考研經(jīng)驗 | 2021南京農(nóng)業(yè)大學(xué)漢語寫作與百科知識真題回憶+經(jīng)驗分享

鹿島風(fēng)?

南京農(nóng)業(yè) 448真題回憶

想對跨考生說的話

把這個部分放到前面的原因是因為，我相信現(xiàn)在的你一定也是像去年這個時候的我一樣，在迷茫地點(diǎn)進(jìn)每一個標(biāo)注了跨考的經(jīng)驗貼里，想找到自己前進(jìn)的方向。

作文不會寫、寫不長；翻譯下不了手、不知道自己的翻譯是對是錯；甚至是在擇校時，遲遲難以決定想要報考的學(xué)校——由于自己的周圍沒有對標(biāo)，對自己的水平的判斷也更困難，甚至也很難分清哪個學(xué)校對自己來說算難，哪個學(xué)校對自己而言算簡單。我是這樣一路迷茫著走來的，即使是到了現(xiàn)在，我也不敢說我找到了這些問題的解決方法。但一路走來我多少也有了些經(jīng)驗，因此想把這些經(jīng)驗分享給你，期望給你帶來了哪怕一絲絲的力量，使你在面對這些迷茫時能夠比我堅定，不萌生出想要放棄我們共同的理想——日語的念頭。

首先我想告訴你，翻譯一定要自己動手做，做完后要整理出句型、詞組，并且一定要背誦記憶。堅持背誦一段時間，就會發(fā)現(xiàn)自己在翻譯時順暢了許多。如果是完全下不去手的譯文，可以先看整理出的重點(diǎn)詞句，把重點(diǎn)詞句背會后再進(jìn)行翻譯的練習(xí)，之后再找同類文章繼續(xù)練習(xí)。千萬不要覺得，太難了，我不會，就直接放棄了。

其次作文。對一個跨考生，特別是對一個自學(xué)日語的人來說，長作文是噩夢級別的。但作文，無論是什么語種的作文，都是有模板的。不要覺得像語文一樣順其自然多寫多看就能寫出好文章。備考，還是模板進(jìn)步最快最有效。同時由于沒有受過專業(yè)指導(dǎo)，作文很容易出現(xiàn)一些文體、語法上的錯誤，為了減少這些錯誤，我推薦看看初心給出的每周的作文，通過別人的錯誤，來反思自己是否也出現(xiàn)了同樣的錯誤，然后在寫作時加以注意。

第三是擇校。我是擇校困難戶，當(dāng)初定學(xué)校時纏了初心小柒老師非常久。小柒老師給了我很多的建議，雖然對我來說因為選擇困難癥我最后還是很糾結(jié)，并且破罐子破摔地想著要去吃南農(nóng)食堂的燒雞而選擇了南農(nóng)，但這些建議也許對你有用，所以我也把它寫在這里：多看看院校真題，了解一下院校出題風(fēng)格，是否是自己擅長的題型和風(fēng)格（比如重基礎(chǔ)的，或者是偏文學(xué)的），感受一下是不是自己墊墊腳就能夠上的。以及注意看招生簡章中院校是否注明不接受跨專業(yè)生。

最后也是最重要的，心態(tài)。不要抱著我是跨專業(yè)生，我就是和別人有差距的，大不了明年再來一年這樣的心態(tài)來進(jìn)行備考。不要想著明年再來努力。明年還有這個時間嗎？第二年考誰來支撐自己的經(jīng)濟(jì)？身體會不會出什么意外？明年不確定的事情太多了，也許想著明年，就因為錯過了今年的機(jī)會，而永遠(yuǎn)地與踏上日語翻譯的道路失之交臂了。差距是存在的，但是不要想著因為有差距所以再來一年也是很合理的，而要用要拿出百分百的熱愛和百分之兩百的努力來消滅這個差距。就算最后失敗了，懷著這樣的信念努力的一年能夠得到的進(jìn)步也比想著再來一年也行能得到的進(jìn)步要多。

