我們總在追求一個(gè)更高的詞匯積累量，但是，單詞背得越多，就越好嗎？

一口流利的法語需要學(xué)會(huì)幾個(gè)單詞？1萬？10萬？還是20萬？

你覺得你需要掌握多少詞匯量才能聽懂80%的法語？答案也許會(huì)讓你吃驚！

法語一共有幾個(gè)單詞？

這真是一個(gè)復(fù)雜的問題！首先要明確，何為一個(gè)單詞？很多單詞是有多個(gè)意思的。正如法語里的“plus”，它可以表示“多”，也可以表示“不再”，沒有上下文的話，你根本看不出來它是哪個(gè)意思。

法語權(quán)威字典之一《羅伯特法語大字典》中，記載了10萬個(gè)法語單詞，卻有35萬個(gè)單詞釋義。這說明，平均每個(gè)單詞就包含3個(gè)釋義。

幸運(yùn)的是，想說一口流利的法語，你不需要學(xué)會(huì)所有的單詞和釋義。就像你中文說得很好，但你翻開一本中文字典，也不見得認(rèn)識(shí)所有的字一樣。

流利說法語需要掌握多少個(gè)單詞？

根據(jù)網(wǎng)站 l’encyclopédie Incomplète上的統(tǒng)計(jì)，有600個(gè)法語單詞在日常法語中出現(xiàn)的頻率為90%。這個(gè)單詞量真的是很少，你不能奢望掌握了這600個(gè)單詞就聽懂了所有，但至少可以讓你弄明白日常生活中大部分的口頭和書面表達(dá)。

假設(shè)去法國旅游，在餐館點(diǎn)餐，想要完全聽懂法語中那些美妙的細(xì)微末節(jié)，你需要掌握好幾千個(gè)單詞。這時(shí)候，就不能不提帕雷托法則了。

維弗雷多·帕雷托是意大利的一位經(jīng)濟(jì)學(xué)家，他因提出這個(gè)法則而聞名，這個(gè)法則也被稱之為二八定律。

運(yùn)用到語言上來說，就是20%的詞匯會(huì)用在80%的交流當(dāng)中。這個(gè)數(shù)字當(dāng)然不是精確的，但是它強(qiáng)調(diào)了一個(gè)重點(diǎn)：應(yīng)該首要去學(xué)習(xí)那些最常用的單詞，因?yàn)樗鼈儠?huì)出現(xiàn)在80%的日常交流當(dāng)中。而且在法語中，有600個(gè)最常用的單詞都會(huì)出現(xiàn)在90%的對(duì)話和文章中。

為什么掌握了常用詞還不夠呢？

你肯定會(huì)爭(zhēng)辯，學(xué)會(huì)了常用詞匯表并不足以說流利的法語。你是對(duì)的。

如果你并不懂得如何去使用這些單詞并且造句，你學(xué)很多單詞也沒用。這就是為什么，我們一直強(qiáng)調(diào)，要去學(xué)句子而不是單詞。這樣的話，你就會(huì)知道如何在現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景中使用這些單詞，并可以同時(shí)熟悉法語的語法。

?如何事半功倍地記單詞？

這里為大家提供一個(gè)好方法：詞綴。

法語單詞千千萬，怎么可能記得完？學(xué)會(huì)了這些后綴，詞匯量一定“嗖嗖”地激增。不過法語君還是要強(qiáng)調(diào)下，看懂和背會(huì)，大致猜個(gè)意思和真正熟練掌握，這之間還是有很大差距的哦，大家還是要認(rèn)真對(duì)待單詞呀。

法語君按字母順序歸納一些常見后綴：

?A??

