Oxygen中字丨【Kpopstarz采訪】OnlyOneOf「想要刺激的人,請一定要來我們的演唱會!」
2022年5月于日本出道,并在日本也積極活動的韓國男團(tuán)OnlyOneOf,于2月15日發(fā)行了首張日本迷你專輯《chrOme arts》。
我們采訪了專程來日本參加專輯發(fā)行活動的OnlyOneOf。

◆請每人一首來介紹一下日本1st mini album 《chrOme arts》的6首收錄曲吧。
YooJung:《chrOme arts》是一首非常能表現(xiàn)OnlyOneOf的色彩的曲子,所以希望大家能多多收聽。
Nine:《ズルい女》帶有一些讓人上癮的要素,因此收錄在了這次的迷你專輯中。
JunJi:《suit dance》是lyOn(*OnlyOneOf的粉絲稱呼“l(fā)yOn”)們反應(yīng)很好的曲子,因此收錄了進(jìn)來。
Rie:《libidO》好像很受日本的lyOn們的喜歡,所以我們用日語又錄了一遍。
KB:《chrOme arts》是一首能夠很好地表達(dá)成員之間的羈絆的歌曲,希望大家能夠喜歡。
Mill:我覺得《bOss》如同歌名一樣,是一首能夠展現(xiàn)我們強(qiáng)大的力量的歌曲!
◆請告訴我們一些錄音過程中的TMI吧。
KB:我覺得我的日語水平提高了。錄音進(jìn)行得很順利。
Nine:音樂性和演唱的方式都有所進(jìn)步,能夠重新用日語收錄真是太好了。
◆錄音的感想如何?
YooJung:錄得比想象中還要好。如果飯的各位能夠喜歡的話我會非常開心。
Nine:因為把原曲改成日語的歌詞唱了出來,我覺得大家一定會高興的。
JunJi:我個人來說覺得和以前相比自己聲音的質(zhì)量變得更可靠了,所以希望大家能多多收聽最終完成的曲子。
Nine:你真的進(jìn)步了很多哦!錄音也很快就錄完了。
Rie:因為也收錄了《suit dance》,所以一邊回憶著出道時候的事情心情愉快地唱了(微笑)。
KB:我覺得這張專輯是名曲的omakase套餐(笑)。OOO 選擇的歌曲像套餐一樣被端上來。請好好享用。
Mill:我相信lyOn們也一定會非常喜歡這張專輯,所以我希望你們會喜歡所有的歌曲。
◆這次的作詞和編曲有KB先生和Nine先生的名字作為主創(chuàng)參與呢。
Nine:是的。感覺到有壓力的同時也感覺到了責(zé)任感。
KB:我很感謝與我們一起工作的制作人們,因為只靠我自己的話肯定沒辦法完成得這么好。

◆那么關(guān)于專輯同名單曲《chrOme arts》,請說一下比如歌詞里喜歡的部分吧。
Nine:我喜歡“不會毀壞的chrOme arts”這句歌詞,我們是絕對不會壞掉的。
YooJung:雖然歌詞也很好,我覺得很有氣勢的編舞很棒。
JunJi:我也喜歡“不會毀壞的”這部分。
Rie:印象上來說我喜歡Intro里Mill的部分。
KB:?“閃閃發(fā)亮的心,漸漸被吞噬~”?我喜歡這個部分。
Mill:我覺得整首歌都是重點。
◆舞蹈的重點在哪里?
YooJung:重點在于與歌詞相匹配的很有氣勢的編舞,但是在最后的副歌中編舞有一些變化的地方。這里是為了突出呈現(xiàn)Sexy的魅力,所以也請關(guān)注這些地方!

