正文翻譯

The Indian Space Research Organisation carried out its first mission in 2020 successfully. The 51st mission of the Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV) on November 7 saw the successful injection of 10 satellites into orbit.

印度空間研究組織在2020年成功完成了首次任務(wù)。11月7日，“極地衛(wèi)星運載火箭”第51次發(fā)射任務(wù)成功，一次將10顆衛(wèi)星送入軌道。

The PSLV C49 carried India's earth observation satellite EOS-01, along with 4 American, 4 Lithuanian and 1 Luxembourg satellites. The EOS-01 will provide agriculture, forestry, and disaster management support. The launch took place at 3:12 pm from Satish Dhawan Space Centre (SDSC) in Andhra Pradesh's Sriharikota.

PSLV C49攜帶了印度的地球觀測衛(wèi)星EOS-01，以及4顆美國、4顆立陶宛和1顆盧森堡衛(wèi)星。EOS-01將提供農(nóng)業(yè)、林業(yè)和災(zāi)害管理支持。發(fā)射于下午3點12分在安得拉邦，斯里赫里科塔的薩迪什·達萬航天中心(SDSC)進行。

評論翻譯

Nonentity only
yep they are still using 10 year old cameras

是的，他們還在用10年的舊相機

rolanduniverse
Idiots

白癡

Pavan Kumar
@5 years and they need to learn from spacex how they promote their work.b

他們需要向spacex學(xué)習(xí)如何推廣他們的工作

INDIA FIRST
What more ? ISRO and DRDO are just firing from their arsenal and they will stop at nothing till India is safe and it's sovereignity is secured. Salute to our Indian scientist. VANDE MATARAM

為什么不制造更多？印度空間研究組織和印度國防研究與發(fā)展組織將一直研究這些武器，除非印度的安全、主權(quán)得到保障，否則他們不會停止。向我們的印度科學(xué)家致敬。

The Atlantis
Thats how scientist's celebrate Diwali by launching actual Rockets. Hats off to my INDIA organisation, wonde ful scientists and staff. Congratulations. You made our country proud.

科學(xué)家用發(fā)射火箭來慶祝排燈節(jié)，向我們的印度組織、優(yōu)秀的科學(xué)家和工作人員致敬。祝賀你們，你們讓我們?yōu)樽约旱膰腋械津湴痢?/p>

lazarus j
SAD DAY for Western "media" starting with BBC, NYT, RT etc.

這是西方“媒體”悲哀的一天，從BBC，紐約時報，RT等開始。

Poli Chandrakala
Congratulations to ISRO Team....

祝賀…ISRO團隊

Puneet Goyal
We will for sure succeed in chandrayaan manned mission

我們一定會成功完成初次月球載人航天任務(wù)

Ramana Tirumala
India shown the world that space transportation is much cheaper than the world thinks

印度向世界展示了太空運輸比其他人想象的要更便宜

simran goel
Congrats to the whole team of isro

祝賀isro的整個團隊

Vibhor Gupta
ISRO needs to use better cameras. Cheapest way to increase publicity.

ISRO需要使用更好的相機，最便宜的方式就是增加宣傳。

mr 360
Proud moment for our country.

這是我們國家的驕傲?xí)r刻

Ramana Tirumala
indian scientists are really good with brains works with great dedication...thank to govt thank great Indian scientists

印度科學(xué)家真的很聰明，工作也很有奉獻精神……感謝政府，感謝偉大的印度科學(xué)家

pritam hodar
Go ISRO we are proud of u

ISRO我們?yōu)槟愀械津湴?/p>

Abhijeet Shetty
People: indian gov works so slowly
Isro and drdo: am I joke to you.

人民:印度政府工作太慢了
Isro和drdo:我在跟你們開玩笑嗎?

Krishna Kant
ISRO, DRDO MAKE COUNTRY PROUD ALL TIME

ISRO和DRDO讓國家永遠(yuǎn)自豪

Aditya Vardhan Singh
Other channels should also get live broadcasting rights rather than just DD. They seem to be using 80s cameras.

其他頻道也應(yīng)該獲得直播權(quán)，而不僅僅是DD，他們似乎使用的是80年代的攝像機。

monika goel
Diwali time. We Indians love Rockets especially supersonic ones.

