親愛的旅行者：

以下是2.1版本——「韶光撫月，天下人間」更新與補償內(nèi)容。

〓補償內(nèi)容〓

停服更新補償：原石*300（停服維護每小時補償60原石）

問題修復補償：原石*300（補償條目請參考對應補償郵件）

〓補償范圍〓

停服更新補償：2021/09/01 06:00:00前冒險等階達到5級及以上的旅行者。

領取時間截至2.1版本結(jié)束前。

問題修復補償：2021/09/01 06:00:00前冒險等階達到5級及以上的旅行者。

請旅行者于2021/09/04 06:00:00前上線收取郵件。

制作組將在維護完成后5小時內(nèi)，以游戲內(nèi)郵件的形式，向旅行者發(fā)放相應補償。郵件有效期為30天，請及時領取附件。

〓更新時間〓

2021/09/01 06:00:00開始，預計5個小時完成。

〓客戶端更新方式〓

PC：關閉當前游戲后，重新打開啟動器，點擊更新；

iOS：進入App Store，點擊更新；

安卓：進入游戲后，按照游戲內(nèi)彈窗提示完成更新。

PlayStation?4及PlayStation?5：打開系統(tǒng)界面-選擇原神-按下手柄OPTIONS鍵-選擇 確認升級。

若遇到任何安裝問題，請聯(lián)系客服，我們將為旅行者解決問題。

〓本次更新內(nèi)容〓

一、稻妻地區(qū)全新島嶼——「清籟島」、「海祇島」

◇新增島嶼：在2.1版本更新后中，稻妻地區(qū)將開放「清籟島」、「海祇島」兩個島嶼。

◇解鎖條件：

?冒險等階≥30級

?完成魔神任務第二章·第一幕「不動鳴神，恒常樂土」

▌全新秘境

征討領域「鳴神島·天守」

主宰稻妻的雷電將軍的居所。

也是進行「御前決斗」最為合適的場地。

◇解鎖條件：冒險等階≥35且完成魔神任務第二章·第三幕「千手百眼，天下人間」

位于鳴神島地區(qū)。

秘境「池中宅邸」

◇據(jù)說在月光更加明亮的歲月中，池中尚并未灌入海水，將府邸的入口封鎖。據(jù)說過去，月光會如同水銀般盈滿井戶。

◇解鎖條件：冒險等階≥38且完成特定條件

◆挑戰(zhàn)秘境可獲得原石、雷之印等獎勵。

位于海祇島地區(qū)。

二、全新系統(tǒng)——「釣魚」

最近，提瓦特生態(tài)迎來了一個小型的爆發(fā)期，各處水域都出現(xiàn)了很多新的魚種，民間組織釣魚協(xié)會手忙腳亂，只好在冒險家協(xié)會掛上了求助委托...

帶上魚竿、挑選魚餌、尋找魚點、拋竿、起竿、大豐收！

釣獲的魚兒不僅可以加工成魚肉食材，還可以在釣魚協(xié)會換取珍貴寶物，更有機會釣獲活力滿滿的家園觀賞魚！

還在等什么？一起成為釣魚家吧！

◇解鎖條件：

?開啟「塵歌壺」系統(tǒng)

?完成任務「魚群大爆發(fā)」

*為了方便魚池點的記錄，地圖標點中新增了魚點圖標。旅行者們可以按需進行標記。

三、全新角色

「一心凈土·雷電將軍(雷)」（★5）

◇神之心：雷

◇武器：長柄武器

◇其身為御建鳴神主尊大御所大人，許稻妻人民以亙古不變之「永恒」。

◆雷電將軍的元素戰(zhàn)技「神變·惡曜開眼」會為隊伍中附近的所有角色授以「雷罰惡曜之眼」，在隊友造成傷害時，協(xié)同隊友發(fā)動攻擊。被雷罰惡曜之眼作用的隊友，將依據(jù)自身元素爆發(fā)的元素能量，提升元素爆發(fā)造成的傷害；施放元素爆發(fā)時，還會為雷電將軍的「諸愿百眼之輪」積累愿力。

