題目：中文年報可讀性: 衡量與檢驗

摘要：可讀性是年報文本特征的一個重要研究方向，圍繞這一主題產(chǎn)生了大量研究。但這些研究幾乎都基于英文環(huán)境展開，而鮮有基于中文環(huán)境的相關研究，原因之一可能在于中文年報可讀性衡量的困難。無論從動機還是后果角度上看，中文環(huán)境下的年報可讀性可能都是一個值得研究的問題。有鑒于此，本文在對現(xiàn)有中英文年報可讀性指標進行分析的基礎上，結合漢語研究的相關成果，構建了三個中文年報可讀性衡量指標，并對其做了實證檢驗。結果表明，年報中每個分句的平均字數(shù)、每句話中的副詞和連詞比例，以及兩者的算術平均，是一組較為合理的中文年報可讀性衡量指標。進一步的，年報文本長度、年報中數(shù)字與表格的數(shù)量可能并不能很好的衡量中文年報可讀性。本文的這一工作可以為后繼相關研究提供一定的基礎性參考。

研究問題：中文年報文本可讀性度量及檢驗

研究動機：年報可讀性對中國資本市場研究來說，都是值得關注的問題。但是目前僅有極少的研究對中文年報可讀性問題給予了關注。

研究設計：指標構建+指標驗證

研究貢獻：構建了一種新的年報文本可讀性指標

注：個人翻譯和解讀，可能存在疏漏和錯誤,僅供參考(20220427)。