憑借令對(duì)方瞬間破防的致命魅力和深不見(jiàn)底的縝密感性，以及突如其來(lái)的可愛(ài)，最受韓國(guó)觀眾喜愛(ài)的中國(guó)演員湯唯屹立迎來(lái)了人生最美好華麗的瞬間。

湯唯出身于中國(guó)三大表演名校之一的中央戲劇學(xué)院，2007年通過(guò)巨匠導(dǎo)演李安的電影《色，戒》出道并展現(xiàn)了不似新人的深厚表演功底，一舉沖出亞洲成為世界矚目的明星。

此后，湯唯的舉動(dòng)更加出人意料。2011年，她出演金泰勇導(dǎo)演的電影《晚秋》并成功進(jìn)軍韓國(guó)電影。

2014年憑借許鞍華導(dǎo)演的影片《黃金時(shí)代》受邀第71屆威尼斯國(guó)際電影節(jié)和第39屆多倫多國(guó)際電影節(jié)，成為了世界認(rèn)可的知名演員。

今年，距《晚秋》11年后再次回歸忠武路的湯唯以樸贊郁導(dǎo)演的懸疑愛(ài)情片《分手的決心》迎來(lái)全盛期。

《分手的決心》主角宋瑞萊就是為湯唯量身定做的，作為遇害者妻子的宋瑞萊，在使疑心自己的刑警?？。愫Ｈ?飾）心慌意亂的同時(shí)，依然保持沉著冷靜，泰然自若。

領(lǐng)銜主演影片的湯唯展示了其特有的深沉感性和堅(jiān)韌眼神，從而攻破了觀眾的心房。湯唯的傾情表演在第43屆青龍電影節(jié)上再次綻放光芒。

繼Daniel Henney獲得28屆青龍電影節(jié)新人男演員獎(jiǎng)，日本演員國(guó)村隼獲得37屆青龍電影節(jié)男配角獎(jiǎng)之后，她是時(shí)隔6年第三位獲獎(jiǎng)的外籍演員，同時(shí)創(chuàng)造了外籍演員首次獲得最佳女主角獎(jiǎng)項(xiàng)的歷史。

Q：獲得了最佳女主角獎(jiǎng)的感想是？

獲得青龍電影節(jié)的最佳女主角獎(jiǎng)非常開(kāi)心，但實(shí)屬意料之外。盡管希望共同參與《分手的決心》的工作人員都能被提名并獲獎(jiǎng)，但青龍電影節(jié)在韓國(guó)電影界有著舉足輕重的權(quán)威。

今年有很多閃耀的優(yōu)秀作品被提名，所以我覺(jué)得不會(huì)只給我們的作品頒獎(jiǎng)，所以能夠獲獎(jiǎng)意很是意外。

擔(dān)任最佳女主角頒獎(jiǎng)嘉賓的是文素麗前輩，在她念出我的名字之前，我都不曾想過(guò)自己能獲獎(jiǎng)。在我之前，樸海日不是已經(jīng)獲得最佳男主角了嗎？

所以我沒(méi)想到自己能得獎(jiǎng)，當(dāng)時(shí)很意外，舞臺(tái)上念出名字的瞬間，我還想著‘自己前世是積了什么德，有這樣的好事？’。

另外，《分手的決心》是來(lái)自多文化的人們協(xié)力制作的，是一部挖掘新能量與風(fēng)格，令人倍感新鮮的作品，而且這部作品也獲得了觀眾們好評(píng)、關(guān)注、喜愛(ài)和認(rèn)可，再加上獲得了青龍電影節(jié)的最佳女主角獎(jiǎng)，我真的特別開(kāi)心。

Q：其實(shí)您與青龍電影節(jié)結(jié)緣已久。憑借出演的第一部韓國(guó)電影《晚秋》(2011，導(dǎo)演金泰勇) 在第32屆青龍電影節(jié)成為最佳女主角候補(bǔ)，時(shí)隔11年再來(lái)青龍電影節(jié)便收獲了最佳女主角獎(jiǎng)。

確實(shí)是很特別的緣分。11年前在第47屆百想藝術(shù)大獎(jiǎng)上獲得的電影部門最佳表演獎(jiǎng)，是由河正宇頒獎(jiǎng)的。今年青龍電影節(jié)又是文素麗前輩與河正宇上臺(tái)念出了我的名字。