雷電將軍施放元素爆發(fā)「奧義·夢想真說」時，會耗盡諸愿百眼之輪的愿力，發(fā)動夢想一刀造成雷元素范圍傷害，并進入夢想一心狀態(tài)。狀態(tài)持續(xù)期間，雷電將軍會使用刀進行攻擊，在攻擊時為隊友恢復元素能量，提升自身抗打斷能力并免疫感電反應傷害。夢想一刀與夢想一心的攻擊造成的傷害，受益于施放時消耗的諸愿白百眼之輪的愿力層數(shù)。

「黑羽鳴鏑·九條裟羅(雷)」（★4）

◇神之眼：雷

◇武器：弓

◇「天領奉行」的大將，殺伐果斷，驍勇善戰(zhàn)。

◆九條裟羅的元素戰(zhàn)技「鴉羽天狗霆雷召咒」，能為自己下一次蓄力瞄準射擊附加「烏羽護持」。射出的箭矢在命中位置留下「烏羽」，進而引發(fā)天狗咒雷·伏，造成雷元素范圍傷害，同時提升附近角色的攻擊力。

施放元素爆發(fā)「煌煌千道鎮(zhèn)式」時，將對目標區(qū)域降下天狗咒雷·金剛壞，造成雷元素范圍傷害，并擴散出數(shù)道連續(xù)的天狗咒雷·雷礫，進一步造成雷元素范圍傷害。這些天狗咒雷也能提升命中位置附近角色的攻擊力。

◆活動祈愿「影寂天下人」期間，限定五星角色「一心凈土·雷電將軍(雷)」、四星角色「黑羽鳴鏑·九條裟羅(雷)」的祈愿獲取概率將大幅提升！

「真珠之智·珊瑚宮心海(水)」（★5）

◇神之眼：水

◇武器：法器

◇海祇島的「現(xiàn)人神巫女」，統(tǒng)管海祇島各項事宜的少女。

◆元素戰(zhàn)技「海月之誓」能召喚出幻造水之生命「化海月」?；Ｔ聲芷谛詫χ車漠斍皥錾辖巧謴蜕?，并對周圍的敵人造成水元素傷害。

元素爆發(fā)「海人化羽」能為珊瑚宮心海披上「儀來羽衣」，強化普通攻擊、重擊、元素戰(zhàn)技造成的傷害?！竷x來羽衣」持續(xù)期間，珊瑚宮心海的普通攻擊與重擊命中敵人時，會為隊伍中附近的所有角色恢復生命值。在元素爆發(fā)持續(xù)期間，還會賦予珊瑚宮心海在水面上行走的能力。

*限定五星角色「真珠之智·珊瑚宮心海(水)」將在后續(xù)活動祈愿中出現(xiàn)。

「「異界的救世主」·埃洛伊(冰)」（★5）

◇神之眼：冰

◇武器：弓

曾經(jīng)是流放者，如今則是無比機敏的獵手。隨時準備著為了正當之事而挽弓放箭。

◆元素戰(zhàn)技「冰塵雪野」，會向前方投擲冰塵彈，命中后爆炸，并分裂成數(shù)個冷凍炸彈，接觸到敵人或一段時間后爆炸。冰塵彈或冷凍炸彈命中敵人后，會降低敵人的攻擊力，并為埃洛伊自己賦予「線圈」效果，提高自身攻擊力。當線圈效果疊加至一定層數(shù)后，埃洛伊的普通攻擊將轉(zhuǎn)化為冰元素傷害。

元素爆發(fā)「曙光預言」，會向目標方向投擲冰元素滿溢的蓄能容器，隨后引爆，造成冰元素范圍傷害。

「「異界的救世主」·埃洛伊(冰)」獲取說明

所有冒險等階≥20級的旅行者，都將通過游戲內(nèi)郵件直接獲得限定五星角色「「異界的救世主」·埃洛伊(冰)」。

本次活動將分為兩個階段：

▌階段一

2.1版本更新后~2.2版本更新維護前（2021/10/13 05:59:59）

活動期間，所有通過PS4/PS5設備登錄《原神》的旅行者，將通過游戲內(nèi)郵件直接獲取「「異界的救世主」·埃洛伊(冰)」。

▌階段二

2.2版本更新后~2.3版本更新維護前（2021/11/24 05:59:59）

活動期間，通過全平臺登錄《原神》且未在階段一活動中獲取角色的旅行者，都將通過游戲內(nèi)郵件直接獲取「「異界的救世主」·埃洛伊(冰)」。

"PlayStation", "PS5", "PS4", "DualSense", "DUALSHOCK" are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.

