你好，我是指彈風(fēng)格原聲吉他手Satoshi Gogo (伍々慧)。??

?

9月10月打擾了北海道三重兵庫(kù)·佐賀·長(zhǎng)崎·富山。

兩個(gè)都很盛況，感謝見(jiàn)到您的大家。 慧感激

?

9月15日在札幌Musica cafe hall和岸孝志是聯(lián)合演唱會(huì)！

這次承蒙岸先生的多方關(guān)照。 一邊為時(shí)隔一年半的重逢而高興，一邊匆匆忙忙地開(kāi)演。

最后是兩個(gè)人一起Can't buy me love！ 岸在演奏的時(shí)候眼鏡滑落了，看起來(lái)很辛苦，所以他說(shuō):“在彈最后一根和弦的時(shí)機(jī)，把眼鏡掉下來(lái)用眼鏡的藤蔓彈怎么樣？ ”我不太清楚的瑞克埃斯承蒙關(guān)照，這是一個(gè)歷史性的夜晚。 笑

好好保管眼鏡吧…。

?

因?yàn)榈诙鞗](méi)能很好地決定演奏的計(jì)劃，所以在酒店里一直在做樂(lè)譜。 因?yàn)殡y得來(lái)一次，所以飯?jiān)诟浇?，我查了下粗劣的店，然后沖了上去。

最喜歡的那不勒斯比薩、拉面等。 原來(lái)如此，所以幾乎每天走6公里也不瘦啊。 哈哈。

披薩很好吃！真正的那不勒斯皮察協(xié)會(huì)雖然是認(rèn)證店，但這還是一定的指標(biāo)啊。 我不太了解拉面。 因?yàn)樯嵘頂z入了過(guò)多的碳水化合物，所以想避免落空。

?

17日在札幌Mellow舉行了個(gè)人演唱會(huì)！ 沒(méi)有照片！

?

臺(tái)風(fēng)臨近了風(fēng)箏第二天，本打算坐第二天的飛機(jī)回去，但在現(xiàn)場(chǎng)直播的1部和2部之間的休息時(shí)發(fā)現(xiàn)那架飛機(jī)停航，轉(zhuǎn)賬的飛機(jī)也沒(méi)能趕上第三天，慌忙請(qǐng)求酒店延期住宿。 雖然感覺(jué)到了說(shuō)不出的空虛，但是笑了，演唱會(huì)氣氛熱烈就結(jié)束了！

然后烤肉！

下次再拍吧。 沒(méi)有臭味很好吃！

?

一邊想著第二天受臺(tái)風(fēng)的襲擊可能會(huì)有大風(fēng)暴，一邊就寢，

然后第二天

晴天嗎

看著電視上等待取消而混亂的機(jī)場(chǎng)影像，在網(wǎng)上發(fā)現(xiàn)了第二天的航班取消，進(jìn)行了改變！ 我第二天要回去了。

?

這一天也一邊努力制作樂(lè)譜，湯咖喱等出去吃了。 因?yàn)槭莻€(gè)非常好的天氣。

相當(dāng)不錯(cuò)湯咖喱雖然沒(méi)有吃東西的機(jī)會(huì)，但是很好吃呢。 但是，如果覺(jué)得好像知道了什么，原來(lái)是咖喱鍋啊。 流行的時(shí)候經(jīng)常吃。 有咖喱的話，什么樣的巡演都可以去，鱒魚(yú)。 印度的各位，納馬斯特

?

雖然只是在札幌吃，但是順利地回來(lái)了。

上海浦東京機(jī)場(chǎng)堵車情況的新千歲機(jī)場(chǎng)。

?

9月23日是三重久茂的現(xiàn)場(chǎng)直播！ 和各位好久沒(méi)見(jiàn)面了，這是很開(kāi)心的一天。

難得的Somogyi的OO正好來(lái)了，讓我摸摸！

這已經(jīng)是“樹(shù)”的感覺(jué)了。 (不，是用木頭做的)

太棒了。 彈跳后(“如果”的話，字面就不好意思了)會(huì)變成什么樣的聲音呢，我很在意。

因?yàn)檫€有其他很多珍貴的吉他，所以讓我試奏一下。

通過(guò)實(shí)際彈一彈在樂(lè)器店也很少出現(xiàn)的異次元的吉他，價(jià)值觀會(huì)得到更新。 世界比想象的要廣闊得多，更深刻。

?

第二天24日在兵庫(kù)Uncle Jam舉行了個(gè)人演唱會(huì)！ 雖然故事太離題了，但是我玩得很開(kāi)心。 Uncle Jam在那家規(guī)模的店里聲音最好呢。

“說(shuō)多了……”

?

9月30日是長(zhǎng)崎自由飛行館的個(gè)人演唱會(huì)！

得到了很多人的協(xié)助！ 感謝

?

發(fā)射升空帶我去的“kitsu (不會(huì)漢字...)”先生的各種料理都是最棒的！ 太好吃的魚(yú)啦佐賀牛等等，是極其幸福的時(shí)間。 同時(shí)還選了幾款日本酒，每一款都很棒(感淚)。

大將和！

?

第二天10月1日在佐賀木和日本舉行個(gè)人演唱會(huì)！

這個(gè)咖啡館就像圖書(shū)館和咖啡館合并在一起，空間非常棒。 大書(shū)架由顧客捐贈(zèng)的書(shū)等一點(diǎn)一點(diǎn)地填滿。 理念很有趣吧。

我的中國(guó)版《My Bluebird》也捐贈(zèng)吧？ 不需要嗎？

不知道該看哪里說(shuō)的l時(shí)型座位配置。

帥哥小周和！

佐賀牛?

和在長(zhǎng)崎佐賀巡演中承蒙關(guān)照的m先生

?

10月7日在富山花展“花心論”上插花藝術(shù)家和Elly Lin先生共同演出了！ 雖然連續(xù)兩年被這個(gè)展覽會(huì)叫住我很驚訝，但是很高興呢。 然后今年也享受了藝術(shù)家的空間。

和之前的評(píng)論一樣很咸，原來(lái)是會(huì)有點(diǎn)讓人上癮的味道。 第二天早上，不用說(shuō)比平時(shí)更浮腫了。

?

表演之前，練習(xí)笑容。

和Elly先生！ 這是一場(chǎng)很棒的表演。

?

第二天8日是富山開(kāi)進(jìn)堂樂(lè)器Blue guitars的店內(nèi)現(xiàn)場(chǎng)演出！

富山的魚(yú)也吃到了很棒的“新鮮度”，明白嗎？ 我不明白。

11月又將舉行個(gè)人演唱會(huì)，請(qǐng)務(wù)必。 彈多一點(diǎn)！

?

承蒙大家的關(guān)照，希望再次見(jiàn)到大家，再次感謝您！

翻譯&校對(duì) - 愛(ài)音樂(lè)的阿瓜

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?以上