最后的最后就夾帶私活安利一首支撐著我走過十二月的歌吧。Yoasobi的《群青》。是一首能讓人在為自己喜歡的事情努力時忘記辛苦感到幸福的歌。希望這首歌也能給你帶來力量。感謝看到這里的你，希望你我都能沿途順利，繼續(xù)做自己喜歡的事。

-真題回憶-

1、填空題（一空一分，一共20分）

考了十分校史。諸如學(xué)校前身、校訓(xùn)、雙a+學(xué)科的名稱之類的。然后剩下十分考了奧林匹克宣言、施萊登施旺的細(xì)胞學(xué)說，還考了個無性繁殖。

2、名詞解釋（十個，每個要求寫50字左右）

①波士頓傾茶事件

②萬有引力

③引力波和暗物質(zhì)

④歐盟和歐元區(qū)，申根國

⑤rcep

⑥巴洛克

⑦荷馬史詩

⑧一個歐美翻譯家的翻譯理論。

（還有兩個我失憶了……）

3、應(yīng)用文

考的會議通知，四五百字。有三行左右可以照抄的材料。

4、大作文

材料是網(wǎng)絡(luò)詐捐，800字。

-備考建議-

在我開始準(zhǔn)備百科前，有個學(xué)姐告訴我，參考書不重要，就算他列了十多本，但是它一點(diǎn)都不重要，我沒有珍惜（淚）。不是說書里的一定不會考，而是南農(nóng)百科相對而言題量比較少，考察范圍也沒那么廣，跟下來十幾本書，就算是只看一遍也要花不少時間，但是看了也不一定考，考了只看了一遍也不一定會，時間的投入和產(chǎn)出不成正比，所以選擇放棄大部分參考書才是明智之舉。

應(yīng)用文寫作也是直接看黃皮書的寫作篇就好?；蛘邎笠粋€通用的百科寫作課也是可以的。南農(nóng)給的寫作格式參考書叫《最新行政公文寫作一點(diǎn)通》，有六百多頁，五十九種不同的文體的格式和規(guī)范，說實話我到最后一刻都沒看完……

而且因為看太久作文最后練了兩周不到就上考場，感覺非常糟糕。寫作還是建議挑重點(diǎn)文體（也不是說看個五六種就夠了的意思，但是五十九種還是離譜了），然后考前常考的文體一定要都過過手，考場上考的文體是第一次寫的話還是比較完蛋的。（抱頭痛哭）

大作文推薦下載紙條app，積累素材看范文啥的都很方便。

此外南農(nóng)英語日語百科是一套卷子，2020年百科甚至考了英語，所以備考的時候如果要選擇偏向性的話個人感覺是可以押寶押西方文學(xué)哲學(xué)政治這塊。

最后就是南農(nóng)百科還是比較喜歡考校史之類的，已經(jīng)出過很多次了，但是這個就自己記得考前一兩天看看就行。

-寫在最后-

最后，感謝初心所有的老師們，讓一個迷茫的熱愛日語的跨考生在這一年中，至少是始終沒有停下自己腳步的。

感謝我的學(xué)習(xí)小組里的所有的小伙伴們，幫我解答了許多我自己認(rèn)為羞于去問老師的問題，也讓我對日語這個專業(yè)有了更深地了解，更加明晰自己前進(jìn)方向。

感謝一直包容著我的爸爸媽媽；感謝一直告訴我你可以做到，給予我信心督促我不要停止學(xué)習(xí)的室友。

感謝一直努力著的自己。

結(jié)語

感謝鹿島風(fēng)同學(xué)的來稿，分享自己的備考心得與經(jīng)歷。

希望這篇經(jīng)驗帖能幫助到今后要考南京農(nóng)業(yè)大學(xué)的同學(xué)。

也祝鹿島風(fēng)同學(xué)能夠順利上岸，心想事成。?

文章來源 | 初心百科

整理搬運(yùn)｜初心阿卓

百科咨詢｜初心C老師（微信號：VIP7claire）

初心翻碩百科448公益講座群(CCtalk課程群號：88064388)