng)壯，而且有個(gè)高鼻子，顏值上爆了段譽(yù)，所以化裝好了之后：

?玉燕不答，只是癡癡的瞧著他，目光中脈脈含情，顯然是心摧神馳，只當(dāng)是見到了慕容復(fù)一般。段譽(yù)和她這般如癡加醉的目光一觸，心中不禁一蕩，但隨即想起：“她這時(shí)瞧的是慕容復(fù)，可不是我段譽(yù)?！毙闹幸粫?huì)兒喜歡、一會(huì)見著惱，當(dāng)真是哭笑不得。兩人你瞧瞧我，我瞧瞧你，各自思涌如潮，不知阿朱和阿碧早到后艙，自行改裝去了。

?三聯(lián)版則給王語嫣加了四個(gè)字“芳心如醉”，加了段譽(yù)的臺(tái)詞：“ “那慕容復(fù)又不知是如何英俊，如何勝我百倍，可惜我瞧不見自己?！?”過一會(huì)兒，阿朱假裝喬峰完畢出來，騙過了段譽(yù)這位結(jié)拜兄弟，可見對于喬峰的上心程度，段譽(yù)還不如阿朱。并不是說阿朱假扮喬峰段譽(yù)作為結(jié)拜剛剛一兩天的兄弟一定要看出破綻來，但她明明是從船艙里出來，段譽(yù)看王語嫣入了迷，回過頭看到喬峰立刻以為是真大哥。

? 阿朱跟段譽(yù)開玩笑，說要先跟他去喝酒，說明阿朱向段譽(yù)趁機(jī)問到了不少關(guān)于喬峰的私人情報(bào)，對他唯一的愛好了如指掌，舊版里段譽(yù)說： “大哥，丐幫群豪大都是光明磊落的好漢子，你還是去救他們一救的好?！?三聯(lián)版改為：“ 大哥，丐幫群豪都是你舊日的好兄弟，你還是去救他們一救罷。 ”為何這么改，大家心知肚明，丐幫中人剛搞了一出逼宮，光明磊落可實(shí)在說不上。把對他們?nèi)似返脑u價(jià)改為了對喬峰香火情的表揚(yáng)。

?阿朱這種易容大師，在假扮成一個(gè)人時(shí)，一定會(huì)進(jìn)入他的心里，以他的思考的方式思考問題，就在這潛移默化中，阿朱對丐幫前幫主喬峰這個(gè)年紀(jì)幾乎是她一倍的大叔產(chǎn)生了情愫。看著段譽(yù)阿朱遠(yuǎn)去的背影，王語嫣卻在想：“ “如果他是表哥，那就好了。表哥，這時(shí)候你也在想念著我么？” ”