消失的天才騎手:前田長(zhǎng)吉(年藤主戰(zhàn)騎手)
對(duì)日本競(jìng)馬歷史有所涉獵的朋友,可能記得1943年的變則三冠達(dá)成者、JRA殿堂馬,クリフジ(年藤)。她也是日本競(jìng)馬史上目前唯一一個(gè)菊花賞優(yōu)勝牝馬。
而在女王的光輝下,前田長(zhǎng)吉的悲劇也被提及。現(xiàn)在大家都知道,這位年輕的騎手在戰(zhàn)爭(zhēng)末期被拉壯丁,最后死在西伯利亞。
2011年,知名競(jìng)馬相關(guān)作者島田明宏(這位大佬就是年初寫文章炮轟JRA,給軍歌撐腰的那個(gè)。泥潭有人搬運(yùn)翻譯過),出版了《消えた天才騎手:最年少ダービージョッキー?前田長(zhǎng)吉の奇跡》一書,獲得了“2011年度JRA賞馬事文化賞受賞作品”獎(jiǎng),前田長(zhǎng)吉的事跡重新引起大家的關(guān)注。
上周末到處逛的時(shí)候,看到了相關(guān)文字,現(xiàn)對(duì)主要內(nèi)容刪改搬運(yùn)一部分,作為學(xué)習(xí)拓展。
【本人沒學(xué)過日語,搬運(yùn)內(nèi)容是機(jī)翻加自己整理修改,還望諸位大佬海涵斧正,非常感謝】
以下正文

前田長(zhǎng)吉出生的1923年,是關(guān)東大地震發(fā)生的一年,另一方面也是賽馬界發(fā)生重大事件的一年。
這年的3月24日,貴族院修正通過了賽馬法。賽馬相關(guān)者夢(mèng)寐以求的勝馬投票(就是馬券)被允許發(fā)行(賽馬法的公布是4月10日,實(shí)施是7月1日)。
根據(jù)1923年誕生的這部賽馬法,“賽馬=賭博=惡”的想法形成了實(shí)實(shí)在在的制度。發(fā)展“帝國(guó)的賭徒”的活動(dòng)(賭博)以國(guó)家權(quán)力(賽馬法)的名義被破例允許(特別法)。
君臨于帝國(guó)權(quán)力頂點(diǎn)的天皇,為了普及馬事思想、培養(yǎng)軍馬、確保財(cái)源而推動(dòng)馬券制度建立,同樣也得承受相關(guān)的惡果。
十多年后,前田長(zhǎng)吉也成為了這個(gè)構(gòu)造的參與者之一。
長(zhǎng)吉出生于賽馬法通過前的2月23日,可以認(rèn)為創(chuàng)造他波瀾萬丈人生的最大契機(jī)是新的賽馬法的通過。
ps:日本貴族院設(shè)立于1890年,其性質(zhì)就是日本的上議院,由非公選的皇族議員、華族議員和敕任議員構(gòu)成,多數(shù)為終身任期。戰(zhàn)后(1947年)被解散。

1923年2月23日,前田長(zhǎng)吉出生在青森縣三戶郡川村字天狗澤。是父親前田長(zhǎng)松的第四個(gè)兒子。一共有8個(gè)兄弟姐妹,前田長(zhǎng)吉排老七。
前田家是當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)戶,家里的產(chǎn)業(yè)除了大米、蘋果、香煙之外,還有幾匹耕馬和拉車用的馬,另外還擁有幾匹純種繁殖牝馬進(jìn)行賽馬的生產(chǎn)。
長(zhǎng)吉從小就和這些馬一起生活,幫助家人照看和放牧馬匹。
據(jù)說,在進(jìn)入小學(xué)之前,長(zhǎng)吉就開始騎馬。他在相關(guān)技巧上非常擅長(zhǎng),尤其是可以騎在馬背上作出表演動(dòng)作,讓周圍的吃瓜群眾大吃一驚。
由于越來越喜歡喜歡馬,前田長(zhǎng)吉經(jīng)常跟著姐夫,頻繁出入管理八戶賽馬場(chǎng)的八戶產(chǎn)馬畜產(chǎn)工會(huì)。
和馬一起長(zhǎng)大的少年時(shí)期,對(duì)他之后的人生產(chǎn)生的影響是無法估量的。

