概要

原文

夏の定期演奏會まで２か月を切った。メイン曲となる「ドヴォルザーク交響曲第９番『新世界より』」のメンバーはオーディションで選ばれ、席順は學(xué)年と関係なく実力で決まるという。勝ち取るのは誰か？審査する側(cè)となる３年生、コンサートマスターの原田はワクワクしていた。そして青野たち１年生の前に現(xiàn)れた見慣れぬ先輩。たまにしか部活に來ていない２年生の羽鳥だ。ヴァイオリンを手にした羽鳥は、いきなりコンマス席に座った。

翻譯

距離夏季定期演奏會還有兩個月。作為主曲的“德沃夏克第九交響曲‘來自新世界’”的成員是通過試聽選拔出來的，座位順序與年級無關(guān)，根據(jù)實(shí)力決定。誰會勝出?作為評審的3年級學(xué)生，首席小提琴手原田興奮不已。然后出現(xiàn)在青野等1年級生面前的是陌生的前輩。是只偶爾來參加社團(tuán)活動的二年級羽鳥。羽鳥拿著小提琴，突然坐在了擁擠的座位上。