Aqours/LoveLive!Sunshine!!同人——我們的新冒險(11)
7 高海千歌與渡邊曜
? ? ? ?渡邊曜跟隨高海千歌乘上電梯,問:“千歌醬,你覺得會順利嗎?”
? ? ? ?千歌呆呆地看著電梯指示屏的數(shù)字,回答:“可以吧,應(yīng)該?!?/p>
? ? ? ? “千歌醬,你……”曜欲言又止。
? ? ? ? “嗯,什么?”千歌轉(zhuǎn)過臉來。
? ? ? ? “等會兒再說。我們就要到了?!?/p>
? ? ? ?轉(zhuǎn)眼間,二人到達(dá)6樓。6樓有4間教室,二人大概能認(rèn)出來,最里面一間掛著“高二3班”的牌子。
? ? ? ?千歌看了眼教室墻上的鐘:下午一點(diǎn)整,還不到上課的時間。她們連忙打聽哪位學(xué)生姓周。幸運(yùn)的是,這個班級只有一個學(xué)生符合條件。
? ? ? ?姓周的女生又矮又小,戴著厚厚的眼鏡片。曜示意三人遠(yuǎn)離教室再談。
? ? ? ?三人來到消防樓梯邊,千歌和曜忽然想到,對方未必懂日語,而且也沒帶翻譯。
? ? ? ?千歌開口問:“那個,你會說日語嗎?”
? ? ? ?對方略微低著頭,用中文問:“你們會說中文嗎?”
? ? ? ?千歌和曜連忙又搖頭、又?jǐn)[手。
? ? ? ?對方說道:“I can understand Japanese. So you can speak Japanese, and I speak English. Maybe that’s the only way for both sides.”[1]
? ? ? ?千歌連忙說:“這樣可以。我們是臨時授課的老師……”
? ? ? ? “I know. You are Ms. Takami, right? My classmates told me. They said your dancing is beautiful and elegant.”[2]
? ? ? ?千歌連忙道謝。
? ? ? ?“So what could I do for you?”[3]
? ? ? ?“那我就直說了,你是‘深淵如是說’網(wǎng)站的‘祭司’嗎?”千歌怕對方聽不懂,又把事先從花丸那邊學(xué)到的“深淵如是說”、“祭司”的中文發(fā)音重復(fù)了一遍。
? ? ? ?對方低著的頭抬了起來,露出不滿的神色:“So, you came here to blame me for that website?”[4]
? ? ? ?曜再次擺手否定,說:“我們只是想問問情況?!?br>
? ? ? ? “Oh, I know,”對方擠出一個非常勉強(qiáng)的笑容,“You want to ask if the curse is real, right??Sure, it is! Considering you are so irreverent, maybe you would be cursed someday.”[5]對方說完,掉頭返回了教室。
? ? ? ?說來也巧,正好到了上課時間,教室門被關(guān)上了。
? ? ? ?千歌和曜呆立當(dāng)場,面面相覷。
? ? ? ?“啊,好像不太順利呢。”千歌說。
? ? ? ?“說實話,我沒全聽懂。早知道就認(rèn)真上英語課了?!标讎@著氣。
? ? ? ?“能聽個大概。她承認(rèn)了,她就是‘祭司’吧?!鼻Ц杳竽X勺說。
? ? ? ?“相當(dāng)于承認(rèn)了吧,雖然沒明確回答。”曜點(diǎn)頭,“但沒實現(xiàn)預(yù)想的收獲。”
? ? ? ?“這可怎么辦啊,沒法向黛雅桑交代了?!?/p>
? ? ? ? 曜想了一下,提議道:“下午沒有我們的課程,黛雅桑她們也在談事情,不如我們?nèi)?2樓的學(xué)生食堂吧。有學(xué)生跟我講,那里有自動售賣冰淇凌的機(jī)器——我請客?!?/p>
?
? ? ? ? 來到學(xué)生食堂,曜用零錢買了冰淇凌。二人并排坐在旁邊的長凳上,默默地吃著冰淇凌。
? ? ? ??千歌只是茫然看著空無一人的食堂,曜試圖打破沉默:“真是不可思議呢。咱們兩人就這樣坐著不說話,其他成員們要是聽說了,都不敢相信吧?!?/p>
? ? ? ? 千歌繼續(xù)呆呆地看著前方:“嘿嘿。是呢。咱們一向都是擔(dān)當(dāng)著鞠莉醬那樣吵鬧的角色?!?/p>
? ? ? ? “說起來,黛雅桑把果南醬和鞠莉醬留下來的原因,你知道嗎?”
? ? ? ? “多少能想象吧。只是黛雅桑會怎樣處理,我想不出來。”
? ? ? ? 千歌說到這里就停頓了。曜也沒有繼續(xù)問下去。
? ? ? ? 二人再次陷入了沉默。
? ? ? ? 夏末時節(jié),正是品嘗冰淇淋的好時候。然而,也許因為大樓的空調(diào)太涼,二人只是機(jī)械地吃著,沒感受到甜點(diǎn)的快樂。
? ? ? ? “我們兩個,好久沒有獨(dú)處了,曜醬?!鼻Ц璧哪抗馊匀煌h(yuǎn)方。
? ? ? ? “千歌醬,你,你是不是有什么心事?!标仔⌒囊硪淼卣f。
? ? ? ? “你是說教師辭職的事情嗎?”