長(zhǎng)吉出生成長(zhǎng)的青森縣東部,是所謂的“南部地區(qū)”,這里從古代開始就因生產(chǎn)名馬而聞名日本。例如,明治天皇的御料馬“金華山”,也是南部產(chǎn)馬。
在正式進(jìn)口西方種馬之前的明治初期,南部馬在賽馬上表現(xiàn)活躍,但由于后來明治政府的軍馬改良政策,南部馬與洋種馬的雜交,現(xiàn)在已經(jīng)滅絕了。
歷史為這片土地上留下許多與馬有關(guān)的文化,比如包括“南部駒舞”在內(nèi)的傳統(tǒng)馬術(shù)表演,以及被稱為日本三駒的鄉(xiāng)土玩具“八幡馬”。
此外,作為賽馬的生產(chǎn)牧場(chǎng),廣澤牧場(chǎng)(日本第一個(gè)西式民間牧場(chǎng))和盛田牧場(chǎng)(生產(chǎn)了表彰馬トサミドリ)在明治時(shí)代前半期登場(chǎng),現(xiàn)在的タイヘイ牧場(chǎng)也很有名。
========
逐漸長(zhǎng)大的前田長(zhǎng)吉,順其自然地產(chǎn)生了一個(gè)強(qiáng)烈的想法:去東京當(dāng)騎手。
這個(gè)想法遭到家人的反對(duì)。于是,1939年夏天,前田長(zhǎng)吉離家出走,離開故鄉(xiāng)青森來到東京。
剛來到東京的長(zhǎng)吉,首先跟隨日本練馬師騎手會(huì)的會(huì)長(zhǎng)、東京賽馬場(chǎng)練馬師北鄉(xiāng)五郎學(xué)習(xí)。
然而,沒過多久,北鄉(xiāng)去世了,名下的大約60匹管理馬,轉(zhuǎn)會(huì)到了尾形藤吉(1892-1981)的馬廄。
【尾形被視為日本近代賽馬史上最活躍的練馬師。在1981年去世前,贏了39次八大競(jìng)走,一共189次中央重賞。麥昆老爹目白泰坦也曾由他訓(xùn)練。尾形去世后的1982年,泰坦贏下3200米天秋,完成父子制霸天皇賞】。

前田長(zhǎng)吉作為見習(xí)騎手(不能參賽,只能在廄舍里幫助訓(xùn)練),在尾形廄舍努力學(xué)習(xí)了2年。
當(dāng)時(shí)尾形廄舍的主戰(zhàn)騎手是后來被選為JRA表彰騎手的保田隆芳(1920-2009)。
保田在1938年,以18歲零8個(gè)月的年輕年齡獲得了第1屆“阪神優(yōu)駿母馬”(現(xiàn)在的優(yōu)駿牝馬,也就是日本橡樹大賽的前身)的冠軍,第二年又贏下了“帝室御賞典(秋)”(現(xiàn)在的秋季天皇賞),是當(dāng)時(shí)的代表騎手之一。
【保田隆芳是JRA歷史上第一個(gè)八大競(jìng)走全制霸。這個(gè)榮譽(yù)目前只有他、武豐、李慕華三個(gè)人做到。1970年,保田騎手退役,成為練馬師,當(dāng)年憑借目白淺間(麥昆爺爺)贏下天秋。他也是東商男孩(CB老爹)的練馬師】
【保田第一年淺間獲勝天秋,尾形去世后泰坦獲勝天秋。緣,妙不可言】