1）-able

意味著某種能力（capacité）或者可能性（possibilité）。

如：aimable可愛的、passable過得去的

2）-ais

一般是形容詞性后綴（relatif à...），常指某處的居民（habitant de...）。

如：fran?ais法國（人）的、japonais日本（人）的

3）-aison

意味著一段時(shí)期（période ou époque）或者某種行為（action）。

如：floraison花期、conjugaison變位

4）-al

形容詞性后綴（relatif à...）。

如：matinal早上的、mondial世界的

5）-algie

意味著疼痛（douleur）。

如：cardialgie心絞痛、gastralgie胃痛

6）-ance

意味著某個(gè)行為的結(jié)果（résultat d’une action）。

如：alliance聯(lián)盟、naissance出生

7）-ant

意味著某種人員（agent）。

如：enseignant老師、étudiant學(xué)生

?B??

1）-bie

表達(dá)生命的概念（une idée de vie）。

如：amphibie兩棲的、hydrobie水生的

?C??

1) -cide

意思是殺死詞根所指的東西（tuer ce que la racine désigne）、

如：bactéricide殺菌、homicide殺人

2) -cole

形容詞性后綴，關(guān)于種植（culture）或者某處的居住者（habitant）。

如：agricole農(nóng)業(yè)、cavenicole穴居動(dòng)物

3) -cratie

含有統(tǒng)治的含義（exercice du pouvoir）。

如：aristocratie貴族統(tǒng)治

?E??

1) -eau

是指小詞（diminutif）。

如：agneau小羊、baleineau小鯨魚

2) -elle

是指小詞（diminutif）。

如：ruelle小巷

3) -émie

是血液（sang）的含義。

如：leucémie白血病、urémie尿毒癥

4) -esque

品質(zhì)形容詞性后綴，有時(shí)與某種專有名詞相關(guān)聯(lián)。

如：romanesque小說般的、arabesque阿拉伯式的

5）-et

指小詞（diminutif）。

如：archet琴弓、livret手冊(cè)【livret de famille 戶口本、livret scolaire學(xué)生手冊(cè)】

?F??

1) -fique

意味著制造或產(chǎn)生...（qui fait，qui produit...）。

如：frigorifique制冷劑、bénéfique有益的

2) -flore

指花（fleur）。

如：uniflore單枝花的

3）-fuge

意味著逃離或者使逃離（qui fuit ou fait fuir）

如：centrifuge離心的、vermifuge驅(qū)蟲的

?G??

1) -gamie

指婚姻（mariage）。

如：monogamie一夫一妻制

2）-gone

指角（angle）。

如：pentagone五邊形、isogone等邊形

3）-graphe

指書寫者（qui écrit）、記錄者。

如：biographe傳記家、photographe攝影師

4）-graphie

指書寫法、記錄法（art d’écrire）。

如：biographie傳記、photographie攝影

?I ?

1）-iatre

指醫(yī)生（médecin）。

如：psychiatre精神科醫(yī)生、pédiatre兒科醫(yī)生

2）-ie

名詞性后綴，構(gòu)成名詞（former des noms）。

如：économie經(jīng)濟(jì)、bourgeoisie資產(chǎn)階級(jí)

3）-ique

形容詞性后綴。

如：économique經(jīng)濟(jì)的、bouddhique佛教的

4）-ise

名詞性后綴，含某種品質(zhì)（qualité）。

如：franchise直率、sottise愚蠢

5）-ite

常指某種炎癥（inflammation）或者是某種礦物（minéral）。

如：cradite心肌炎、quartzite石英巖

6）-ité

名詞性后綴，某種品質(zhì)（qualité）或者狀態(tài)（état）。

如：créativité創(chuàng)造性、personnalité個(gè)性

7）-itude

指某種品質(zhì)（qualité）或者狀態(tài)（état）。

如：solitude孤獨(dú)、finitude有限

?L??

1) -latre

意味著熱愛（adoration）崇拜。

如：autolatre自我崇拜

2）-lit(h)e, -lithique

與石頭相關(guān)的（un rapport avec les pierres）。

如：aérolite隕石、néolithique新石器時(shí)代的

3）-logie

關(guān)于科學(xué)（science）。

如：biologie生物學(xué)、écologie生態(tài)學(xué)

?M??