四、全新裝備

▌全新武器

「長柄武器·薙草之稻光」（★5）

◇用于「斬草」的薙刀。對向此物之軍勢，也會如葦草般倒下吧…

◆基于裝備者元素充能效率超出100%的部分，提升裝備者的攻擊力。施放元素爆發(fā)后的12秒內(nèi)，提升裝備者的元素充能效率。

◆活動祈愿「神鑄賦形」期間，限定五星武器「長柄武器·薙草之稻光」祈愿獲取概率將大幅提升！

「法器·不滅月華」（★5）

◇出自深海的美玉之環(huán)，閃爍著清澈如月的光澤，一如遙遠往昔。

◆提升治療加成?；谘b備者生命值上限的一定比例，增加普通攻擊造成的傷害。施放元素爆發(fā)后的12秒內(nèi)，普通攻擊命中敵人時能恢復元素能量，每0.1秒至多通過這種方式恢復一次元素能量。

*限定五星武器「法器·不滅月華」將在后續(xù)活動祈愿中出現(xiàn)。

「雙手劍·銜珠?；省梗ā?）

◇海中的大王。經(jīng)過風干，是趁手的兵器以及應急食品。

◆提升元素爆發(fā)造成的傷害。元素爆發(fā)命中敵人時，會召喚大鮪沖擊，造成范圍傷害。該效果每15秒至多觸發(fā)一次。

◆「韶光撫月」活動期間，當指定區(qū)域的收集進度達到一定程度時，可獲得活動專屬武器「雙手劍·銜珠?；省辜捌渚珶挷牧?。

「長柄武器·「漁獲」」（★4）

◇在久遠的過去，曾經(jīng)聞名稻妻的大盜愛用的槍。

◆提升元素爆發(fā)造成的傷害和暴擊率。

◆可在稻妻釣魚協(xié)會處兌換獲得「長柄武器·「漁獲」」及其精煉道具。

五、全新活動

「百人一揆」活動：換隊亂斗挑戰(zhàn)

活動期間，參與亂斗大會「百人一揆」，編制二人一組的搭檔小隊，擊敗對手贏得積分，達到指定積分可獲得活動專屬名片紋飾「慶典·一揆」、原石等獎勵。

▌活動時間

2021/09/02 10:00:00 ~ 2021/09/13 03:59:59

▌活動參與條件

冒險等階≥30級

且完成魔神任務「離島逃離計劃」

「云流星奔」累計登錄活動

活動期間，累計登錄七天即可獲得糾纏之緣*10等獎勵！

▌活動時間

2021/09/28 04:00:00 ?起至2.1版本結(jié)束

▌參與條件

冒險等階≥5級

▌活動內(nèi)容

「韶光撫月」活動：參與兌換活動專屬武器「雙手劍·銜珠?；省?/p>

后續(xù)還將開啟活動「韶光撫月」?；顒悠陂g，旅行者可以通過完成「逐月佳話」中的任務或參與「覓取月暉」與「珍肴霞蹤」挑戰(zhàn)獲得活動專屬武器「雙手劍·銜珠?；省辜捌渚珶挷牧?、智識之冕、原石、食譜等獎勵。

