開始更新咯

按照這個(gè)世界觀，譯者是人馬座

已經(jīng)感覺到自己周年慶要吃井了．jpg?

（算了，總比摩羯座好）

我唯一知道的是他很餓。比我見過的任何家伙都餓。

人馬座一一賭徒

描述：不惜一切代價(jià)去改變命運(yùn)

基礎(chǔ)信息：

避免要去的地方（戈菲貓住在這里）：曠野

你的避難所（你在這很安全）：無窗的地下室

幸運(yùn)物品（保護(hù)你）：骰子

你的千層面（你喜歡的人，會(huì)吸引你的戈菲貓）：天秤座

你的星期一（你討厭的人，會(huì)驅(qū)逐你的戈菲貓）：巨蟹座

氣味計(jì)（略大于一半）：戈菲貓知道你住在哪

黃道帶實(shí)力排名：12/13

喬恩自述：好運(yùn)

當(dāng)所有事都向著我想要的方向發(fā)展時(shí)，生活卻突然開始?xì)У粑业囊磺校@種事情經(jīng)常發(fā)生在我身上。有些人好像包攬了所有好運(yùn)，他們從不沾染世上的憂愁，安然地度過一生。這些人真該試試我的生活，他們肯定撐不過一天。沒人活得比我更糟糕了。

戈菲貓自述：

天使在歌唱，喬恩！

背景故事：

一只異想天開的神秘野獸從一個(gè)孩子的愿望中誕生，而它認(rèn)為喬恩就是那個(gè)孩子。它癡迷于賭博帶來的刺激，尤其喜歡拿喬恩的生活玩概率游戲。

外貌：半人馬但是頭部像貓，眼睛又大又圓，有尖尖的牙，他左手持弓，右手搭箭。

尺寸：馬匹大小

能力：命運(yùn)

人馬座戈菲貓會(huì)發(fā)射特殊的箭矢來操縱命中者的命運(yùn)，命中者會(huì)變得極度幸運(yùn)或不幸。人馬座戈菲貓會(huì)盡他的全力幫助喬恩，但不幸的是他無法預(yù)測(cè)自己箭矢的效果。他會(huì)在喬恩運(yùn)氣不好的時(shí)候開始賭箭矢的概率。

屬性：

攻擊：4 ?速度：4 ?體力：1 ?防御：1

智力：1 ?智慧：3 ?魅力：4 ?活動(dòng)范圍：1

擊敗這只戈菲貓以獲得戰(zhàn)利品。

戰(zhàn)利品：頭獎(jiǎng)

三十枚銀幣。這些銀幣可以交換任何貨物或服務(wù)。但是，其中有一枚銀幣是被詛咒的，會(huì)導(dǎo)致其他的銀幣消失。

譯者注：

人馬座戈菲貓的居處“open fields”除了曠野還有戶外的意思，不知道哪個(gè)意思是作者想表述的。

人馬座戈菲貓長得像個(gè)憨憨，比起“怪物”，真的更像是“野獸”。（天秤只是原稿比較憨，視頻最終效果挺正常的。）

英文原文：

All I really know is that he's hungry. Hungrier than anything I ever seen.

Sagittarius--The gambler

Seeks to change destiny, no matter the cost.

Place to avoid(Gorefield dwells here): open fields

Your sanctuary(you're safe here): windowless basements

Lucky item(Will protect you against your Gorefield): dice

Your lasagna(People you like.Attracts your Gorefield): Libra

Your Monday(People you dislike.Repels your Gorefield): Cancer

Scent meter: Gorefield knows where you live.

Zodiac power rank:12/13

Luck

This always happens to me. Just when things are going my way, life finds a way to screw me over. Some people have all the luck, they coast through life without a care in the world. They should try a mile in my shoes. Wouldn't last a day. No one has it as bad as me.

The angels are singing, Jon!

A whimsical mystical beast brought to life by a child's wish. It thinks Jon was that child. It's addicted to the thrills of gambling, and in particular loves playing games of chance with Jon's life.

power:fortune

Sagittarius Gorefield fires special arrows that manipulate the fate of what they hit, making them extremely lucky or unlucky. Sagittarius Gorefield does his best to help Jon, but unfortunately can't predict the effect of his arrows. Loves to play games of chance with Jon while they're unlucky.

ATK:4 ?SPD:4 ?VIT:1 ?DEF:1

INT:1 ?WIS:3 ?CHA:4 HGR:1

Defeat this Gorefield to earn a reward.

Loot:jackpot

30 sliver coins. These coins can be exchanged for any goods or services. However, one of these coins is cursed and causes the other to disappear.