藤子·F·不二雄筆下的末世——SF短篇兩篇
2020?年?5 月?1?日|大尾狼
本文轉(zhuǎn)發(fā)于微信公眾號(hào)·哆啦A夢(mèng)收藏
這篇讀后感寫于2012年12月19日,瑪雅文明預(yù)言的世界末日21日前兩天。
想想轉(zhuǎn)發(fā)以前寫的blog,是一種回顧吧!沒(méi)想到那時(shí)候我還能看書,還能寫這么長(zhǎng)的讀后感。。。
不過(guò)這個(gè)世界和8年前真的很不一樣了。
文末會(huì)對(duì)當(dāng)時(shí)的書籍進(jìn)行一些后續(xù)收藏的補(bǔ)充,以下是當(dāng)時(shí)的原文。

本來(lái)想跟之前一樣將要寫的兩個(gè)短篇整理出來(lái),找出相關(guān)收錄的原版和中文版,構(gòu)思好了再寫出來(lái),但是因?yàn)樽约旱亩栊赃M(jìn)度不斷延誤,似乎在人類末日之前都無(wú)法完成了,所以干脆將手上的全部SF短篇都拿出來(lái)。
在這個(gè)距離地球末日2012年12月21日不到一周的時(shí)間里,做些什么能夠平息內(nèi)心對(duì)末世的彷徨呢?
恩,重讀了一遍劉慈欣的《三體》是件不錯(cuò)的選擇。。。
讀過(guò)《三體》,你會(huì)明白“人類來(lái)自哪里走向何方”,對(duì)于無(wú)盡的宇宙,根本是件微不足道的事。。。
至少現(xiàn)階段的人類文明如此。。。
雖然是不同次元的文化,而且有著相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間間隔,我還是會(huì)將劉慈欣與藤子老師的作品來(lái)比較,劉慈欣的硬科幻對(duì)我來(lái)說(shuō)相當(dāng)抽象,我能感受到他作品中思想的深邃,但這深?yuàn)W的文字中許多無(wú)法理解,藤子老師則用漫畫的手法表現(xiàn)著“不可思議”的故事,簡(jiǎn)單而真切,然后是深深的回味。一種是深邃的思考,一種是讀后的回味。

《滅絕之島》(《絶滅の島》)
初出掲發(fā)表于1980年8月的《スターログ》(Starlog)雜志,這應(yīng)該是本科幻雜志。
Starlog版的《滅絕之島》是非常有特色的一個(gè)短篇,資料顯示,這個(gè)個(gè)短篇不同于后來(lái)收錄于小學(xué)館的《少年SF短篇集》版,
這是個(gè)類似于電影早期默片的靜音版,全篇只在最后,增加了翻譯外星人字幕的注釋。
這版的短篇沒(méi)有收錄早期的任何一本單行本,只是在2000年出版的小學(xué)館《SF短篇完全版》第六本中有收錄,即是照片的上面那本。
注意這個(gè)構(gòu)圖,封面上的字符是外星文字“滅絕之島”。

小插曲看當(dāng)年《スターログ》雜志的封面正是《星球大戰(zhàn)》第二部《帝國(guó)反擊戰(zhàn)》熱映的時(shí)候。

對(duì)比一下靜音版和后來(lái)少年SF版,靜音版的篇幅比較短,靜音版只有12頁(yè),而少年SF版有32頁(yè)之多。

引自網(wǎng)上掃描的香港青文文庫(kù)版《少年SF短篇集》,少年SF版通過(guò)人物的對(duì)話介紹了故事背景,而靜音版只能想象了。
這個(gè)島讓我想到了《三體:死神永生》中的澳大利亞,末世時(shí)人類居住過(guò)的地方。
《滅絕之島》具體情節(jié)大家可以找網(wǎng)上的電子版看了,這里省略了。

靜音版完全模仿了電影默片的膠片感,包括默片中的單頁(yè)話字幕——間幕。

最后一頁(yè)對(duì)間幕的翻譯,翻譯外星語(yǔ)。。。
這是一部無(wú)聲電影。。。
是外星人“環(huán)境局宣傳課制作”的環(huán)保默片電影《宇宙生物都是我們的好友》。。。

小學(xué)館《少年SF短篇集》的《滅絕之島》,收錄在初版的第三本和愛(ài)藏版的第二本,作為整個(gè)《藤子F不二雄SF完全版》的最后一個(gè)故事收錄在第8本中。
不過(guò)這個(gè)有聲版并不是外星人制作的無(wú)聲電影,少了幾許諷刺意味!
這是一個(gè)簡(jiǎn)單的故事,對(duì)比劉慈欣對(duì)三體人、對(duì)三體游戲抽象的描述,藤子老師對(duì)外星人文明的刻畫明顯不在一個(gè)維度。丑陋的外表,觸須一樣的觸手,這種傳統(tǒng)的外星人形象讓這個(gè)故事顯得沉悶而古板。
不過(guò)真的是這樣么?
最后的那段對(duì)外星語(yǔ)言的注釋,翻轉(zhuǎn)了整個(gè)故事,這根本不是《三體》那種人類末日故事,對(duì)吧?
人類文明的歷史就如同短篇中描寫的外星人一樣,因?yàn)樽运?、貪婪,將一個(gè)又一個(gè)地球物種毀滅,
又或者就像短篇結(jié)局,瀕危野生動(dòng)物保護(hù)。。。
就這點(diǎn)上看我倒是認(rèn)同地球三體叛軍伊文斯的思想,人類文明應(yīng)該毀滅。。。