六、全新劇情

1.全新魔神任務

魔神任務第二章·第三幕「千手百眼，天下人間」

◇三奉行、反抗軍、眼狩令、「無想的一刀」…旅行者已然卷入了稻妻斗爭的中心。

以民眾的愿望為代價，雷電將軍的「永恒」之道將會去往何方…

◆2.1版本更新完成后將永久開放魔神任務第二章·第三幕「千手百眼，天下人間」

◆開啟條件：

?冒險等階≥30級

?完成魔神任務第二章·第二幕「無念無想，泡影斷滅」

2.全新傳說任務

雷電將軍傳說任務——天下人之章·第一幕「影照浮世風流」

◆「天下人之章」任務開啟時間：

2.1版本更新完成后永久開放

◆「天下人之章」任務開啟條件：

?冒險等階≥40級

?完成魔神任務第二章·第三幕「千手百眼，天下人間」

珊瑚宮心海傳說任務——眠龍之章·第一幕「兵戈夢去，春草如茵」

◆「眠龍之章」任務開啟時間：

2021/09/21 18:00:00 后永久開放

◆「眠龍之章」任務開啟條件：

?冒險等階≥40級

?完成魔神任務第二章·第三幕「千手百眼，天下人間」

?完成傳說任務天下人之章·第一幕「影照浮世風流」

3.全新世界任務

◆新增世界任務：「月浴之淵」、「海淵仙草靈驗記」、「孤獨的海獸」、「清籟逐雷記」、「清籟舊寶」、「清籟舊憶」、「寢子是只貓」、「故事構思法」、「肥料…推銷員？」、「鳴神尋蹤」等。

