用愛摘去傷疤結(jié)成的面具

??? ? ?進(jìn)入柚子社為我們打造的美好世界，我又一次地著迷于這片絕無僅有的世外桃源。誠然，柚子沒有復(fù)雜詭變的情節(jié)，沒有震驚四座的劇本，有的只是足夠簡單的故事，卻仍然可以讓每個(gè)柚子廚癡迷。簡單但驚艷，平淡而有力，這樣的品質(zhì)讓作品永遠(yuǎn)不落俗套，如玉芝蘭一般散發(fā)淡淡的清香。

心有千千結(jié)，真誠為“王牌”

? ? ? ?與千戀萬花或是星巴克與撲棱蛾子（誤）不同，本作的中譯“密命王牌”遠(yuǎn)沒有“Riddle Joker”這樣一個(gè)讓人乍一看一頭霧水的名稱出場(chǎng)率高，從這一點(diǎn)，中譯面對(duì)英譯算是“甘拜下風(fēng)”。首先，我并不否認(rèn)與反感以密命王牌命名，它很好地濃縮了故事的主線——男主在原曉以特工的身份來到橘花學(xué)院，執(zhí)行各種機(jī)密任務(wù)，并在這期間發(fā)生了許多意外。

不過，細(xì)品英譯，從中似乎包含更多深意。拆開來看，“Riddle”為謎的意思，代表著男主以及其他人身上不可透露的許多秘密，這些秘密就像面具，而只有摘下面具，真實(shí)的想法才能毫無阻攔地傳達(dá)給對(duì)方；“joker”讓我想到了the joker in the pack這句習(xí)語，即“能以意想不到的方式改變形勢(shì)的人或事”，面對(duì)危急情況，主角們總能動(dòng)之以情，曉之以理，訴諸自己的肺腑，在關(guān)鍵時(shí)刻，用一腔真誠化險(xiǎn)為夷或是走向圓滿，而這正是解開謎題的答案“王牌“。

一善染心，萬劫不朽。百燈曠照，千里通明。

? ? ? ?蕭綱曾說過，“一善染心，萬劫不朽。”當(dāng)善念深入人心中，即使經(jīng)歷萬次災(zāi)難也不會(huì)磨滅，如同百盞燈火照耀著空闊的曠野。生命的長度有限，但善心不朽，那是黑暗里最明亮的一盞燈，也是人間最美好的一份真。也許，一盞燈難以照亮整片黑暗的大地，但是，“百燈曠照，千里通明”。點(diǎn)點(diǎn)滴滴的善意匯聚起來，一盞一盞明燈連接起來，足以溫暖世間，照亮大地。這份美好便能世世代代地傳承下去，綿延不息。? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??在原隆之介感恩曾改變他一生的人，將同樣的溫柔施于七海與曉，以父親的身份收養(yǎng)非親非故的二人，最大限度地給予他們過去缺失的親情，正如他所說，“人是要互相幫助才能活下去的。”這份傳遞的善意不斷釋出溫暖，終是融化了心底的堅(jiān)冰。不是親人，卻勝似親人。伊藤琴里用言語和擁抱鼓勵(lì)孤單的式部茉優(yōu)，與她結(jié)為摯友，讓她對(duì)自己作為星幽使一事不再感到自卑。這份可貴的善意讓茉優(yōu)永生銘記，更是她陪伴意外之后沉睡兩年的琴里，為開發(fā)解藥而不懈努力的源動(dòng)力。故事中的“善”比比皆是，他們?nèi)缫还膳?，在角色之間無意地傳遞，亦感動(dòng)著讀者。

花有千種，其色不一

? ? ? ?客觀地說，本部作品的人物塑造和劇情走向上不盡完美，羽月線虎頭蛇尾，綾瀨在除自己以外的個(gè)人線存在感幾乎沒有，種種這些都令人略顯失望。不過，在許多人物細(xì)節(jié)的刻畫上，仍然可圈可點(diǎn)。

1.可愛的別扭，恰到好處的矛盾體

? ? ? ?綾瀨是一位和美好相去甚遠(yuǎn)的女性，但也正是因?yàn)樗⒉皇撬忻篮糜^念的集合體，才顯得她像一個(gè)有缺點(diǎn)的“人”。在眾人面前，她是光芒萬丈、落落大方的學(xué)生會(huì)長；而私底下，她有自己的小脾氣，好面子，也想要“一直在床上滾來滾去”，屬實(shí)有些大跌眼鏡。但正是這樣顯露出來的缺點(diǎn)，激發(fā)了綾瀨與曉對(duì)對(duì)方信任的渴望——自己脆弱內(nèi)心所需要的依靠，這份實(shí)質(zhì)，讓兩人更加糾纏，無論發(fā)生什么，都能互相扶持走下去。

2.可以追溯至漢謨拉比法典的感情

? ? ? ?推完在原七海線，我不禁想到墨染希（《星光咖啡館與死神之蝶》），二者有著共通的情愫：兄妹的感情在朝夕相伴中慢慢沉淀，就像酒窖中的美酒，愈沉愈香。一次任務(wù)的突發(fā)情況讓七海對(duì)曉潛藏的愛意突然爆發(fā)，在盡訴衷腸后二人走向圓滿，結(jié)局平實(shí)，卻依舊是眾望所歸。

3.枉尺而直尋，宜若非可也。

? ? ? ?羽月線縱然蕪雜，但從中可以看到女主從理想主義到現(xiàn)實(shí)主義的成長。生于警察世家的她深受父親言行的影響，執(zhí)著地追求“程序正義”，在外人看來，這位宿舍長高高在上，難以接近。得益于和在原曉的相處，她漸漸明白了“人情”的意味，“為非作歹之人是有缺陷的，然而徹行正義的人類也并非完人。既然雙方都是不完全的存在，循規(guī)蹈矩地問罪于人便是正義嗎？”橫沖直撞未必能將正義貫徹到底，懂得變通才是處世之道。

圣人不凝滯于物，而能與世推移

? ? ? ?日新月異的當(dāng)下，當(dāng)社會(huì)中新生事物突然出現(xiàn)，我們當(dāng)如何面對(duì)？星幽使的產(chǎn)生有利有弊，管控派與支持派長久的爭(zhēng)斗，影射了星幽能力帶來的矛盾與沖突。然而，無論是以研究星幽潛力的鷹鷲市蓬勃發(fā)展還是管控派的逐步衰微，都已經(jīng)昭示：面對(duì)變化，悅納才是最好的方式?！靶怯哪芰χ皇且环N工具。只要正確使用，就能對(duì)社會(huì)做出巨大貢獻(xiàn)?！笔聦?shí)如此，擁抱發(fā)展才是大勢(shì)所趨。

結(jié)語

? ? ? ?當(dāng)故事足夠簡單的時(shí)候，就很能體現(xiàn)那種本真的美了。經(jīng)歷數(shù)部作品過后，我依然驚嘆柚子社精妙的功力，期待他的下一部作品亮相。