翻譯：迷う旅人 校對：chika 發(fā)布：DAY漢化組

志田琥珀專訪「想要挑戰(zhàn)能融入花樣滑冰技巧的動作戲」『暴太郎戰(zhàn)隊咚兄弟組』
?

在以民間傳說「桃太郎」為主題的超級戰(zhàn)隊系列最新作品『暴太郎戰(zhàn)隊咚兄弟組』（朝日電視臺等）中被選為飾演鬼妹妹／鬼頭遙的志田琥珀小姐。在采訪中說著「我是第一次接到影像作品工作」的現(xiàn)役高中生志田小姐。我們這次不止采訪了有關(guān)『暴太郎戰(zhàn)隊咚兄弟組』的話題，還采訪了志田小姐關(guān)于私生活的趣事。

?

?

◆能請您告訴我關(guān)于『暴太郎戰(zhàn)隊咚兄弟組』試鏡中發(fā)生的趣事嗎？

我在自我展示的時候做了一個原地720度轉(zhuǎn)體。審查組的人也說「哇你好厲害啊！」實際上，我從小學(xué)5年級到初中2年級都在學(xué)習(xí)花樣滑冰。在演戲的時候，會有需要展示自己身形或是表情的鏡頭，這讓我覺得花樣滑冰的經(jīng)驗真的幫到我的忙了呢。

?

◆在制作發(fā)表會上您跳的咚兄弟舞也十分利落，這是因為您滑冰的經(jīng)驗也對舞蹈起到了幫助是嗎？

是的，不過咚兄弟舞動作幅度很大，一開始練的時候真的很難。我跟其他演員們在片場一起練習(xí)，甚至私下也組織練習(xí)。大家一邊發(fā)出「我跳錯啦ー！」的怪聲一邊努力練習(xí)。（笑）

?

◆請允許我再次詢問您得知自己要出演超級戰(zhàn)隊系列時的心境嗎？

我非常開心也會很驚訝，同時也有既然被選上了那就得「加油了啊！」的心情在。

◆作為英雄組中紅一點且最年輕的一位，志田小姐對于劇組環(huán)境感覺如何呢？

開始得知情況時，我一直在擔(dān)心自己能不能處好關(guān)系、能不能順利講出臺詞之類的。不過大家都很溫柔友善，我們進行了很多交流，每天都很開心！

?

◆拍攝時有什么覺得困難的事情嗎？

田崎（龍?zhí)?dǎo)演給我「不能只是將劇本上的臺詞讀出來，得融入情感，要抱著接下對方情感的感覺來讀臺詞」這樣的意見。可真的要在片場拍攝的時候，我發(fā)現(xiàn)這實踐起來非常困難。我表演的經(jīng)驗很少，又是第一次接觸影像作品，有很多需要我學(xué)習(xí)的事情。
再就是，得確保睡眠時間呢。因為集合時間非常早，我雖然在晚上能很快睡著，但是在移動的車內(nèi)實在是睡不著。還有遙穿私服的鏡頭基本上都露腿，非常冷，所以其實我有在很多地方貼暖寶寶的（笑）。

◆志田小姐這次扮演的是獲得漫畫賞自信滿溢的17歲少女，請問您自身是如何理解這個角色的呢？

我認(rèn)為遙是個天真爛漫，很可愛的女孩子，明朗且精力充沛的地方跟我很像。不過她自信過頭的那一點就和我不一樣了呢（笑）
還有就是遙的代表色也是我最喜歡的黃色，我一開始還以為自己要演粉戰(zhàn)士，聽到是黃戰(zhàn)士時真的很開心。

?

◆那么您覺得自己的性格如何呢？

我認(rèn)為是“ 開朗”了吧。我在家里基本上超有精神，精神多到?jīng)]處使，一直都在笑。跟朋友在一起的時候經(jīng)常會在跟大家笑點不一樣的地方笑出聲。所以我也有被說過「真不可思議啊」的（笑）。
不過我很認(rèn)生，真的熟悉起來了才會展露本性，其他人對我的第一印象都是很成熟。但另一方面，在進入新年級的時或是面對同齡的孩子時，我也會很積極照顧他人... 在片場的時候也一樣，一旦遇上比自己年紀(jì)大的人就會緊張，無法表現(xiàn)真正的自己。不過，交談過一陣子之后，自己的真面目也會稍微顯露出來嘛。于是就像這樣漸漸不再緊張，變得能夠順暢交流的情況比較多呢。

◆您的朋友們都喜歡做些什么呢？

我們會去購物，會去ins網(wǎng)紅打卡地，再就是去咖啡店還有逛逛新大久保了呢！

?

◆您現(xiàn)在最著迷的事情是什么呢？

我很喜歡去看體育比賽。雖然我也很喜歡自己去做體育運動，不過我最喜歡去給別人加油。
我受到父親的影響從很小的時候起就在看棒球了，我還喜歡花樣滑冰跟格斗技，所以經(jīng)常會在電視前喊「加油??！」的（笑）

?

◆那最后就請您談?wù)勀鷤€人希望大家留意的『暴太郎戰(zhàn)隊咚兄弟組』看點吧！

我很喜歡活動身體，從第1話起就會有動作戲，希望大家能看看。今后我也想挑戰(zhàn)融入花樣滑冰經(jīng)驗的真正的動作戲，此前動作導(dǎo)演曾對我說「你試試拿著劍原地720度轉(zhuǎn)體吧」，我就照做了！ 如果之后能在某一集中被采用的話我會很開心的。

?

?

檔案

志田琥珀
●しだ?こはく…2004年5月25日 埼玉縣出生 身高158cm 特技是花樣滑冰 跳繩等等 『暴太郎戰(zhàn)隊咚兄弟組』是她第一次參與出演的影像作品