而且2011年在青龍電影節(jié)提名女主角獎(jiǎng)時(shí)，樸海日也是男主角獎(jiǎng)的候補(bǔ)。我與那時(shí)沒(méi)能獲獎(jiǎng)的樸海日在11年后憑借《分手的決心》一同獲得了主角獎(jiǎng)，這一切可能都是天意吧。

青龍電影節(jié)真的很令人難忘。盡情享受慶祝舞臺(tái)的高庚杓像大家的開(kāi)心果一樣，我開(kāi)心地隨著他的節(jié)奏打拍。

身后的觀眾看《分手的決心》團(tuán)隊(duì)一聳一聳的樣子可能會(huì)感覺(jué)像波濤一樣。

隔著樸海日，我和李貞賢歪著頭自拍也很特別。盡管大家時(shí)隔許久才重聚，但一點(diǎn)都沒(méi)變。今年青龍電影節(jié)的氛圍就像是同學(xué)們畢業(yè)后聚在一起看演出一樣。

《分手的決心》團(tuán)隊(duì)都手牽手站上舞臺(tái)的瞬間，我們的愿望好像似乎已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了，可能沒(méi)有比這更完美的畢業(yè)典禮了，是我心中一直憧憬的瞬間，盡管有些遺憾的是校長(zhǎng)樸贊郁導(dǎo)演沒(méi)在一起。

Q：正如您所言，《分手的決心》團(tuán)隊(duì)非常享受青龍電影節(jié)的慶祝舞臺(tái)。尤其點(diǎn)綴了青龍電影節(jié)第2部的《分手的決心》主題曲《霧》舞臺(tái)成為了您人生中非常戲劇性的瞬間。

原唱鄭熏姬與跨界團(tuán)體LA POEM一同登場(chǎng)，以幻想的和聲展現(xiàn)了歌曲《霧》，而您代入了瑞萊感情在觀眾席上流下了眼淚。

現(xiàn)在想來(lái)，那對(duì)我來(lái)說(shuō)是一段非常神奇和有趣的體驗(yàn)。當(dāng)時(shí)是很吃驚的，在我毫無(wú)防備的情況下，鄭熏姬前輩出現(xiàn)在眼前，聽(tīng)到她聲音的瞬間，我也情不自禁地爆發(fā)出了眼淚。

在表演正式開(kāi)始之前，我的心情還很輕松。《霧》開(kāi)始前，我第一反應(yīng)是感嘆‘哇！是鄭熏姬前輩’，然后想到樸贊郁導(dǎo)演此時(shí)不在現(xiàn)場(chǎng)，就用手機(jī)錄像給他看吧。

于是就開(kāi)始研究要怎么拍鄭熏姬前輩。‘拍特寫(xiě)嗎？但是角度不好。那就拍大屏幕吧？拍大屏幕的話應(yīng)該能拍到鄭熏姬前輩的臉。不行，直接拍鄭熏姬前輩才更有意義?！?，這些都是短時(shí)間內(nèi)冒出的想法。

等到《霧》開(kāi)始之后，我的眼淚就像開(kāi)了水龍頭一樣爆出來(lái)了。流眼淚時(shí)，我在心里催眠自己‘湯唯，不能哭。妝花了就沒(méi)辦法重新化了’。

想著要給樸贊郁導(dǎo)演看這場(chǎng)表演，我還拜托了身旁的翻譯進(jìn)行拍攝。不過(guò)在《霧》的高潮部分，我又開(kāi)始哭了，雖然很想平靜下來(lái)，但實(shí)在是做不到。

哭得太兇了，肩膀也抽泣得厲害，還覺(jué)得丟人就把頭低到了前座后面，一直對(duì)自己說(shuō)‘不許哭！’?，F(xiàn)在想起我那時(shí)的樣子，用一句話概括就是像鴕鳥(niǎo)一樣。

那時(shí)有人拍了拍我的左肩，我意識(shí)到‘是海日啊’，才稍微平靜下來(lái)，樸海日的溫暖挺神奇的。我用那時(shí)的眼淚與《分手的決心》宋瑞萊告別就好了。

哭了一通之后擔(dān)心的就是妝容。作為演員平常會(huì)比較小心，害怕妝容變花。而且之后就被宣布獲得最佳女主角獎(jiǎng)而上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)，走上舞臺(tái)的時(shí)候想起剛才哭的樣子非常不好意思。原本計(jì)劃上臺(tái)后用韓文致謝，結(jié)果一緊張全忘光了。