七、全新怪物

「女士」

◇愚人眾執(zhí)行官第八席的「女士」。

擁有驅(qū)使寒冰，掃除一切障礙的力量。但與利用邪眼行使其權能的其他愚人眾不同，邪眼是壓制永遠燃燒著她的烈火的器物…

隨著戰(zhàn)斗的進程，戰(zhàn)場的溫度與她的攻擊也會由極寒轉(zhuǎn)向熾熱。能夠靈活應對劇變的溫度才能戰(zhàn)勝她吧。

位于鳴神島地區(qū)。

「無相之水」

◇用惰性的方殼保護自己與戰(zhàn)斗的強大元素魔物。

命懸一線時，會分裂出三個向核心移動的「水滴」。及時消滅這些水滴，才能阻止無相之水復蘇。

位于海祇島地區(qū)。

「雷音權現(xiàn)」

◇忿恨的雷聲具象而成的元素生命體。

會運用雷鳴的攻擊與探針鎖定敵人。存在被鎖定的對象時，雷音權現(xiàn)會進入狂怒狀態(tài)，并優(yōu)先殲滅被鎖定的目標。

◆完成世界任務「清籟逐雷記」后，可討伐「雷音權現(xiàn)」。

位于清籟島地區(qū)。

「飄浮靈」

◇高濃度的元素孕育而生的魔物，具有飄浮在空中的力量。

受到嚴重的單次傷害時，會積攢「怒氣」。怒氣充滿時，飄浮靈會「膨脹」，變得更加強大，并在被擊敗時劇烈爆炸。

八、其他新增內(nèi)容

1.新增了角色在大世界打開寶箱時有概率觸發(fā)寶箱相關語音的機制。

2.新增食譜：

○稻妻「志村屋」：「甜蝦壽司」、「鳥蛋壽司」、「蒲燒鰻肉」、「蛋包飯」；

○稻妻「木南料亭」：「日落鯛魚燒」、「多多燒」；

○完成限時世界任務「機關烹飪之法」獲得：「米飯布丁」、「紅燴獸肉」、「文心豆腐」；

○完成世界任務「寢子是只貓」獲得：「活力喵飯」；

○活動「韶光撫月」獲得：「辣肉窩窩頭」；

○埃洛伊特色料理：「飽腹感凝膠」；

○珊瑚宮心海特色料理：「奇策」；

○九條裟羅特色料理：「永恒的信仰」；

3.新增成就集「提瓦特釣魚指南·第一輯」「稻妻·雷與永恒的群島·其之二」，「天地萬象」中新增部分成就；

4.新增名片：

○「紀行·逐月」：紀行系統(tǒng)獎勵獲取；

○「雷電將軍·開眼」：雷電將軍的好感度達到10級時獲取；

○「珊瑚宮心?！Y」：珊瑚宮心海的好感度達到10級時獲??；

○「九條裟羅·天狗」：九條裟羅的好感度達到10級時獲取；

○「埃洛伊·曙光記」：埃洛伊的好感度達到10級時獲??；

○「成就·敲針」：達成「提瓦特釣魚指南·第一輯」下所有成就時獲?。?/p>

○「稻妻·珊瑚宮之紋」：達成「稻妻·雷與永恒的群島·其之二」下所有成就時獲?。?/p>

○「慶典·傾耳」：「萬籟協(xié)奏」禮包獲??；

○「慶典·一揆」：「百人一揆」活動獲取；

5.新增動物：「藤紋陸鰻鰻」、「赤鰭陸鰻鰻」、「落日鰍鰍」、「晴天鰍鰍」；

6.新增游魚：「花鳉」、「琉璃花鳉」、「甜甜花鳉」、「藍染花鳉」、「擒霞客」、「水晶宴」、「肺棘魚」、「斗棘魚」、「鴆棘魚」、「赤魔王」、「雪中君」、「流紋褐蝶魚」、「流紋京紫蝶魚」、「流紋茶蝶魚」、「長生仙」、「雷鳴仙」、「金赤假龍」、「錆假龍」、「炮鲀」、「苦炮鲀」、活動限定游魚「月光鰭」；

7.「靈沼云池」：通過「釣魚」獲得的「觀賞魚」，可被飼養(yǎng)于這種水池中。璃月釣魚協(xié)會兌換獲得；

8.商城后續(xù)將新增禮包「萬籟協(xié)奏」：購買「萬籟協(xié)奏」后將可獲得特典名片「慶典·傾耳」*1、特典擺設「輝煌樂句」*1、特典風之翼「華章之翼」*1、原石*1000；

9.會話表情新增《派蒙的畫作》2-6彈與表情收藏功能；

10.深境螺旋：

第十一層地脈異常調(diào)整為：

? 敵人被擊敗后，隊伍中所有角色會承受「侵蝕」效果。

? 處于侵蝕狀態(tài)下的角色將會每秒損失部分生命值。當前場上角色可能會因為侵蝕效果損失的生命值而倒下。處于隊伍后臺的角色生命值低于15%時，不會因為侵蝕而損失生命值。

? 侵蝕效果持續(xù)10秒，可以疊加，每層效果獨立計時。

第十二層地脈異常調(diào)整為：

? 僅在此層，地脈的涌流平緩通順。

更新了深境螺旋第十一層~第十二層的怪物陣容。

從2.1版本更新完成后的第一次深境期數(shù)更新開始，兩期淵月祝福分別如下：

第一期：

晦朔之月

施放元素爆發(fā)后，隊伍中所有角色的攻擊力提高6.5%。該效果持續(xù)15秒，至多疊加7次。疊加7次后，當前場上角色的普通攻擊命中敵人時，會在敵人的位置釋放沖擊波，造成范圍傷害。每2秒至多通過這種方式釋放一次沖擊波。

第二期：

亂舞之月

角色施放元素爆發(fā)后的10秒內(nèi)，該角色的普通攻擊與重擊命中敵人時，會以損失1%生命值為代價，在敵人的位置釋放沖擊波，造成范圍傷害。該效果將在角色退場時解除，隊伍中所有角色每1秒至多通過這種方式釋放一次沖擊波。當前場上角色可能因為這種生命值損失而倒下。

※深境螺旋與淵月祝福的重置時間未改變，分別發(fā)生在每月的首日與第十六日。以上深境螺旋的更新將于9月16日起開始生效（服務器時間）。

九、調(diào)整&優(yōu)化

●系統(tǒng)

1.版本更新后，凝取結(jié)晶將進行首充雙倍重置。屆時凝取結(jié)晶界面的所有檔位都會重置為首充雙倍狀態(tài)。

? 重置后，每個檔位都可以享受首充雙倍返利。

? 重置之前未進行過首充的檔位，其雙倍返利次數(shù)不會保留，即不會在重置后觸發(fā)2次首充雙倍返利。

2.版本更新完成后，「星之歸還」系統(tǒng)將進行以下更新：

? 「星之歸還」活動時間延長至激活后14天。

? 「歸還之路」調(diào)整為激活后前4天每天04:00解鎖新任務，活動期間內(nèi)完成指定任務可獲得任務獎勵和積分。積分達到指定數(shù)量可領取「法器·萬國諸海圖譜」、脆弱樹脂等獎勵。