因?yàn)槟挲g和長(zhǎng)吉只差3歲,所以作為師兄予以指導(dǎo)幫助,為還是見習(xí)騎手的長(zhǎng)吉營(yíng)造了一個(gè)非常好的學(xué)習(xí)環(huán)境。
然而,1940年12月,保田騎手被拉了壯丁,再回來已經(jīng)是1946年了。因此前田長(zhǎng)吉和保田騎手這兩位年輕的天才騎手沒有在賽場(chǎng)上交手過。
保田離開后,前田長(zhǎng)吉繼續(xù)學(xué)習(xí),然后參加了騎手資格考試。
1942年2月的一個(gè)晴天,日本賽馬會(huì)頒發(fā)了證書?,F(xiàn)在前田長(zhǎng)吉有資格參賽了。
========
1942年5月10日,前田長(zhǎng)吉在東京競(jìng)馬場(chǎng)當(dāng)天第1場(chǎng)新馬戰(zhàn)中實(shí)現(xiàn)了騎手出道(記錄于同年9月的數(shù)據(jù)顯示,前田長(zhǎng)吉身高146.6cm,體重41.0kg,非常瘦小)。
從那以后,他在賽場(chǎng)上展現(xiàn)出驚人的表現(xiàn)。騎手第一年取得了12戰(zhàn)5勝,全部入著,最差也是第五名。然后第二年,前田長(zhǎng)吉又贏下了“橫浜農(nóng)林省賞典 4 歳呼馬”(現(xiàn)在的皋月賞)。
這2年的絕佳表現(xiàn),讓前田長(zhǎng)吉被選為年藤的主戰(zhàn)騎手。
年藤(其實(shí)是栗藤,退役后繁殖名叫年藤),是當(dāng)時(shí)最高的官營(yíng)牧場(chǎng)“下總御料牧場(chǎng)”的生產(chǎn)馬,這個(gè)牧場(chǎng)的名字與近代日本賽馬歷史緊密相關(guān)、牢不可分。
年藤的兩個(gè)同母哥哥,リヨウゴク和ハツピーマイト,都是贏過帝室御賞典的強(qiáng)馬。年藤因此以4萬日元的高價(jià)被馬主栗林友二買下(當(dāng)時(shí)日本德比的第一名獎(jiǎng)金為1萬日元)。
【栗林友二是米浴馬主的老爹,癖好是只買栗毛馬】
前田長(zhǎng)吉與年藤搭檔,留下了當(dāng)年(1943年)8戰(zhàn)8勝的成績(jī)?!旧目偣?1戰(zhàn)全勝】
年藤出道是在1943年5月16日的東京,隨后達(dá)成無敗二連勝,參加第12屆東京優(yōu)駿(日本德比)。
這是前田長(zhǎng)吉首次參加德比。比賽開始后,年藤先是落在后面,但在最終直線上,年藤擺脫馬群,6馬身取勝。
沖線前,長(zhǎng)吉因?yàn)闆]有聽到其他馬的蹄聲,所以在到達(dá)終點(diǎn)時(shí)回頭看,這個(gè)鏡頭成為了年藤與前田長(zhǎng)吉生涯的標(biāo)志之一。

德比的勝利,讓前田長(zhǎng)吉以20歲3個(gè)月的年齡,成為了迄今為止最年輕的日本德比冠軍騎手,這個(gè)紀(jì)錄至今仍未打破。
到了秋天,長(zhǎng)吉和年藤以10馬身之差取勝“阪神優(yōu)駿牝馬”,又以巨大的差距贏得“京都農(nóng)商省賞典4歳呼馬”(現(xiàn)在的菊花賞),達(dá)成了日本競(jìng)馬史上絕無僅有的經(jīng)典賽“變則三冠”。

