阿爾弗雷德·霍頓（Alfred Hutton）（1839-1910），是維多利亞時(shí)代國(guó)王騎兵衛(wèi)隊(duì)（the King’s Dragoon Guards）的軍官，著名的作家，古文物研究學(xué)者，以及著名劍客。他創(chuàng)始了英國(guó)第一次對(duì)歷史武術(shù)（Historical fencing）的復(fù)興。

?

1889年，霍頓發(fā)表了他最富有影響力的書(shū)籍《Cold Steel: A Practical Tratise on the Sabre》，提出了一種高效的軍刀訓(xùn)練方式。

?

在本次的更新中，舌尖將為大家講述阿爾弗雷德·霍頓軍刀書(shū)中的進(jìn)階課程，關(guān)于對(duì)持劍手臂的攻防以及組合反擊套招練習(xí)等內(nèi)容。

一、對(duì)持劍手臂的攻防

我覺(jué)得意大利人提出了一套更好的針對(duì)手臂攻防的練習(xí)課程。畢竟這部分是最容易受到攻擊的位置，因此這個(gè)練習(xí)也非常重要。

首先，老師應(yīng)該向?qū)W員指出：在敵人攻擊你的時(shí)候，不管你處于什么架勢(shì)，手臂這個(gè)部位都是最為暴露的部位。隨后，開(kāi)展下方的練習(xí)：

二、組合反擊套招練習(xí)

這一系列的練習(xí)，是為了引導(dǎo)年輕的新劍客們從單一招式的練習(xí)環(huán)境過(guò)渡到自由對(duì)練的環(huán)境中而設(shè)計(jì)的。它包含了一系列成組的攻擊、防御、反擊動(dòng)作。這種練習(xí)似乎源自于我之前提到過(guò)的，上個(gè)世紀(jì)末期的大師約翰·泰勒（John Taylor）先生，并且安吉洛（Angelo）毫無(wú)疑問(wèn)也借鑒了泰勒的闊劍（broadsword）練習(xí)系統(tǒng)，并以此作為1845年步兵劍術(shù)練習(xí)的基礎(chǔ)之一。

“泰勒十課”不僅僅在安吉洛先生的作品里提到，它也早在1804年羅沃斯（Roworth）的書(shū)《The Art of Defence on Foot,with the Broadsword and Sabre》中就出現(xiàn)過(guò)。

這一系列組合練習(xí)應(yīng)反復(fù)進(jìn)行訓(xùn)練，直到學(xué)員做這些套招練習(xí)時(shí)足夠流暢和準(zhǔn)確，并且練習(xí)雙方應(yīng)該可以互換。

?

這一部分，我將會(huì)為大家直接貼上原文，就不再做繁雜的翻譯工作了。該組合套招的內(nèi)容基本上都是一些斬?fù)艉头烙g(shù)語(yǔ)的組合，相對(duì)來(lái)說(shuō)十分簡(jiǎn)單，可以參考本譯文前幾期的內(nèi)容的術(shù)語(yǔ)翻譯，自行閱讀。

霍頓書(shū)中關(guān)于對(duì)持劍手臂的攻防以及組合反擊套招練習(xí)等內(nèi)容就是這些了。在下一次的更新里，我將為大家呈現(xiàn)霍頓在書(shū)中提到進(jìn)階課程中，關(guān)于對(duì)付左手劍客的內(nèi)容。

舌尖