? 「歸途祝愿」調(diào)整為活動期間一共可獲得21次雙倍掉落的使用機會，每日最多可使用3次，每日使用次數(shù)上限將會在每天04:00刷新。

※ 以上解鎖及刷新時間僅針對旅行者當前所在服務器時間。

● 玩法

1.提升了在部分世界等級下，部分傳說任務中的試用角色能力；

● 角色

1.調(diào)整了「旅行者·熒」無元素時的服裝發(fā)光效果；

2.優(yōu)化了角色「紅葉逐荒波·楓原萬葉(風)」的元素爆發(fā)在較低圖像設置下的特效表現(xiàn)；

3.角色處于免疫部分傷害的狀態(tài)下（如施放元素爆發(fā)）受到攻擊時，護盾的傷害吸收量不再會減少；

● 怪物

1.優(yōu)化了BOSS恒常機關陣列分裂后，角色攻擊遺跡機兵時的鎖定體驗；

2.刪除了野伏眾的后撤技能；

3.優(yōu)化了應對野伏眾拔刀術時的戰(zhàn)斗體驗；

4.降低了野伏眾和海亂鬼的重量；

5.增加了BOSS無相之火創(chuàng)生火柱技能暴露核心的時間；

6.增加了BOSS無相之火復燃技能的持續(xù)時間，優(yōu)化了角色在其復燃技能期間攻擊火種的鎖定體驗。在火種被全部熄滅時，無相之火會提前結(jié)束復燃技能；

● 音頻

1.調(diào)整了角色「白鷺霜華·神里綾華(冰)」部分待機語音的觸發(fā)頻率；

2.優(yōu)化了角色關于天氣語音的觸發(fā)機制；

3.優(yōu)化了角色好感語音在大世界的觸發(fā)機制；

4.優(yōu)化了環(huán)繞聲設備的音響效果；

5.優(yōu)化了圣遺物和武器強化音效的效果;