戰(zhàn)爭(zhēng)形勢(shì)對(duì)于日本越發(fā)不利了。
從1944年開始,出于對(duì)美軍空襲的擔(dān)憂,東京賽馬場(chǎng)、京都賽馬場(chǎng)、馬事公苑開始實(shí)施無觀眾且沒有發(fā)售馬券的所謂“能力検定競(jìng)走”。
年藤在東京賽馬場(chǎng)取得3戰(zhàn)全勝后,以春天的“帝室御賞典”為目標(biāo)而努力。
但在向京都通過火車轉(zhuǎn)運(yùn)時(shí),年藤感冒發(fā)燒,不得不放棄參賽,隨后引退。結(jié)果5月7日的橫濱紀(jì)念成為了其現(xiàn)役生涯的最后一場(chǎng)比賽。
年藤后來作為繁殖也留下了優(yōu)秀的成績(jī)。
前田長(zhǎng)吉騎手在1943年的成績(jī)是72戰(zhàn)22勝(其中障礙是6戰(zhàn)1勝),平地賽21勝排在第10位。
雖然沒有留下1944年騎手的詳細(xì)記錄,但在當(dāng)年上半年,長(zhǎng)吉取得了15勝,在“中山4歲牝馬特別”(現(xiàn)在的櫻花賞)中策騎ヤマイワイ獲勝,此外,在東京優(yōu)駿策騎シゲハヤ獲得第2名。
========
春季的賽事結(jié)束后,受戰(zhàn)局惡化的影響,尾形廄舍所在的東京賽馬場(chǎng)也被轉(zhuǎn)用為軍事目的,決定暫時(shí)關(guān)閉。
由于東京賽馬場(chǎng)的關(guān)閉會(huì)給比賽的開展帶來巨大的負(fù)面影響,所以為了秋季賽馬也能順利進(jìn)行,同時(shí)給戰(zhàn)后賽馬的重新開始做準(zhǔn)備【果然到了1944年,是個(gè)人都知道日本藥丸了】、讓練馬與騎乘技術(shù)可以維持到戰(zhàn)后,由JRA出面對(duì)現(xiàn)役賽馬進(jìn)行收購,并出資雇傭練馬師、騎手、廄務(wù)員等,將他們?nèi)哭D(zhuǎn)變成JRA員工。
前田長(zhǎng)吉作為騎手,于9月30日成為JRA職員,原定的下一次騎乘應(yīng)該是在京都賽馬場(chǎng)。
然而1944年10月,長(zhǎng)吉接受了臨時(shí)召集(拉壯丁),即將出征。
身高只有146的前田長(zhǎng)吉顯然不是合適的征兵對(duì)象。
在1943年7月的征兵檢查中,前田長(zhǎng)吉被分為“丙等”(被分類為“身體上有很多缺陷的人”),原本是不用服役的。但隨著戰(zhàn)局的進(jìn)一步惡化,長(zhǎng)吉被作為擔(dān)負(fù)物資運(yùn)輸?shù)摹拜w重兵”拉了壯丁。
據(jù)說上級(jí)原本讓他在出征前回趟老家看看(畢竟日本已經(jīng)到了戰(zhàn)爭(zhēng)末路,送去前線基本都只有死)。
盡管已經(jīng)5年多沒回青森縣老家,前田長(zhǎng)吉卻固執(zhí)地回答說“不想去”。
前田長(zhǎng)吉被分配到位于中國(guó)東北地區(qū)的第107師團(tuán)輜重兵第107連隊(duì),主要駐扎在蒙古與聯(lián)的國(guó)境附近。
【1945年七月之前,107師團(tuán)駐扎在阿爾山地區(qū)。七月,】

1945年8月9日,蘇聯(lián)對(duì)關(guān)東軍發(fā)起進(jìn)攻。關(guān)東軍節(jié)節(jié)敗退。
在日本投降14天后的8月29日,前田長(zhǎng)吉所在部隊(duì)解除武裝投降。
然而,長(zhǎng)吉沒有就這么被遣送回國(guó)。
他被扣留在西伯利亞的戰(zhàn)俘營(yíng)。
1946年2月28日(戶籍副本上的記載。在青森縣發(fā)表的資料中則是2月25日),前田長(zhǎng)吉結(jié)束了短暫的一生。五天前他剛滿23歲。
========
前田長(zhǎng)吉的名字再次受到關(guān)注,是在進(jìn)入21世紀(jì)之后。
2000年夏天,日本政府派往西伯利亞的遺骨收集人員在當(dāng)?shù)厥占?5名青森縣出身的遺骨,并從2003年開始進(jìn)行了DNA鑒定。
2005年秋天,在呼吁提供遺物早期返還信息的新聞節(jié)目中,“前田長(zhǎng)吉”的名字出現(xiàn)在了字幕中。
前田家親屬提供了鑒定用的樣品。
第二年6月,鑒定的結(jié)果確認(rèn)是前田長(zhǎng)吉本人的遺骨。
這一事件被當(dāng)?shù)貓?bào)紙《每日東北》獨(dú)家報(bào)道。7月4日舉行的遺骨返還儀式的情況也在電視和報(bào)紙上吸引了大量關(guān)注。
時(shí)隔約67年,前田長(zhǎng)吉回到了自己當(dāng)初不愿意來看最后一眼的故鄉(xiāng)青森縣。
第二年日本德比,一匹名為伏特加的牝馬獲勝。自年藤之后64年,再次出現(xiàn)了稱霸日本德比的牝馬。

愿一切逝者安息,愿世界和平。