綠色字體：與原文無關(guān)的譯者個(gè)人注釋

黃色字體：文檔原文示意

2017年

Jolly3：第一章
圍繞Jolly娛樂公司的陰謀和秘密已經(jīng)出現(xiàn)，這讓杰克·卡森（Jack·Carson）與西奧多·墨菲（Theodore·Murphy）開始動(dòng)身前往調(diào)查廢棄的阿夫頓-約翰遜工廠。
杰克·卡森是一名物理調(diào)查員，而西奧多·墨菲是觀察者兼他的向?qū)?。他們?cè)诠S里提取出了有關(guān)Jolly娛樂公司與費(fèi)斯熊娛樂公司二者間關(guān)系的零碎信息，卻沒有一個(gè)是有實(shí)質(zhì)性作用的。杰克的每一個(gè)動(dòng)作都會(huì)觸發(fā)工廠建筑物的安保系統(tǒng)，并且激活安保電子玩偶以防御杰克，但是杰克還是成功地穿過了一個(gè)又一個(gè)的房間探索了工廠。
附身在Antonette身體里的托尼的靈魂相信，如果她的女兒的靈魂如果沒有獨(dú)自徘徊在工廠里的話那么一定是迷失在了世界的某個(gè)地方。雖然托尼可以保持對(duì)Antonette身體的控制，但它仍然以自己的意識(shí)操作和運(yùn)作。托尼聯(lián)系上了杰克，試圖讓他幫忙找到她和女兒死亡背后的真相，并希望在她能從她所處的地獄中解脫出來的那刻，她和女兒能夠團(tuán)聚。
杰克無法滿足這個(gè)要求，雖然托尼理解，但是電子玩偶里的靈魂們是非常自我的，并且開始折磨杰克，讓他的工作變得比正常情況下更加困難。他們影響托尼，試圖讓她殺死杰克，雖然她拒絕了，但Antonette的程序迫使她接下了殺害杰克的指令。
杰克從九死一生中幸存了下來，而后收到了西奧的消息；西奧告訴他，由于調(diào)查中發(fā)現(xiàn)的東西太少，他對(duì)此感到十分不安。西奧想要發(fā)現(xiàn)更多東西，他認(rèn)為杰克應(yīng)該深入設(shè)施的底層之下，去看看是否有其他任何信息可以找到，或者是否有一個(gè)閑置的電子玩偶可以被帶出來進(jìn)行檢測(cè)。

Jolly3：第二章
在杰克調(diào)查工廠的地下時(shí)，1983年的Classic?Jolly與Classic?George，以及一直密切關(guān)注著事件進(jìn)展的Antonette一起跟隨杰克的腳步來到了地下。杰克不得不在重復(fù)防御著兩個(gè)安保電子玩偶的同時(shí)調(diào)查著工廠更低的底層。他找到了不同的加密音頻日志（encrypted?audio?logs）并將它們傳輸?shù)搅怂碾娔X上。杰克在工廠郊區(qū)的安全屋中破解了這些加密日志，在那里他繼續(xù)遭到了被保存在安全屋下的儲(chǔ)藏室里的、費(fèi)斯熊娛樂公司的附身著充滿仇恨的靈魂的電子玩偶們的折磨。
在調(diào)查的過程中，杰克發(fā)現(xiàn)了電子玩偶1983?Classic?Jolly的身體里有艾瑞克·史密斯的尸體。
經(jīng)過了在工廠地下5天的調(diào)查（總共10天）后，杰克終于找到了一張鑰匙卡，讓他進(jìn)入了工廠的貨物和存儲(chǔ)區(qū)（Cargo?&?Storage?Area），見到了一個(gè)閑置的電子玩偶。杰克在這里發(fā)現(xiàn)了威廉·阿夫頓，但他已經(jīng)死了，腐爛在了一套陳舊的彈簧邦尼玩偶服裝里。杰克正準(zhǔn)備走上前去檢查它，但是突然間，整個(gè)工廠開始震動(dòng)，失去了平衡并開始坍塌。杰克放棄了電子玩偶，逃回了電梯里。
歷經(jīng)了21年的運(yùn)營(yíng)和16年的久年失修，阿夫頓-約翰遜工廠如今已經(jīng)完全坍塌，里面的所有東西幾乎都被摧毀了。

坍塌之后
工廠的整個(gè)建筑從頭到尾都已經(jīng)塌毀，所有的安保電子玩偶都遭到了無法修復(fù)的嚴(yán)重?fù)p壞，有些甚至已經(jīng)無法辨認(rèn)，唯一可以挽救的電子玩偶是恰好在正確的時(shí)間出現(xiàn)在了正確地點(diǎn)的Antonette。（應(yīng)該是指Antonette正好躲起來了僥幸逃過一劫）
Jolly娛樂公司的人在坍塌發(fā)生后的一小時(shí)內(nèi)就迅速趕到了現(xiàn)場(chǎng)，并在坍塌地點(diǎn)進(jìn)行了搜索，四處檢查是否有任何可能被搶救的敏感信息。Classic?Jolly很快就被發(fā)現(xiàn)并立刻被帶離了現(xiàn)場(chǎng)，彈簧陷阱也是如此。盡管二者都嚴(yán)重受損，但僅憑腐壞的氣味就能向警方證明有人死在了里面。其他可被挽救的信息都被找到并帶走，隨后當(dāng)?shù)鼐炀直灰笳秸{(diào)查現(xiàn)場(chǎng)。

Jolly的夢(mèng)幻世界（Jolly's?Fantasy?World）
Antonette——又被凱文稱作Metalionette——被帶到了位于俄勒岡州波特蘭市的Jolly的夢(mèng)幻世界餐廳，打算日后送回費(fèi)斯熊娛樂公司。她功能故障、極度敏捷、行為極具侵略性，且?guī)缀醪豢赡鼙魂P(guān)閉。雖然托尼的靈魂仍被束縛在Antonette身上，但托尼已經(jīng)無法從靈魂層面控制她了。
Antonette被存放在Jolly的夢(mèng)幻世界餐廳的零件與服務(wù)區(qū)域（Parts?&?Service?area），并被繩索束縛在地上使她保持溫順。她會(huì)時(shí)不時(shí)地恢復(fù)程序并試圖掙脫束縛，如果其中一根繩索松動(dòng)了，則必須由安全人員用面板重新手動(dòng)擰緊。

十一月
Jolly
米哈伊爾·施密特（Mikhail·Schmidt）在不知道夢(mèng)幻電子玩偶們會(huì)在晚上11:59后進(jìn)入安保模式的前提下被聘為俄勒岡州波特蘭市Jolly的夢(mèng)幻世界餐廳的新夜間保安。此外，電子玩偶們也都還沒有意識(shí)到晚上應(yīng)當(dāng)會(huì)有一個(gè)人整夜都呆在餐廳里。
正因?yàn)槿绱耍坠翣柮客矶急仨毐Ｗo(hù)自己免受電子玩偶的攻擊，隨著一周時(shí)間過去，他幾乎已經(jīng)無法生存下去了。Jolly娛樂公司在接下來的一周注意到了這個(gè)問題，并手動(dòng)將電子玩偶們一整晚都調(diào)整為溫順娛樂模式，這樣米哈伊爾在接下來的一周輪班中就不會(huì)被打擾了。
盡管如此，出于恐懼，米哈伊爾在新一周的周一夜晚沒有來上班，于是Jolly的夢(mèng)幻世界餐廳在沒有防備的情況下遭到了闖入。夢(mèng)幻電子玩偶們慘遭摧毀，并且由于沒有人照看，Antonette得以掙脫了束縛。她是肇事者們唯一沒有攻擊的東西也是肇事者逃離的唯一原因，因?yàn)樗麄儞?dān)心自己的生命可能會(huì)受到Antonette的威脅。
肇事者們一直沒有落網(wǎng)，這個(gè)Jolly的夢(mèng)幻世界餐廳也立刻被停業(yè)關(guān)閉，夢(mèng)幻電子玩偶們也被回收了。