6.優(yōu)化了部分角色的漢語、日語戰(zhàn)斗語音，修復了部分角色英語戰(zhàn)斗語音缺失的問題；

7.優(yōu)化了部分任務中的英語、日語、韓語語音，修復了部分任務中日語語音缺失的問題；

● 其他

1.「靂木」的生效范圍增加了高度限制；

2.優(yōu)化了魔神任務第二章·第二幕「無念無想，泡影斷滅」中「雷電將軍」進入「眼狩」階段的判定條件；

3.調(diào)整了部分使用長柄武器女性角色的武器展示動作；

4.優(yōu)化了瞄準模式下的準星樣式；

5.新增了部分加載頁面提示；

6.旅行日志新增語音自動播放功能；

7.降低了同區(qū)域內(nèi)重復放置部分擺設所占的負荷；

8.購買食譜「扣三絲」的冒險等階要求調(diào)整至25級（原為40級）。

〓問題修復〓

● 任務

1.修復了在接取世界任務「農(nóng)民的寶藏」后，「稻妻」地區(qū)刃連島某一個寶箱會異常消失的問題；

2.修復了每日委托「雷野險蹤」的完成條件中存在文本錯誤的問題；

3.修復了在進行世界任務「執(zhí)望三千里」時，有小概率出現(xiàn)調(diào)查點消失，導致任務無法完成的問題；

● 秘境

1.修復了在未完成特定條件解鎖秘境「借景之館」的情況下，角色可異常進入該秘境的問題；

2.修復了在挑戰(zhàn)秘境「千門虛舟」時，怪物海亂鬼·雷騰有概率異?？ㄔ诮锹洌瑢е缕錈o法移動的問題；

3.修復了挑戰(zhàn)秘境「椛染之庭」失敗后，屏障有概率不會消失的問題；

● 怪物

1.修復了BOSS恒常機關陣列在分裂時，有概率被巖元素創(chuàng)造物阻擋，導致其無法正常回到場景中心的問題；

2.修復了怪物深淵法師、大型冰史萊姆、大型巖史萊姆施放的首個護盾存在傷害吸收量異常的問題；

3.修復了怪物野伏眾、寄騎武士在倒下時仍可阻擋弓和部分法器攻擊的問題；

4.修復了角色從側(cè)面攻擊BOSS急凍樹和爆炎樹時，有概率無法攻擊到核心的問題；

5.修復了角色在BOSS恒常機關陣列上方使用下落攻擊，有概率異常卡在空中的問題；

6.修復了碎冰反應會對怪物大型冰史萊姆和丘丘霜鎧王的冰元素護盾，以及怪物冰盾丘丘暴徒和冰盾丘丘人的盾牌異常造成高額傷害的問題；修復后其傷害值與1.5及以前版本一致；

7.修復了特定情況下，BOSS無相之火容易脫離戰(zhàn)斗的問題；

8.修復了愚人眾·藏鏡仕女破鏡循聲技能傷害異常的問題；修復后，該技能對角色的傷害會正常受到世界等級和角色防御力影響；

9.修復了愚人眾先遣隊·水銃重衛(wèi)士不會治療愚人眾·冰螢術士、愚人眾·藏鏡仕女的問題；

● 多人游戲

1.修復了多人游戲模式下，當隊友使用「雷極」時，其他旅行者的游戲界面會異常出現(xiàn)多個按鍵指引的問題；

2.修復了進入或退出多人游戲模式時，怪物元素護盾的傷害吸收量會出現(xiàn)刷新異常的問題；

● 角色

1.修復了將角色切換為「忍里之貉·早柚(風)」或「琉焰華舞·宵宮(火)」，而元素能量未充滿時，角色的神之眼會異常變亮的問題；

2.修復了角色「斷罪皇女?。　し浦x爾(雷)」召喚奧茲發(fā)射的雷之魔彈，有概率無法對遺跡巡弋者、遺跡殲擊者、遺跡防衛(wèi)者、遺跡偵察者造成傷害的問題；

3.修復了角色「斷罪皇女??！·菲謝爾(雷)」召喚奧茲發(fā)射的雷之魔彈在攻擊篝火位置后，雷之魔彈會異常出現(xiàn)受傷害數(shù)字的問題；

4.修復了角色「紅葉逐荒波·楓原萬葉(風)」在移動過程中（非沖刺）跳躍并在空中使用元素戰(zhàn)技，會異常中止體力恢復的問題；

5.修復了角色「旅行者(風)」固有天賦「裂空之風」觸發(fā)時，有概率會對一個敵人造成兩次傷害的問題；

6.修復了角色「旅行者(雷)」的命之座第6層描述錯誤的問題（實際效果未出現(xiàn)異常）。原描述為：“雷轟電轉(zhuǎn)每引發(fā)2次威光落雷，就使下一次威光落雷造成的傷害提高100%，并為當前角色額外恢復1點元素能量”；現(xiàn)描述為：“雷轟電轉(zhuǎn)每引發(fā)2次威光落雷，則大幅增強下一次威光落雷，造成原本200%的傷害，并為當前角色額外恢復1點元素能量”。

7.修復了角色「旅行者(雷)」的元素戰(zhàn)技「雷影劍」，無法對BOSS急凍樹和爆炎樹的弱點造成傷害的問題；

8.修復了角色「旅行者(雷)」元素戰(zhàn)技的詳細屬性中，關于豐穰勾玉的描述不明確的問題（實際效果未出現(xiàn)異常）。原描述為：“元素能量恢復：X”；現(xiàn)描述為：“元素能量恢復：每個X點”；

9.修復了角色「旅行者(巖)」觸發(fā)固有天賦「狂亂的崩巖」時，無法觸發(fā)武器「霧切之回光」的武器效果獲得一層「霧切之巴印」的問題；

10.修復了角色「旅行者(巖)」元素爆發(fā)形成的巖嶂無法被怪物摧毀的問題；

11.修復了角色「旅行者」在觸發(fā)武器「霧切之回光」的武器效果后，與神像共鳴為其它元素，角色-詳細信息上會異常殘留非當前元素類型傷害加成數(shù)值的問題（實際效果未出現(xiàn)異常）；

