說明

·本來這個訪談還會有視頻，但是FTY桑為了保持神秘感，便特意叮囑我們不要發(fā)視頻。

·也不是很正經(jīng)的訪談（草）

·感謝翻譯官石原つばき君~，也是我的好基友

·這位P主的b站號：u0079fty的個人空間_嗶哩嗶哩_bilibili

---------------------------------------------------------------------------------------

--自我介紹篇--

稽音：首先FTY君先來給中國的大家打個招呼吧~

FTY：在B站上觀看我的作品的大家，初次見面，我是FTY。主要工作是在網(wǎng)絡(luò)上投稿自己創(chuàng)作的歌曲。謝謝大家一直喜歡我的作品。

--問答篇--

稽音：請問您是何時了解Vocaloid的？然后是如何進(jìn)入vocaloid的領(lǐng)域的？

FTY：

我是在2010年左右才開始知道有Vocaloid這么個東西的，

當(dāng)時我對作曲挺感興趣的，但苦于自己不會用樂器，所以就沒去做。

在買電腦的時候，我突然了解到了 “用電腦創(chuàng)作音樂” 這樣的事情，然后就想 “啊，說不定我也能成功呢，試試吧?！?就這樣，我開始了自己的 p 主之路。

稽音：啊，我入坑Vocaloid的過程其實也和您有點像呢

FTY：聽到是同道中人，也非常開心呢。

稽音：請問您有沒有最喜歡的vocaloidP主，還有作品？

FTY：

我喜歡 40mP、ぬゆり和香椎モイみ。

40mP 的所有流行音樂作品中，我最經(jīng)常聽的就是《からくりピエロ》這首歌。

ぬゆり的作品大多都是很颯爽的風(fēng)格，在這之中我最喜歡的是《》，我還很喜歡她寫的詞。

香椎モイミ的作品大多風(fēng)格相近，其中我最喜歡的就是《エリカの憂い》這首歌。

稽音：請問您在VOCALOID之前，喜歡什么風(fēng)格的音樂？

FTY：

在知道 vocaloid 之前我經(jīng)常聽動漫音樂或者游戲音樂，比如《某科學(xué)的超電磁炮》，《K-ON》等。

在動漫音樂中經(jīng)常會雜糅許多不同風(fēng)格的音樂元素，在聆聽時我很喜歡。

稽音：聽說FTY還是一位原神玩家呢哈，眾所周知，原神除了游戲的體驗非常不錯以外，音樂也是一大特點。話說回來，您覺得原神的音樂有沒有對你的VOCALOID創(chuàng)作有所啟發(fā)？

FTY：

我也非常喜歡原神的音樂。

原神的音樂使用了很多契合當(dāng)前場景的民族樂器，并且非常完美地調(diào)和在了一起。

同時，原神的背景音樂動態(tài)范圍變化非常豐富，在情緒飽滿的綻放與情緒平緩的收束之間，讓我有了極致的聽覺享受。

正是因為受到了原神的影響，我更愿意在我的 v 曲中使用不同的民族樂器，做出符合我的音樂世界的和諧樂曲。讓歌曲中的各種元素在民族與新潮之間做到完美平衡，也是我在原神中獲得的啟發(fā)。

稽音：接著看FTY在與Aruse的訪談中還說過，自己曾經(jīng)想去大草原一類開闊的地方對嗎？

FTY：是的。

稽音：其實中國的內(nèi)蒙古呼倫貝爾大草原就很不錯。說到這里，想問問FTY君以前有沒有來過中國？或者簡短說下自己對中國的印象。

FTY：

最近我也調(diào)查了一下呼倫貝爾大草原相關(guān)的信息。

我對這片廣袤無垠的綠海感到驚異，感覺很棒！

有機(jī)會我一定會去看看的！

因為我喜歡三國演義，所以我對中國的第一反應(yīng)是三國志。

（果然日本人對三國是真愛嗎）

感覺是一個有著悠久歷史的文明古國。

稽音：最后還想問一下，今后會不會在自己的曲子中考慮加入中國元素呢？

FTY：

有的哦！預(yù)告一下，我在考慮在接下來的魔女系列中加入一些中國以及東亞的音樂要素。同時也會使用中國的傳統(tǒng)樂器。敬請期待！

--結(jié)束篇--

稽音：謝謝您。非常感謝您在百忙之中能夠抽空來參與我們的訪談，那么這期訪談就到此結(jié)束了。我們通過這期訪談，也了解到了很多關(guān)于VOCALOID方面的獨到見解。在結(jié)尾再次感謝FTY君。

FTY：

我也非常感謝稽音能夠邀請我參與這次訪談，同時也感謝 石原つばき 的翻譯。

另外，我也要感謝在 bilibili 收聽收看我的作品的大家！

今后我也會在 bilibili 投稿視頻，請多關(guān)照！

---------------------------------------------------------------------------------------

啊啊啊啊翻譯是石原昨天半夜給我發(fā)的

文 / 稽音, FTY

譯 / 石原つばき

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??