◆今后如果有機(jī)會的話,有想要合作的日本藝人嗎?
Nine:是的,有的! 聽了藤井風(fēng)先生的歌,非常喜歡,所以很想試試跟他合作!
◆上次來日本結(jié)束日本活動回國后,這三個月期間在韓國是怎樣度過的?
Mill:為solo活動做了準(zhǔn)備。
KB:因為正好是圣誕節(jié),Nine送給我AirPods作為圣誕禮物,所以我覺得我得回禮他一些跟那個差不多貴的東西…這樣想著就感覺到了一點壓力(笑)。最后我送了他一件外套。
Nine:太喜歡了所以這次來日本也帶著了!
Rie:這次要和lyOn的大家見面,感覺會變得忙碌起來的樣子,所以我打算盡量好好睡覺,注意身體健康。
JunJi:我看了好多電視劇和電影。電視劇看了財閥家的小兒子。另外還有試著找尋高效的鍛煉方法之類的。
Nine:我去購物了!充電器買了3個!
全員:(笑)
Nine:我很得意地給成員們看了,結(jié)果大家的反應(yīng)都很淡。我現(xiàn)在對家用電器很感興趣。
YooJung:在日本吃到的的蘸面超級好吃,所以我在韓國四處尋找有沒有類似的餐廳。找到了類似的店吃到了所以非常滿足。在日本我推薦的蘸面店是赤坂的“蘸面屋 やすべえ”(笑)。另外我還看了電影。
◆在上次的采訪中,問了“喜歡的日語”的問題。那么現(xiàn)在各位喜歡的日語是什么?
JunJi:“かんぺき(完美)”!(上次是“付き合いますか?(要和我交往嗎?)”“とりあえずビールください(總之請先給我來杯啤酒)”)
YooJung:“つけ麺(蘸面)”?。ㄉ洗问恰挨氦毪ぅ妤弗绁螅ń苹腨ooJung)”)
Nine:“王子様(王子殿下)”。因為是希望lyOn們說的詞。(上次是“初戀”)
Mill:“おいしくな~れ、おいしくな~れ、もえもえキュン?(變好吃吧~變好吃吧~萌~萌~心動?)”(上次是“最高(最棒)”)
全員:もえもえキュン?(萌~萌~心動?)(笑)
KB:“すきすきちゅ~(喜歡喜歡啾~)”的下個版本“ふりふりちゅ~(飄呀飄呀啾~)”。情緒高漲的時候用的句子。(上次是“ぎゅ~したい(想抱緊緊~)”)
Rie:我的是“調(diào)子に乗ってます(得意忘形)”。(上次是“こちらこそ(我這邊才是)”)

◆接下來的幾個問題,請指出覺得和描述最符合的成員。第一個問題“在便利店買東西的時候會選擇困難猶豫不決的人是?”?一、二!得票最多的...是Nine桑呢!Nine桑請發(fā)表一下看法。
Nine:要買的東西好多所以很花時間呀!
Mill:Nine雖然選東西的時候很快,但是因為買得太多了所以要買很久。
JunJi :我買完了在結(jié)賬的空檔,Nine才終于選好一個(笑)。
Nine:啊哈哈(笑)。選起來已經(jīng)很花時間了,買的東西還多?。ㄐΓ?/p>
◆第二個問題?!俺穗娷嚨臅r候坐在座位上。這時候有老奶奶上車了。會馬上起身讓座的人是?”一、二!哇~!全員都指向Mill!
JunJi:我實際上看到過。Mill遇到拿著很重的行李的人會去幫忙。
◆Mill桑真的很帥氣呢?。ü恼疲?/strong>
全員:喔~?。ü恼疲?/p>
Mill:(一邊害羞一邊說)我覺得全部的成員都有這種傾向哦。
Nine:不過Mill好像因為太照顧別人了,結(jié)果照顧不好自己(笑)。
◆第三問?!皶ω堌埡凸饭氛f小寶寶語的成員是?”
全員:(一邊小聲偷笑一邊發(fā)出熱烈討論)
◆要選嘍、一、二!???得票最多的是JunJi呢!
Rie:JunJi哥在我們說話的時候,有時候會像貓貓一樣用類似“是那樣的喵”這種方式講話的說?。ㄐΓ?/p>
全員朝著JunJi:喵喔~!喵~?。ㄒ粫r間喵喵聲滿場亂飛)
JunJi:(害羞)總是會敗給可愛呢???(笑)
◆2023年的團(tuán)體目標(biāo)和個人目標(biāo)是什么?
Mill:2023年,我希望 lyOn 和我們,總之都能保持健康。雖然這一次不能在演唱會見面,下次很想給大家看演唱會。(用日語說)“コンサートいくじょい!”(演唱會,我們上吧?。?/p>
全員:(日語)いくじょい(上吧)!(笑)
YooJung:我去年實現(xiàn)了自己的目標(biāo),今年想和粉絲的大家多多見面。
Nine:我想做個更有計劃的人。
JunJi:我想做個更健康的人。
Rie:我對語言的重要性有了實感,所以不僅僅是日語,英語也想努力學(xué)習(xí)。
KB:去年我想做一個幸福的人,但是因為太幸福了有些地方會有些松懈了,今年我想做一個勤奮的人。
Mill:雖然這只是我個人的想法,我希望YooJung和Rie兩個人挑戰(zhàn)一下蹦極。
全員:噢~?。ㄐΓ?/p>
◆那么,請給還沒有看過OnlyOneOf的Live的人留言。
YooJung:絕對不會讓你們后悔的!
Rie:如果覺得生活無趣,或者想要追求刺激,請一定要來我們的演唱會!
◆最后,請給日本的粉絲們留言。
JunJi:那么就由我來作為代表。日本的lyOn們,我們一直非常想見你們。下次會給大家展現(xiàn)帥氣健康的身材。愛你們!
翻譯:koyu