Q：您是韓國(guó)觀眾最喜愛(ài)的中國(guó)演員，并不是因?yàn)槌鲅萘藘刹宽n國(guó)電影而展現(xiàn)出的對(duì)韓國(guó)電影的關(guān)心，而是您最能理解韓國(guó)獨(dú)有的“恨的情緒”，具備那種濃厚的感性。這也是韓國(guó)觀眾唯獨(dú)對(duì)您的表演能產(chǎn)生共鳴和代入感的原因。

我一直很感謝制作韓國(guó)電影的電影人們和喜歡韓國(guó)電影的觀眾們。不僅僅是我自己，編劇在寫(xiě)劇本時(shí)，導(dǎo)演在執(zhí)導(dǎo)時(shí)，演員在攝影機(jī)前表演時(shí)，各部門工作人員為了場(chǎng)景細(xì)節(jié)揮汗如雨時(shí)，都在為韓國(guó)觀眾的觀影快感而進(jìn)行著努力和思考。

觀眾的反饋就是電影人們?yōu)橄乱徊孔髌穭?chuàng)造肥沃土壤的養(yǎng)分。通過(guò)《分手的決心》我成為了韓國(guó)觀眾喜歡的演員，這都?xì)w功于樸贊郁導(dǎo)演。

與如此完美的團(tuán)隊(duì)和優(yōu)秀的演員、電影人們一同創(chuàng)作，學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)哪里還有呢？對(duì)我個(gè)人來(lái)說(shuō)，既能發(fā)現(xiàn)自己的不足，同時(shí)也能找到解決方法。

觀眾們給予?？『腿鹑R的喜愛(ài)既特別又單純，對(duì)此我很感動(dòng)。?？『腿鹑R未結(jié)的愛(ài)情通過(guò)青龍電影節(jié)得到了完結(jié)，這樣的稱贊似乎印證了觀眾完整接受了《分手的決心》的感情，我很開(kāi)心。

我接下來(lái)的計(jì)劃是繼續(xù)集中于學(xué)習(xí)與生活，并期待著以下一個(gè)全新角色與喜愛(ài)我的韓國(guó)觀眾見(jiàn)面。

Q：您正處于人生中最美好和幸福的花樣年華。您與金泰勇導(dǎo)演在合作《晚秋》陷入愛(ài)河后，于2014年7月結(jié)婚，完成了世紀(jì)愛(ài)戀，往返于中韓兩國(guó)維持著幸福的婚姻生活，并在2016年8月迎來(lái)了可愛(ài)的女兒Summer。

青龍電影節(jié)結(jié)束后，因?yàn)镾ummer爸爸還在拍攝中，所以給我發(fā)來(lái)的視頻。是Summer和母親一起用平板電腦實(shí)時(shí)收看青龍電影節(jié)，一直鼓掌的樣子。

而且Summer一聽(tīng)到我的名字，就知道是我獲獎(jiǎng)了。看到家人特別開(kāi)心的樣子，我另一方面也感到自責(zé)。

站上青龍電影獎(jiǎng)舞臺(tái)時(shí)，由于太緊張了，對(duì)世上最愛(ài)我的家人們卻沒(méi)能說(shuō)上一句“謝謝”，直到走下了舞臺(tái)，才想起他們。

Q：你可以通過(guò)這里為女兒留言。

Summer，你真的是很乖的孩子，變成小主人照顧家里，謝謝你經(jīng)常代替我照顧你的爸爸和姥姥。

Q：對(duì)丈夫金泰勇導(dǎo)演有想說(shuō)的話嗎。

泰勇，任何時(shí)候你都像泰山一樣在身后為我加油。如果沒(méi)有你，我是不會(huì)得到這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)的。

翻譯 / 胡蘿北? 排版 / 優(yōu)琪

你們的?“點(diǎn)贊”、“在看” 、“評(píng)論”、“分享”

就是小畫(huà)（mai）前（zhou）進(jìn)（bian）的動(dòng)力^^

*圖片部分來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸擁有者所有

*禁止二改二傳截取部分，謝絕任何形式轉(zhuǎn)載，請(qǐng)勿摘抄復(fù)制

畫(huà)外音VoiceOver

微博畫(huà)外音voice_over_

微信號(hào)voice_over_

B站畫(huà)外音voice_over_

投稿p78i6n@163.com