? - b?c: 檔次，等級，磴，層級，輩 - b?c anh hùng: 英雄之輩 - b?c th?y: 巨匠?

kh?ng t?i m?c kh?ng th?u tình ??t ly nh? v?y ch?: 不至于這么不通情理吧

? - kh?ng t?i: 不夠，不到 - kh?ng t?i m?c: 不至于

? - th?u: 透，徹，遍及 - th?u x??ng: 透骨?

? - ??t: 到達，到家，夠，奪得 - cu?i cùng ??t ???c thành c?ng: 終抵于成 - ??t s?n l??ng cao: 奪高產(chǎn) - ??t nhi?u thành tích: 取得巨大成績 - ??t h?t ly l?: 通達事理 - v?n ??t: 亨通 - ??t ly: 達理，懂理，說話做事合理

huyng lúc tr??c ? c?a núi: 你之前在山門口

kh?ng phan bi?t tr?ng ?en ?? c?m?ng?n t?i: 不分青紅皂白的就把我禁言了

nói th? nào thì huynh c?ng có chút trách nhi?m: 怎么說你也有一點責任吧

kh?ng ng? tên c?ng nh?c c?ng phu gi?i v?y: 想不到這個小古板功夫這么好

?? - c?ng: 板，板結(jié)，梆硬，皮實，剛性 - nh?c: 指點，關(guān)照，提起，提醒 - nh?c anh ?y mai ??n s?m m?t chút:? 提醒他明天早點來 - c?ng nh?c: 八股，死板，本本主義

h?m nay ta còn có vi?c b?n: 我今天還有事要忙

kh?ng ch?i v?i huyng n?a: 不陪你玩了

lam tr?m huynh ??n thiên t? ti?u?cho ta: 藍湛你賠我天子笑

? - ??n: 酬答，報，補償，抵償，殿宇，寺廟，賠償 - ??n ?n: 報恩 - ??n m?ng: 抵命

ng??i quay qua: 你轉(zhuǎn)身

?ay là gì: 這是什么

gia quy c? t? lam th?: 姑蘇藍氏家規(guī)

nhi?u v?y à: 這么多

?? r??u xu?ng: 把酒放下

?? là t?i d? thính: 即是來聽學(xué)

tính xem ?êm nay ng??i ?? ph?m bao nhi?u gia quy lam th?: 算算你今晚觸犯了多少藍氏家規(guī)

ta nói, c?ng may ta kh?ng sinh ra trong: 我說，還好我沒生在

c? t? lam th? ?áng s? c?ng nh?c c?a m?y ng??i: 你們這么古板可怕的姑蘇藍氏

van tham b?t tri x? này c?m r??u: 這云深不知處禁酒

v?y ta kh?ng vào trong: 那我不進去

ng?i ? ?ay u?ng: 坐在這里喝

c?ng coi nh? kh?ng ph?m lu?t ch?: 總不算破禁吧

? - coi nh?: 當作，看成 - coi nh? kh?ng bàn n?a: 作為罷論 - coi nh? v? hi?u?qu?: 作為無效