“我想擺脫好孩子的角色。因?yàn)槲腋揪筒皇??!?/h1>

華納音樂辦公室聚集了在Pablo周圍工作的員工,這位33歲馬拉加歌手發(fā)行了他第六張錄音室專輯《四葉草》。對(duì)于這位西班牙流行歌星來說,宣傳日注定會(huì)很忙,而他也總是知道如何在這種高壓下露出最燦爛的笑容。如今,他已出道十年,他也承認(rèn),這張專輯關(guān)乎不完美的愛,因?yàn)橹挥胁煌昝赖膼鄄拍芸朔械恼系K,所以也是唯一真實(shí)的。
問:聽說這張專輯是關(guān)于“全力以赴的愛”。
答:這句話出自“Voraces”這首歌。 處于關(guān)系中的我們爭(zhēng)吵、大喊大叫、打架、把家里搞得一團(tuán)糟 ,就是關(guān)于那這些時(shí)刻的,但是我們并沒有因?yàn)槎@些成為更差的人。因?yàn)?strong>展現(xiàn)真實(shí)的自己會(huì)讓愛變得更加堅(jiān)實(shí)。

問:當(dāng)愛缺失時(shí),您還能創(chuàng)作出音樂嗎?
答:(思考幾秒鐘)我從來都不缺愛。

問:在專輯中,您同樣提到了“和朋友暢飲來治愈傷口”。上一次發(fā)生這樣的事情是什么時(shí)候呢?
答:發(fā)生過太多次了。兩個(gè)月前就有過一次,因?yàn)槲艺靡パ莩獣?huì)。那一天,在我馬德里的家里開了個(gè)派對(duì),那也是派對(duì)的最佳場(chǎng)所。

問:這張專輯也同樣象征著您出道的十年。您會(huì)對(duì)十年前的Pablo Alborán說些什么呢?
答:嗯……當(dāng)有人問我會(huì)給那些開始音樂生涯的人什么建議時(shí),我覺得我給不了什么建議。想象一下,我給我自己提個(gè)建議,我什么建議都不會(huì)給。
問:您出名后,是怎么做到保持本心的呢?
答:我覺得不用刻意努力。如果你必須傾盡全力,也是因?yàn)榍闆r真的很糟糕了。我和那個(gè)出名的Pablo Alborán沒有區(qū)別。我知道人們會(huì)這樣做,但我不會(huì)。

我的本性讓我保持德國(guó)人一樣的格式化,但現(xiàn)在我不再想這樣。
即使他們不給我任何格萊美獎(jiǎng),我也會(huì)像現(xiàn)在——他們從不會(huì)給我格萊美——一樣。
問:現(xiàn)在城市音樂統(tǒng)治了一切,你害怕你會(huì)沒有跟上潮流嗎?
答:城市音樂中有吸引我的部分,所以我并不害怕。
問:所以,雷鬼音樂和流行音樂是可以相容的。
答:沒錯(cuò)。在我看來,當(dāng)潮流到來的時(shí)候,總是會(huì)帶來轟動(dòng)。我認(rèn)為,我們是時(shí)候接受事實(shí)了——我們無(wú)法一直說什么是好的,什么是不好的。

問:你曾經(jīng)提到過你有去過心理咨詢,因?yàn)槟o自己太大的壓力。
答:有時(shí)候會(huì)去。我在生活中非常格式化?,F(xiàn)在我想擺脫這一模式。(Pablo Alborán拿出專輯并展示出來)因此,在這張專輯中,我離開了這一怪圈。代表著我不再會(huì)像我的本性有時(shí)要求我那樣。也就說,我不想非常的格式化,不想一切都安排好,也不想像德國(guó)人那樣嚴(yán)謹(jǐn)……
問:上一次您什么時(shí)候?qū)ψ约赫f過“Pablo,停下來”?
答:每天,隔一段時(shí)間就會(huì)說一次。

問:十年歌手生涯中,您獲得格萊美提名多達(dá)29次,但從未獲獎(jiǎng)過。您有什么想對(duì)格萊美學(xué)院說的嗎?
答:就像我一直說的那樣:謝謝你們的提名,讓我現(xiàn)場(chǎng)演唱,如果在某個(gè)時(shí)候,我能獲得一個(gè)或兩個(gè)或二十個(gè)格萊美獎(jiǎng),那就太好了。即使他們不給我任何格萊美獎(jiǎng),我仍然會(huì)像以前一樣,繼續(xù)前進(jìn),我也寧愿他們永遠(yuǎn)不給我。

問:您仍然想拍電影嗎?
答:是的,那當(dāng)然。一月份我會(huì)繼續(xù)參加我的表演課。
問:您想扮演哪個(gè)角色呢?
答:我正在扮演這樣的角色。我想做一些和人們對(duì)我的刻板印象不同的事情。也就是說,擺脫好孩子這一角色,因?yàn)槲腋揪筒皇?。我很喜歡一部劇,叫《東城夢(mèng)魘》。它的主角是凱特·溫斯萊特,我喜歡她通過像她這樣的角色揭開一切神秘面紗的方式。打破了人們對(duì)她的刻板印象。
問:所以,您更喜歡人們揭開您的神秘面紗。
答:我既不是神話,也沒有假裝是神話。我真正的粉絲知道我是什么樣的人。我既不完美,也沒有假裝自己是完美的。

原文:
