（續(xù)上篇）

我回憶起了另外一個夜晚。這是一個漆黑的、寂靜的十月的夜晚。在港口里，黑色的水面上隱隱約約地看得出三個煙囪的軍艦和拖船的輪廓。每隔一會兒，黑暗的天空中就閃射出一道一道的探照燈光。艦長臺上，“阿芙樂爾”號的政治委員和軍艦委員會委員淋著雨，全身都濕了。艦上全體艦員都沒有睡覺。軍艦在長時間的停航以后第一次冒起蒸汽，機器也暖和起來了。炮手、電氣工、司機、無線電報務(wù)員——除了軍官以外，所有的人都遵照戰(zhàn)斗命令站到自己的崗位上。裝有機關(guān)槍的汽艇往斯莫爾尼開去。聯(lián)絡(luò)員們在岸上進行工作。

“阿芙樂爾”號在完成革命的使命......

這時候我們收到了令人不安的消息。反革命轉(zhuǎn)為進攻了。各座橋梁——尼古拉、德沃列茨、特洛依茨基、里捷依——都在士官生手里。瓦西里島、彼得格勒和維堡區(qū)強大的戰(zhàn)斗隊伍與城中心的聯(lián)系被截斷了。正在這個時候，聯(lián)絡(luò)員送來了斯莫爾尼的急電。我用呢海軍服的前襟遮住雨，拿出手電筒照著電報大聲地念起來，使臺上每一個人都能聽得清楚：

“阿芙樂爾號巡洋艦政治委員：彼得格勒工兵代表蘇維埃軍事革命委員會決定：委托您用您所指揮的一切力量恢復尼古拉大橋的交通。”

我們彼此默不作聲地相互看著。誰來給巡洋艦領(lǐng)航呢？我們自己嗎？沒有領(lǐng)航的經(jīng)驗?zāi)苄袉?？這是困難的事情，而且也是不可靠的事情。但是無論如何必須有人領(lǐng)航呀！

甲板上有人憤怒地叫喊道：

“叫軍官們來領(lǐng)航！政治委員，你聽見沒有？他們在休息室坐得夠啦。把他們趕到上面來！”

休息室里正在喝晚茶。從軍官面孔上的表情看來，他們仿佛在參加追悼會似的。無聊極了。要是有人能彈彈鋼琴就好了。我走進去了，盡量保持著有禮貌的安詳?shù)膽B(tài)度。我在長沙發(fā)椅上坐了下來，得到艦長的許可，拿起一根香煙慢慢地抽著。

“順便告訴你們一聲，再過一個鐘頭，我們就要起航了?！蔽业吐暤卣f道。

我斜著眼注視著軍官們的表情。我想看看他們對這句話的反應(yīng)。艾里克松上尉望著一個空玻璃杯默默地不知在想什么。炮兵隊長羅津達里——軍官中最好惹事的一個人，兩眼望著天花板問道：

“起錨上哪兒？”

“尼古拉大橋?！?/p>

“去干嗎？”
“奉命恢復大橋的交通?！?br/>“誰的命令？”
“軍事革命委員會?！?br/>“我還不知道有這樣一位海軍統(tǒng)帥。哪一年產(chǎn)生的？”
“沒有時間同你開玩笑......請你住嘴，政治委員要同艦長說話......艾里克松上尉同志！您能給軍艦領(lǐng)航嗎？”

“夜間嗎？不能，”艾里克松頭也不抬地看著玻璃杯回答。

“什么理由？”

“航路不熟悉......會把艦底撞破。不行，我不能領(lǐng)航?！?/p>

“從你的玻璃杯里找到了這樣的原因嗎？”

“聽著，別雷舍夫！”軍官的臉上現(xiàn)出一片紅斑?！澳闶撬?。你應(yīng)當懂得艦長的職責。從戰(zhàn)爭開始以來，城里這一段涅瓦河就一直沒有清掃過?！?/p>

聽起來理由很充分。如果巡洋艦擱淺，撞破了艦底，艦長就會被槍斃。我也會被槍斃的。但是我應(yīng)當而且必須把軍艦開走——這是黨的戰(zhàn)斗命令。

“我們可以測量出航路，定出海標?！?/p>

“用什么工具？汽艇不是讓你自己派到別處去了嗎?！?/p>

“我們能做到?！?/p>

說來容易，實際上做起來會怎么樣呢......

兩小時以后，我又回到了自己的休息室里。我把一張潮濕的紙放在艾里克松面前的桌上，紙上有一條經(jīng)過測量的、畫著海標的航線。這是我們的五位勇士的成績，他們乘著小船劃到橋那邊，然后又劃回來，時時刻刻都有被子彈射穿腦袋掉到河底的危險。水兵們完成了任務(wù)?，F(xiàn)在輪到軍官們了。

“上尉，你看，航路的深度是二十尺到二十三尺。根據(jù)阿芙樂爾號的吃水深度，這完全夠了。”

“讓我坦白的告訴你吧，別雷舍夫，這是奪取政權(quán)的斗爭......”
“對，人民和反革命之間的斗爭?！?/p>

“但是軍官們決定在這場斗爭中保守中立。”

“原來是這么回事！.......是些中立分子。既不袒護和尚，也不袒護尼姑......”

我把圖紙抓起來，卷成一個筒。上尉還讓我企圖相信他，又說道：

“我們也不反對布爾什維克?！?br/>“試試看吧，我們會踢爛你的......衛(wèi)兵！”

門口出現(xiàn)了武裝的水兵。

“任何人不許離開休息室，關(guān)緊鐵甲板上面的舷窗?！?/p>

軍官們從桌子旁邊站起來了。這完全出乎他們的意料。我最后一次向他們說：

“你們跟誰走？跟人民一道呢，還是反對人民？......不作聲嗎？你們不敢說真話。嘿，你們！......好吧！站在舵旁邊的不是老爺，而是水兵。我們自己可以把巡洋艦開到那里去?！?/p>

我迅速地往出口走去，后面春來一個張皇失措的聲音：

“我不能夠！別雷舍夫，你開除我吧?！?/p>

但是，半小時以后，當艾里克松聽見錨鏈嘩啷的響聲時，他通過衛(wèi)兵要求和政治委員見面。我允許衛(wèi)兵押著他上來。他彎著身子走進了自己的領(lǐng)航室，低頭看著領(lǐng)航員釘著地圖的小桌子。他向我解釋說，他不能讓軍艦擱淺。然后他就用那習慣的威嚴的聲音發(fā)出號令：

“舵向左！照這個方向前進！”

就這樣......“阿芙樂爾”號沿著彎曲的航路慢慢的前進著。到了河中心，夾著雨的風一陣陣地襲來。岸上的燈火熄滅了。我們向橋開去，前面一片漆黑，伸手不見五指。我看了看表。按時間計算，應(yīng)該到達目的地了。很快聽見信號員拼命地大喊著：

“前面是橋！”

“前面是橋！”我轉(zhuǎn)告領(lǐng)航室。

電報機響起來了?！吧酝笸?！”“全力后退！”沉重的錨濺水的響聲......“阿芙樂爾”號震動了一下，停下來了。

我命令探照燈往橋上照射。我把眼睛對準望遠鏡。在探照燈耀眼的燈光下，我仔細看了一下橋架。有一個橋洞空無一人。橋上有一部裝甲車和一些穿著軍大衣的人影。我對著擴音器用勁地叫喊：

“喂！士官生們！快回家去——回到你媽媽那兒去吧！我代表軍事革命委員會命令你們：立刻離開這座橋！五分鐘以后，我們就開炮了?！?/p>

為了嚇唬他們，我還說了一些更厲害的話。

但是“阿芙樂爾”號的沉重的大炮比一切話的效力都大。大炮慢慢地轉(zhuǎn)動著，炮身差點兒沒有碰到橋上。士官生們象被風吹掉了似地。他們倉皇地往岸邊奔去，躲藏在小胡同里。裝甲車也往后退了。

正在這一剎那間，我們的艦長臨陣脫逃了。他雙手抱著腦袋往休息室跑去。

“好吧，”我想了一想，“你滾下去吧，中立分子！現(xiàn)在沒有你，我們也干得了?！?/p>

我回頭來找軍艦委員會書記——謝爾蓋·扎哈洛夫組長，這就是我夜間派去冒險的那位好兄弟，好朋友！就是他同四位劃槳的同志一起去測量航路和定出海標的。

“謝廖佳！現(xiàn)在給你一個新的任務(wù)?！?/p>

“是，政委同志！”

“那兒，看見嗎？有一個橋洞是空的。派第二連登陸上岸。動員電工的力量架橋渡河過去。動作要敏捷，每一分鐘都很寶貴！”

岸上響起了喇叭聲。組長的軍笛嗤嗤地叫著。扎哈洛夫在執(zhí)行戰(zhàn)斗命令。就在這同時，司機手巴賓領(lǐng)著另一小隊向德沃列茨橋去了。

漫長的夜快要過去了。清涼的風吹散濃濃的夜霧。就在清晨的時候，從這座橋向波羅的海工廠的一段涅瓦河上，擠滿了魚雷艇、掃雷艇、拖船、貨船、武裝的汽艇和帆船。堤岸上黑壓壓地擠滿了從喀瑯施塔得開來約有一萬人的波羅的海綜合部隊，他們身上穿的呢海軍服把堤岸都染成黑色了。

革命的力量愈來愈顯著地增長。工人赤衛(wèi)隊的隊伍形成了一股巨流，滔滔滾滾地通過這幾座橋梁向市中心開去。在岸上同“阿芙樂爾”號偵察隊的聯(lián)絡(luò)員，不時向艦上報告彼得格勒發(fā)生的各項事件。“阿芙樂爾”號水兵追趕著城里最兇猛的裝甲車“阿赫迪列茨”，許多工人、士兵和水兵在它的炮火下犧牲了。到“阿斯托里亞”飯店大門前，水兵們追上了它。他們冒著機關(guān)槍的射擊向裝甲車奔去，把“納甘”式手槍塞進炮眼里，消滅了機關(guān)槍手?！鞍⒌虾樟写摹甭涞轿覀兪掷锪恕Ｋ⒖叹椭г鞍⑺雇欣飦啞憋埖觊T前的赤衛(wèi)隊作戰(zhàn)。軍港掌握在我們手里了。經(jīng)過不停的戰(zhàn)斗，我們占領(lǐng)了海軍部大廈、瑪麗亞宮和彼得格勒軍區(qū)司令部。

我到下面的無線電室，看看有沒有新的消息。無線電報務(wù)員阿龍采夫正在收電報。左手把耳機貼在耳朵上，右手在記錄電文。

“給誰的，阿龍采夫？給我們的嗎？”
“給大伙兒的?！睙o線電報務(wù)員頭也不抬地回答。

匆匆記錄下來的字母歪歪斜斜地寫在紙上。我好容易才辨認出來：

“全俄國的公民們！臨時政府已經(jīng)被推翻了......人民過去所奮斗爭取的事業(yè)：迅速實現(xiàn)民主和平，廢除地主土地私有制，建立工人對生產(chǎn)的監(jiān)督，建立蘇維埃政府等，這一事業(yè)現(xiàn)在已有了保證......”

阿龍采夫收寫的電報快完了。他用勁地點上最后一個句點，勁用得太大，鉛筆斷了。

“給大伙兒的！你聽見了嗎？政治委員。給大伙兒的！.......烏拉！別雷舍夫！讓我擁抱你吧，我高興極了！”

這個告俄國公民書是列寧寫的。

又是一個傍晚的時分......黑色的夜幕籠罩著城市。又是那灰蒙蒙的夜霧在涅瓦河上擴散開來。大炮的炮身瞄向冬宮——反革命在彼得格勒的最后一個堡壘，它已經(jīng)被赤衛(wèi)隊、士兵和水兵的隊伍包圍得水泄不通。必需等待“阿芙樂爾”號發(fā)出信號才開始沖鋒，而“阿芙樂爾”號必須等待彼得保羅要塞發(fā)出火光信號，然后用一門六寸口徑的大炮打一發(fā)空彈，作為沖鋒開始的信號。我們等待了好久。幾百雙眼睛望著橋那邊夜霧迷蒙的天空。已經(jīng)看不見要塞的影子了，只能推測要塞的方向。

“火，火！”目光銳利的信號手喊叫起來。

現(xiàn)在大家都看見了：一團紅紅的火緩緩地上升到高處，升到了塔的尖頂。我急忙跑到前面甲板上。斯莫爾尼的會見在我的腦海里浮現(xiàn)出來。我舉起了手。

“炮手班！準備開炮！聽我的命令！......艦頭的炮——開炮！”

炮火的反光照亮了前甲板，現(xiàn)出海軍炮手黑色的輪廓。大炮的回聲遠遠地從城里傳了過來。

立刻就得到了回答——滾滾而來的豪壯的“烏拉！”聲、機關(guān)槍的噠噠聲和步槍的噼啪聲。隊伍開始沖鋒了。

（完）