科幻影視改編要將觀眾熟悉的、認(rèn)可的、可辨識(shí)的科學(xué)元素融入創(chuàng)作，向觀眾提供一條可以進(jìn)入作品的路徑?！翱朴叭诤稀闭卿伨瓦@條道路的必備條件。一段時(shí)間以來(lái)，電影《流浪地球》系列、《獨(dú)行月球》和電視劇《三體》等一批改編類科幻作品紛紛亮相，反映出我國(guó)科幻影視良好的發(fā)展態(tài)勢(shì)。觀眾驚喜地發(fā)現(xiàn)，不僅壯觀的大科學(xué)裝置、宏大的宇宙場(chǎng)面得到生動(dòng)描繪，原著中奇妙的想象、抽象的科學(xué)概念也得到具象呈現(xiàn)，震撼人心又真實(shí)可信。

改編是基于原著的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。許多優(yōu)秀文藝作品在改編后以新的形式贏得認(rèn)可，其中，影視改編尤為突出。一些已經(jīng)暢銷多年的佳作，或是以前并不出名的作品，經(jīng)過(guò)影視改編成為“爆款”。梳理影視改編成功經(jīng)驗(yàn)，兩個(gè)要點(diǎn)值得關(guān)注：一是充分理解尊重原著，在思想內(nèi)涵、故事架構(gòu)和人物形象上汲取原著精華，不“魔改”、不“亂改”；二是充分發(fā)揮視聽(tīng)藝術(shù)特色，善用畫面講故事，補(bǔ)充原著留白之處，開(kāi)掘新的表達(dá)空間。

科幻基于我們今天的生活和科技想象人類未來(lái)?？苹糜耙暩木幰獙⒂^眾熟悉的、認(rèn)可的、可辨識(shí)的科學(xué)元素融入創(chuàng)作，向觀眾提供一條可以進(jìn)入作品的路徑。“科影融合”正是鋪就這條道路的必備條件。未來(lái)世界是什么樣子？真實(shí)的科學(xué)成果可以幫助我們合理地想象、推導(dǎo)，為科幻影視創(chuàng)作提供“巨人的肩膀”。簡(jiǎn)言之，科影融合就是將科學(xué)理念、前沿知識(shí)和科技成果應(yīng)用在科幻影視作品中，使科幻想象擁有堅(jiān)實(shí)的科學(xué)基礎(chǔ)和科技支撐，增強(qiáng)藝術(shù)魅力。

目前，中國(guó)科幻影視改編已在科影融合上有了不少探索。

一、內(nèi)容賦能

各領(lǐng)域科學(xué)家受邀擔(dān)任科學(xué)顧問(wèn)，參與到創(chuàng)作中來(lái)，審慎提出專業(yè)意見(jiàn)，使作品的科學(xué)設(shè)定更扎實(shí)、故事更真實(shí)。細(xì)心的觀眾可能已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，在電影《獨(dú)行月球》、《流浪地球2》片尾創(chuàng)作名單里，出現(xiàn)了科學(xué)顧問(wèn)和科學(xué)支持機(jī)構(gòu)。小到發(fā)射倒計(jì)時(shí)口令、火箭尾部噴口方向，大到月球土壤顏色、星際空間場(chǎng)景的準(zhǔn)確性，以及故事人物的職業(yè)特點(diǎn)、科研經(jīng)歷、說(shuō)話方式、行為邏輯等，科學(xué)顧問(wèn)都發(fā)揮了很大作用。他們?yōu)榭苹酶木幖芷鹆藞?jiān)實(shí)可靠的“骨骼”，幫助作品構(gòu)建起“虛擬的真實(shí)世界”。

二、技術(shù)賦能

推動(dòng)轉(zhuǎn)化科研領(lǐng)域最新成果，幫助影視行業(yè)應(yīng)用新技術(shù)進(jìn)行創(chuàng)作，助力我國(guó)影視工業(yè)體系建設(shè)。與內(nèi)容賦能相比，這方面的工作觀眾雖然看不見(jiàn)，但就像海面下的冰山，保障了科幻影視的技術(shù)升級(jí)。比如推動(dòng)高?？蒲袌F(tuán)隊(duì)與影視創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)合作，讓穩(wěn)定的國(guó)產(chǎn)新技術(shù)應(yīng)用在《流浪地球2》創(chuàng)作中，提高了制作效率。期待我們的科幻影視作品，在講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音上，實(shí)現(xiàn)新的突破。

時(shí)值ChinaJoy迎來(lái)二十周年之際，2023年第二屆“Sci-FiCON科幻主題展”重磅來(lái)襲，將與第二十屆ChinaJoy同期同地舉辦，于7月28日—7月31日在上海新國(guó)際博覽中心盛大啟航！屆時(shí)現(xiàn)場(chǎng)將進(jìn)行科幻主題展示、VR互動(dòng)體驗(yàn)、簽售、Cosplay表演、周邊衍生品售賣等一系列科幻內(nèi)容主題展示與配套活動(dòng)，旨在與時(shí)俱進(jìn)、開(kāi)拓創(chuàng)新，打造一場(chǎng)科幻主題盛宴、一場(chǎng)科幻文化嘉年華！

2021年首屆“Sci-FiCON科幻主題展”現(xiàn)場(chǎng)盛況回顧：

展品大類：科幻閱讀、科幻游戲、科幻動(dòng)漫、科幻周邊與衍生品、科幻影視及相關(guān)技術(shù)、科幻玩具產(chǎn)品、科普教育類產(chǎn)品、機(jī)器人、各類科幻高科技產(chǎn)品、科幻藝術(shù)類展品、科幻綜藝、科幻組織等。
展區(qū)功能布局：科幻主題展區(qū)將按功能劃分為主題展示區(qū)、簽售區(qū)、衍生品售賣區(qū)、科幻文化藝術(shù)區(qū)、中國(guó)航空航天展示區(qū)等多個(gè)細(xì)分主題區(qū)域，精彩呈現(xiàn)。展區(qū)布局與內(nèi)容設(shè)置與廣大科幻粉絲、觀眾需求緊密結(jié)合、環(huán)環(huán)相扣，引燃眾人激情，讓腎上腺素飆升！
目前，2023年第二十屆ChinaJoy“Sci-FiCON 科幻主題展”招商工作火熱進(jìn)行中，歡迎廣大企業(yè)聯(lián)系主辦方接洽參展事宜。2023年，ChinaJoy將與各位科幻迷一同見(jiàn)證中國(guó)科幻產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展！在此，我們誠(chéng)邀海內(nèi)外科幻領(lǐng)域業(yè)界企業(yè)與廣大科幻愛(ài)好者共赴盛會(huì)、共享盛世！

了解2023“Sci-FiCON 科幻主題展”具體參展和贊助詳情并進(jìn)行相關(guān)項(xiàng)目預(yù)定接洽，可咨詢主辦方工作人員：

參展贊助

朱女士：Toma.zhu@howellexpo.net

師先生：Shijin@howellexpo.net

劉女士：Emily_liu@howellexpo.net

左先生：Fenglian.zuo@howellexpo.net

楊女士：Yangyanping@howellexpo.net

戚先生：Weber.qi@howellexpo.net

媒體宣傳

朱女士：Sumi_zhu@howellexpo.net

王先生：Chris_Wang@howellexpo.net