? ? ? ? “不是,是關(guān)于你自己的。感覺你最近怪怪的?!?/p>
? ? ? ? “啊,有這么明顯嗎?我還以為自己藏得很好呢。只有郭先生啊、店長啊那些狡猾的大人才能看出來,沒想到曜醬你也看出來了。梨子醬是不是也看出來了?”
? ? ? ?曜沒有立刻回答,想了一會兒,拋出一句反問:“她也看出來了嗎?”
? ? ? ?“梨子醬先不說,曜醬,”千歌轉(zhuǎn)頭,面向曜,“你也有心事吧?!?/p>
? ? ? ?曜低下頭:“那,那都是一些小事,沒什么大不了的?!?/p>
? ? ? ?千歌亂揉著曜的頭發(fā):“那,我的也是一些小事,也沒什么大不了的?!?/p>
? ? ? ?曜拉住千歌的手:“千歌醬,你是Aqours的Leader,你如果不振作的話……”
? ? ? ?千歌掙脫曜的手:“我如果不振作,又有什么關(guān)系呢?Aqours已經(jīng)沒有了啊?!?/p>
? ? ? ?曜能從千歌的話語中提到明顯的焦躁,連忙否定:“不,不,Aqours明明還在……”
? ? ? ?“馬上就沒有了吧。Love Live優(yōu)勝之后,Aqours的使命已經(jīng)結(jié)束了。三年級也要畢業(yè)了。等到我們回國之后,就會見證學(xué)校關(guān)門了吧。Aqours是浦之星的Aqours,浦之星馬上就要沒了……”千歌頓了一下,壓低聲音,“所以說,我這個Leader,也可以沒有了……”
? ? ? ?“千歌醬,你這樣說,這樣說……”曜總覺得不痛快,但又不知道該如何反駁。
? ? ? ?兩人再次陷入沉默。冰淇淋很快就吃完了。
? ? ? ?“千歌醬,我能問個問題嗎?”曜紅著臉,看著地板。
? ? ? ?“嗯?”
? ? ? ?“我以前說過吧,我是為了和你,一起做成一件事情,才開始做學(xué)園偶像的?,F(xiàn)在,這事情算是做成了嗎?”
? ? ? ?“做成了吧。我覺得,做成了吧?!鼻Ц柘袷且参筷?,主動拉起曜的手。但目光卻轉(zhuǎn)向了別處。
? ? ? ?兩人沒有再說話,只是默默注視著空無一人的食堂,直到下課鈴響起。
[1]?我能聽懂日語。所以,你們可以說日語,我說英語。也許這是雙方都能理解的唯一方法。
[2]?我知道,你是高海老師吧?我的同學(xué)告訴過我。她們說你的舞蹈既優(yōu)美、又優(yōu)雅。
[3]?我能為您做什么?
[4]?所以說,你們是因為網(wǎng)站的事情來指責(zé)我的?
[5]?啊,我懂了。你們想知道,詛咒是不是真的。當(dāng)然是真的!既然你們?nèi)绱舜蟛痪矗瑳]準(zhǔn)哪天也會被詛咒的。
? ? ? ? (未完待續(xù))

? ? ? ?本章后記:
? ? ? ?我承認(rèn),一方說英語、一方講日語是個很愚蠢的故事。但世事往往比故事更荒唐。
? ? ? ?比如說,我來這里之前,被民間傳說、自媒體、公眾號屢次教育:這里開車非常文明,至少比北京要強(qiáng)。上周末實際開了一回,事實恰恰相反:右道并線的、并線不打燈的、實線并線的,這都是小意思。高速上個個在超速、緊跟前車——我粗略一算,整條高速路,只有我一人沒超速!我好不容易提到最高限速,后面的車還是嫌我慢,瘋狂按喇叭,超過我之后,一邊大罵一邊揚(yáng)長而去。
? ? ? ?不知道是我更慘一些,還是上面故事中的曜女士更慘一些。
? ? ? ?說回正題,這是我嘗試展開的第二對CP。
? ? ? ?與去年寫的中篇同人一樣,二人仍然在互相試探,欲言又止的狀態(tài)中開局。這樣的安排應(yīng)該是合理的。因為千歌和曜很像,一方面,兩人都是團(tuán)隊中的活力來源,另一方面,千歌會過度顧及大家的感受,而曜會過度顧及千歌的感受。當(dāng)兩人同時遇到困難時,就會陷入那種互相關(guān)心但又不把話挑明的僵局。
? ? ? ?照顧他人、自身成長、情感需求,三者用語言描述出來,是三件不同的事情。但在現(xiàn)實中,人總是感情用事地將三者混雜起來考慮,特別是年輕人。因此,兩人關(guān)系的進(jìn)一步需要契機(jī),兩人合力解決困難后,自然能夠認(rèn)真面對對方。
? ? ? ?下次依照慣例,視點(diǎn)換成別的CP,自然又是另一種感覺。
? ? ? ?