我自己用愛發(fā)電漢化，感謝各位支持！

如有錯誤請在評論區(qū)指出，我一定學(xué)習(xí)改正！??

今日單詞整理如下：

1. 嫌よ嫌よも好きのうち：いやよいやよもすきのうち：主要的使用場景是當(dāng)女性被男性邀請的時候，即使她說不喜歡，也會被解讀為她喜歡?！緫T用語】

2. 大有り：おおあり：有很多/有、當(dāng)然。【名】

   例句：

   ①金なら大有りだ。

   有的是錢。

   ②おおありだとも。

   當(dāng)然是有的。

終わり～

PS：

今天嵌字是最艱難的一次，如果熟肉的背景有地方看的奇怪還請各位見諒，透明對話框的修改真的難。

還有就是那句「嫌よ嫌よも好きのうち」，這個詞是真的難找，最后還好在《実用日本語表現(xiàn)辭典》里找到了，原本我想的是翻譯成「欲拒還迎」但是感覺還是有些奇怪，最后還是選擇了注釋的形式說明，如果有人知道更好的翻譯方式，請一定在評論區(qū)告訴我，非常感謝！