2センチ 2cm

2023.3.26 19:48?

　

　

こんにちは

你好

　　

高本彩花です??

我是高本彩花??

　

髪か染めました

2センチ切りました??

我染了頭髮

再剪了2cm???

　

この前切ったけど、もう少し切ったらよかったなという後悔が日に日に強くなり

染めに行こうと思っていたので切っちゃいました??

雖然之前已經(jīng)剪了一次，不過一直在想如果多剪一點就好了，後悔的感覺每天都在增加，

所以去染髮的時侯，就順便剪掉了??

　

すずちゃんにボブにするともっと切りたくなりますよって切ってすぐ教えてもらって

1週間くらい経ったところですずちゃんの言った通りになりました??

我上次剪短頭髮之後 鈴醬立刻告訴我剪波布頭之後會變得想再多剪一點

過了一星期左右，真的變成鈴醬所說那樣??

　

髪切りたくなったから切ってくるとすずちゃんに報告しました

我告訴了鈴醬 因為變得想剪頭髮所以就去剪了

今日の朝もイッキさんにあったから

もう少し今日切ってくるわ?と報告しました笑

今天早上有見到一期生

我也和她們說了 我今天會去多剪一點點?(笑)

　

みーぱんがとっても髪の毛褒めてくれました??

嬉しかった?！だいすき??！

咪胖也瘋狂稱讚了我的髮型??

真的很高興?！最喜歡她了?。?/p>

舞臺SPY×FAMILY東京公演お疲れ様だよみーぱん??

咪胖的舞臺SPY×FAMILY東京公演辛苦了??

　

東京公演は見に行けるタイミングがなくて、まだみーぱんのヨルさん見に行けてないのですが

どこかのタイミングで絶対に目に焼き付けるんだみーぱんのヨルさん???????

因為抽不到時間看東京公演、所以還沒看到咪胖演的約爾

只要找到空檔一定會去現(xiàn)場親眼看一次咪胖演的約爾?????????

　　

ひな誕祭當(dāng)日の天気予報を1日に何回も検索してみています??

我在一天內(nèi)都會搜查好幾次日向誕祭那天的天氣預(yù)報??

　

この前はどっちも雨だったり、1日目が雨だったり、2日目が雨だったり、、

結(jié)果一直都是兩天都會下雨、第一天會下雨、第二天會下雨、、

予報だし、よく変わるからこのまま晴れにならないかなぁと祈っています??

因為是預(yù)報、所以經(jīng)常會有改變，我在祈禱之後會成晴天??

昨日の夜、天気が気になって調(diào)べまくりました

1番天気が當(dāng)たると言われてるサイトで見たら

今のところ雨は降らなそう？？な感じがしてるけど

まだわからないから怖いですね??

在昨天晚上，因為在意天氣的關(guān)係，所以調(diào)查了很多

然後找到了據(jù)說是預(yù)測天氣最準確的網(wǎng)站

現(xiàn)在的預(yù)報還是會下雨？？的感覺

但是還不肯定所以有點恐怖呢??

　

おひさまの力と私たちの力を合わせて晴れにしようーー！??！がんばろー?。。?????

讓太陽公公的力量和我們的力量匯聚一起讓天空放晴吧?。?！加油！?。?????

　

ひな誕祭のリハなど毎日続いていて

本當(dāng)に本當(dāng)に楽しみです??！

現(xiàn)在每天都會做日向誕祭的彩排

真的真的很期待?。?/p>

HEY!OHISAMA!のコール動畫が公開されました！

是非覚えて頂けると嬉しいです??！

HEY!OHISAMA!的打Call片段已經(jīng)發(fā)表了?。?/p>

如果你能夠記住的話我們會很高興的?。?/p>

　

覚えたらひな誕祭がもっと楽しめるはずです????

如果記住的話日向誕祭一定會變得更加的歡樂????

おひさまの聲が聞けるのも本當(dāng)に楽しみ??！

能夠親耳聽到太陽公公的聲音也真的很期待！！

　

そして！！One ChoiceのMVが27日の20時からプレミア公開されます??！??

然後！！One Choice的MV會在27日的20時(明晚北京七時)在油管公開！！??

　

日向坂っていいなぁって思って頂けるようなMVになっていると思います??！

我相信看完MV之後，你一定會覺得日向坂是很棒的組合！！

　

是非明日の20時、ご覧くださいね??

請一定要在明天20時實時的看首播呢??

　

最後まで見てくださってありがとうございます

非常感謝大家看到最後

高本彩花

　

　

884