原文來自內(nèi)山夕實(shí)Ameba博客：https://profile.ameba.jp/ameba/growh-friendship。本翻譯計(jì)劃主要翻譯黃金拼圖相關(guān)內(nèi)容。本博客內(nèi)容屬內(nèi)山夕實(shí)個(gè)人，與事務(wù)所等沒有任何關(guān)聯(lián)。

原文：

Rhodanthe*

2013年07月10日(水) 22時(shí)35分

?

あわわ…

色々作業(yè)してたらこんな時(shí)間に??！

毎日ブログを書くという目標(biāo)が珍しく続いてるので、

このまま頑張るぞーっ

?

そうそう！

今日発売の聲優(yōu)グランプリさんに、

私達(dá)Rhodanthe*を載せて頂いてますよん?

?

オーディションを受けた時(shí)の話とか、

たくさーん皆でお喋りしたので是非読んでみてね～???

いつもRhodanthe*で取材を受けさせて頂くと、

毎回と言っていいほど話が脫線します(笑)

?

話が盛り上がり過ぎて、

時(shí)間が足りなくなるんだけど、

この聲優(yōu)グランプリさんのは

殆ど余すとこなく載せて頂いてると思います！

なので是非要チェックですよん

?

寫真はこないだの池袋でのイベントの時(shí)の

イベント後に外で撮影しました

番傘とか使ってみたりして素?cái)长蕦懻妞椁欷繗荬筏蓼?/p>

?

よーし！

作業(yè)に戻りまーす

譯文：

Rhodanthe*

2013年07月10日(水) 22時(shí)35分

啊啊啊啊啊啊

在這個(gè)時(shí)間還在作著各種各樣的工作，

難得堅(jiān)持著每天寫博客的目標(biāo)，

就這樣一直努力吧！

對了對了！

今天發(fā)售的《聲優(yōu)グランプリ》上登載了我們Rhodanthe*哦！

聊了很多關(guān)于接受試鏡時(shí)的話題，

所以大家一定要看哦！

（這里的試鏡是指黃圖選聲優(yōu)時(shí)的試鏡，

而不是登載雜志的拍照試鏡）

?

每次Rhodanthe*在接受采訪的時(shí)候，

幾乎可以說是回回放飛自我，噗。。。

巴拉巴拉剎不住車，

（說正經(jīng)話的）時(shí)間就不夠了。

?

不過吧，

我覺得雜志也不會有太多地方留給我們，

所以各位睜大眼睛仔細(xì)找我們吧！

（心疼一波）

這里的照片是池袋活動(dòng)時(shí)候的（參見篇[5]）

活動(dòng)結(jié)束后就在外面拍了照。。

試著打著傘拍了照片，感覺很不錯(cuò)。

好，繼續(xù)工作

（看了看發(fā)表時(shí)間，emmm10：30，保重）

相關(guān)說明可見初篇，附前三篇回顧：