1)? -mancie

意味著占卜（divination）。

如：onirimancie占?jí)?、chiromancie手相術(shù)

2） -mane

意味著狂熱愛好著...（qui a la passion de...）。

如：opiomane有鴉片癮的（人）、héro?nomane有海洛因癮的（人）

3） -mètre

意味著測(cè)量的工具（instrument de mesure）。

如：thermomètre溫度計(jì)、taximètre出租車計(jì)價(jià)表

?N??

1)? -nomie

指某種?？啤I(yè)（spécialité）。

如：agronomie農(nóng)學(xué)、astronomie天文學(xué)

?O??

1)? -o?de

指某種形狀或狀態(tài)的。

如：delto?de三角狀的、hélico?de螺旋狀的

2） -ois

一般是形容詞性后綴（relatif à...）常指某處的居民（habitant de...）。

如：chinois中國（人）的、japonais日本（人）的

3） -onyme

和姓名（nom）或者單詞（mot）相關(guān)。

如：anonyme匿名、synonyme同義詞

4） -osité

一般是以-eux結(jié)尾的形容詞改為名詞的名詞性詞尾。

如：dangereux危險(xiǎn)的—dangerosité危險(xiǎn)性

5） -ose

指疾病（maladie）。

如：tuberculose結(jié)核病、parasitose寄生蟲病

6） -ot，otte是指小詞（diminutif）。

如：mégot煙頭、menotte（小孩的）小手或手銬

?P?

1）-pathie

意味著情感態(tài)度（sentiment ou attitude）或某種疾?。╩aladie）。

如：sympathie同情好感、cardiopathie心臟病

2）-phage

表示吃某種東西的含義（manger...）。

如：anthropophage吃人的、géophage食土動(dòng)物

【買買買之后說自己只能吃土的小伙伴們，你們是géophage嘛！】

3）-phobe

表達(dá)害怕（crainte）或仇恨（haine）的含義。

如：hydrophobe恐水的、négrophobe仇視黑人的

4）-phone

是與語言相關(guān)的（relatif à la langue ）或指發(fā)出聲音的機(jī)器。

如：sinophone講中國話的、francophone講法語的、interphone對(duì)講機(jī)、téléphone電話機(jī)

5）-pode

是與腳（pied）有關(guān)的。

如：apode無足的、isopode等足的

6）-pole

是城市（ville）或者市場(chǎng)（marché）的含義。

如：métropole大都市、monopole專賣壟斷

?S??

1）-scope

是看（qui voit）、觀察（observer）的含義。

如：microscope顯微鏡、gastroscope胃鏡

2）-sphère

指球狀體（forme du globe）。

如：lithosphère巖石圈、atmosphère大氣層

?T??

1）-té

名詞性后綴，表現(xiàn)某種品質(zhì)（qualité）。

如：beauté美麗、saleté骯臟

2）-thérapie

指某種治療方法。

如：chimiothérapie化療、psychothérapie心理療法

3）-therme

與熱量（chaleur）相關(guān)。

如：isotherme等溫的

4）-thèque

指地方（lieu）。

如：bibliothèque圖書館、discothèque唱片存放室或歌舞廳

5）-trophie

是關(guān)于某個(gè)機(jī)體的發(fā)展（relatif au développemet d’un organisme）。

如：hypertrophie肥大、atrophie萎縮?? 【醫(yī)學(xué)常用】

?U??

1）-ule（variante:-cule）

指小詞（diminutif）。

如：lunule指甲新月形白斑、ridule魚尾紋、groupuscule小團(tuán)體

2）-ure

指某個(gè)動(dòng)作留下的痕跡（trace）。

如：blessure傷口、soudure焊縫

V

1）-vore

吃（manger）的含義。

如：ominivore雜食性的、herbivore草食性的