《方舟客滿》(《箱舟はいっぱい》)發(fā)表于早川書房雜志《SFマガジン》1974年10月増刊號(hào)上,初出單行本小學(xué)館《異色短篇集》第四本第一個(gè)短篇,《SF完全版》收錄于第二本。
這是一個(gè)只有短短16頁(yè)的作品,容我在blog里一頁(yè)頁(yè)粘貼出來(lái)。

鄰居要以非常便宜的500萬(wàn)日元價(jià)格賣掉自己的房產(chǎn)。

一個(gè)誤入家門的人來(lái)推銷諾亞火箭,價(jià)格也是500萬(wàn)日元。

不知道應(yīng)該說(shuō)些什么旁白。。。

然后,不斷有各種各樣傳言。。。

這傳言造成了恐慌和混亂。。。

在確信一家人沒(méi)有辦法逃亡之后,大山先生痛哭流涕。
在這里沒(méi)有《2012》里開(kāi)豪車、開(kāi)飛機(jī)逃亡的神勇老爸,有的只是一個(gè)懊悔于自己無(wú)能的父親和丈夫。
藤子老師的筆下才是一個(gè)真實(shí)的活生生的面對(duì)人類末日的家庭。。。
火箭逃亡被政府揭穿為一場(chǎng)騙局,人們又恢復(fù)了平靜。
看到這里又想到了《三體》,史強(qiáng)的兒子史曉明在三體危機(jī)中的逃亡基金,還有張?jiān)?、楊晉文、苗福全三個(gè)鄰居的誰(shuí)走誰(shuí)留的爭(zhēng)吵,多么相似的情節(jié)。。。

也許世界末日不是一場(chǎng)騙局。。。

方舟客滿,船票售完。。。
不管明天是否是地球末日,沒(méi)拿到船票的人們什么都不會(huì)改變。。。
《三體》中劉慈欣將誰(shuí)走誰(shuí)留上升到了人類社會(huì)對(duì)生存權(quán)利認(rèn)識(shí)的高度,推演的結(jié)論是人類的價(jià)值觀和道德底線最后會(huì)崩潰,所以結(jié)果是要死大家一起死。在這點(diǎn)上看,藤子老師在這個(gè)短篇中描述的選擇一部分人生存,以及之后不少的影視作品相關(guān)情節(jié)是有些理想化。
你會(huì)得到一張船票么?
如果末世的那天來(lái)到,世上會(huì)有一些人可以繼續(xù)生存么,而那不是你的時(shí)候,元芳,你怎么看?
《方舟客滿》雖然是1974年發(fā)表的短篇,但是在近40年后的今天翻開(kāi)看看,依舊體現(xiàn)著當(dāng)今人類文明的萬(wàn)象,這就是藤子老師作品的魅力。。。
PS:請(qǐng)無(wú)視最后的那頁(yè)的短篇。。。與地球末日無(wú)關(guān)。。。想看的話找電子版吧。。。
淚奔,本來(lái)想再寫一個(gè)短篇,描寫預(yù)防末日核戰(zhàn)的《我的避難所》(マイシェルター),不過(guò)在人類末日之前實(shí)在是無(wú)法完成了,所以只寫了兩篇就收筆了。
藤子老師SF短篇涉及末日題材的還有很多,《岡比西斯之簽》(カンビュセスの籤)、《綠之守護(hù)神》(みどりの守り神)、《一個(gè)人的宇宙戰(zhàn)爭(zhēng)》(ひとりぼっちの宇宙戦爭(zhēng))、《流血鬼》等等,探討的末世主題也很廣泛,這個(gè)等世界末日過(guò)去以后再繼續(xù)寫吧。
于2012年12月19日晚

幾年之后我在日本二手市場(chǎng)上淘到了《Starlog》這本雜志,不是一本,是1980年全年的,全年12本二手雜志1千日元,不過(guò)書太重,運(yùn)費(fèi)花了200多rmb。
1980年日本雜志印刷彩頁(yè)質(zhì)量大概相當(dāng)于我國(guó)21世紀(jì)初的雜志水平,畢竟日本80年代已經(jīng)是發(fā)達(dá)國(guó)家了。

雜志上刊載的靜默版滅絕之島。
看了一下手機(jī)看漫畫的效果,有點(diǎn)看不清,就把這個(gè)版本都貼出來(lái)吧,雜志上刊載是16開(kāi)的尺寸。











最后一頁(yè)字幕的意思是:
除了這個(gè)島,地球人已經(jīng)滅絕7年了,外星人迷信地球人的干尸是一種特效藥。就在外星偷獵者捕殺最后兩個(gè)地球人時(shí),外星自然公園監(jiān)察官趕來(lái)了,“放心吧,年輕的地球人,你們今后將受到我們嚴(yán)密保護(hù),愿這座島成為你們子孫的樂(lè)園”。
“宇宙生物都是我們的好友” ——環(huán)境局宣傳科制作
這個(gè)雜志比較驚喜的是1980年第二期刊載了一篇《藤子版“西游記”》的報(bào)道,要知道“大雄的平行西游記”上映于1988年,難道藤子老師1980年就產(chǎn)生了創(chuàng)作一篇西游記的漫畫么?
稍后請(qǐng)懂日語(yǔ)的網(wǎng)友看看,以上就是今天的回顧書報(bào)!

更多關(guān)于 #哆啦A夢(mèng)# 的內(nèi)容
還請(qǐng)大家前往“機(jī)器貓吧大全”觀看
看我的!任意門:www.dora-family.com