排燈節(jié)。我們印度人喜歡火箭，尤其是超音速火箭。

Zanehso Mahodiangmeneh
Great achievement. Will serve humanity much better.

偉大的成就。（硬度）將更好地服務(wù)于人類。

Pravin Ambardekar
There are 4 dislikes to this video. Who could dislike it?

有4個人點了不喜歡這個視頻，誰會不喜歡它呢?

dikshant waghmare
His smiles says it all. Were proud of youuu

他的微笑說明了一切，為你們驕傲

yuvraj pawar
The smile on his face is everything. Well done ISRO ! :)

他臉上的微笑就是一切。干得好，ISRO !:)

Stark_Antony
Happy Diwali

排燈節(jié)快樂

Alex shani
Proud ISRO and proud to be Indian Jai Hind...

為ISRO驕傲，硬度萬歲

Mr. No B.S.
Congratulations ISRO and DRDO.

祝賀ISRO和DRDO。

Avi Rana
Nice

很棒

aditya aher
And countries still think we have only regional nuclear capacity

其他國家仍然認(rèn)為我們只有地區(qū)核威懾能力（譯者注：火箭發(fā)射能力的高低意味著是否能把核彈投送更遠(yuǎn)）

William Dsouza
Congratulation ISRO team. You made us proud once again. Salute to you.

祝賀ISRO團隊。讓我們再次感到驕傲。向你們致敬。

Kamakhya Prasad
I hv been readind HT since childhood ... But of late I am disappointed.
Why are you not covering Mumbai and Arnab news.
I'm unsubscribing from your channel

我從小就讀HT（硬度報紙的縮寫吧），但是最近我很失望。
你們?yōu)槭裁床粓蟮烂腺I和阿納布的新聞?
我要退你的頻道了

Arihant Sharma
Isro needs to catch up with other countries!

Isro需要趕上其他國家!

Baljeet Singh
Great achievement congratulations

偉大的成就，祝賀

value zone
Here India launching US satellites in space and there USA still counting their votes after 5 days of election. Congratulations ISRO. we are very proud of you. Next time USA can take help from Election Commission of India to conduct smooth and fair elections.

印度在太空發(fā)射了美國的衛(wèi)星，而美國在5天的選舉后仍在計票。祝賀ISRO。我們?yōu)槟銈兏械津湴?。下次美國可以借助印度選舉委員會的幫助，進行順利公正的選舉。

Rahil Obhan
Congratulations..we are proud of you again..Jai Hind

恭喜你們. .我們再次為你們感到驕傲，萬歲

Hansen Ng
One can sense the pride in his voice

有人能感覺到他聲音里的驕傲嗎

Vinodkumar bharatlal Yadav
Jay Hind

萬歲

khagesh roy
Why can't they upgrade their cameras!!!!!

為什么他們不能升級他們的相機!!

Prahlad NV
No matter how good scientists are, ISRO still uses some outdated technology and cameras. Even their facility is so outdated with old technology. India should invest more in developing the technology and facilities at ISRO like NASA or SpaceX!!
Anyways.... ISRO still had a long way to go!!

不管科學(xué)家多么優(yōu)秀，ISRO仍然在使用一些過時的技術(shù)和相機。而且他們的設(shè)備也太過時了，印度應(yīng)該加大對ISRO的技術(shù)和設(shè)施的投資，就像NASA和SpaceX一樣!
不管怎樣…ISRO還有很長的路要走!!

Executive Order
secure India as a Hindu nation!

保佑印度成為一個印度教國家!

Sreya reddy buggana
The only happiest person I have seen in 2020 is chairman of ISRO

2020年我見過的最幸福的人是ISRO的主席

rajeev bhatia
ALL SOUTH INDIANS AND NO DASI PUNJABI. ANYWAY GOOD WORK INDIA.

全是南印度人，沒有旁遮普語，不管怎樣，干得好，印度（南印度發(fā)達，幾乎都用英語，北方邦等地方貧窮，用印地語）

Sharath V
virus hasn't stopped and these guys have started. now these idiots will break all records in space tech just for fun. I hate these guys

病毒還沒有阻止，而這些家伙已經(jīng)開始聚在一起了。這些白癡會為了好玩而打破太空科技的所有記錄，我討厭這些家伙