12.修復了角色「貓尾特調(diào)·迪奧娜(冰)」施放元素戰(zhàn)技「貓爪凍凍」形成護盾后，在持續(xù)時間內(nèi)再次施放，會出現(xiàn)護盾基礎吸收量未重置，僅持續(xù)時間被延長的問題；

13.修復了角色「蒲公英騎士·琴(風)」的衣裝「海風之夢」，頭像與實際服裝設計存在差異的問題；

14.修復了角色「薔薇魔女·麗莎(雷)」命之座第1層效果「無限的電回路」，會在點按元素戰(zhàn)技時被錯誤觸發(fā)的問題；

15.修復了角色「循循守月· 甘雨(冰)」觸發(fā)命之座第6層「履蟲」效果時，霜華矢攻擊特效有概率變?yōu)槠胀ü籼匦У膯栴}；

16.修復了角色身上由非角色（包括怪物、環(huán)境等）觸發(fā)的燃燒反應，會異常受到角色元素精通影響的問題；

17.修復了角色替換衣裝后，追蹤目標的距離顯示會出現(xiàn)異常的問題；

18.修復了角色在元素能量接近充滿時，有小概率一直無法充滿元素能量的問題。

19.修復了多人游戲模式下，「白鷺霜華·神里綾華(冰)」施放元素爆發(fā)放出的霜見雪關扉，在其他玩家游戲中顯示位置有概率和實際位置不符的問題

20.修復了特定情況下，角色「塵世閑游·鐘離(巖)」、「少年春衫薄·行秋(水)」、「紅葉逐荒波·楓原萬葉(風)」等可在瞬間造成異常多次傷害的問題

21.修復了特定情況下，角色「閃耀偶像·芭芭拉(水)」元素戰(zhàn)技形成的歌聲之環(huán)有小概率異常消失的問題；

● 系統(tǒng)

1.修復了「塵歌壺」中，無法將擺設「茶煙籠白榻」放置在桌上的問題；

2.修復了「塵歌壺」中，特定情況下放置擺設會導致游戲崩潰的問題；

3.修復了地圖上，「稻妻」地區(qū)離島南方異常顯示了一個小島的問題（該島嶼在實際游戲中不存在）；

4.修復了角色離開浪船時與服務器斷開連接，重新連接后，若角色出現(xiàn)在浪船遠距離處，仍可點擊按鈕駕駛浪船的問題；

5.修復了使用手柄時，查看小道具「化種匣」，界面篩選處有概率出現(xiàn)異常字符的問題；

6.修復了在進行「稻妻」地區(qū)的居民請求時，若該居民請求需要收集道具，旅行者在交付道具后與服務器斷開連接，重新連接后會需要重復交付道具的問題；

● 音頻

1.修復了部分場景和道具的音效異常問題，優(yōu)化了部分場景的音樂效果；

2.修復了部分角色元素爆發(fā)音效會被中斷的問題，優(yōu)化了部分角色待機動作的音效；

3.修復了使用小道具「風物之詩琴」時，多鍵演奏會出現(xiàn)音效異常的問題；

● 其它

1.修復了圣遺物「追憶之注連」的4件套效果描述不明確的問題（實際效果未出現(xiàn)異常）。原描述為：“施放元素戰(zhàn)技時，如果角色的元素能量高于或等于15點，則會流失15點元素能量，使接下來的10秒內(nèi)，普通攻擊、重擊、下落攻擊造成的傷害提高50%”；現(xiàn)描述為：“施放元素戰(zhàn)技時，如果角色的元素能量高于或等于15點，則會流失15點元素能量，使接下來的10秒內(nèi)，普通攻擊、重擊、下落攻擊造成的傷害提高50%，持續(xù)期間內(nèi)該效果不會再次觸發(fā)”。

2.修復了在使用「雷極」時與服務器斷開連接，重新連接服務器后無法進行隊伍配置的問題；

3.修復了西班牙語、英語、韓語、法語、日語、泰語、葡萄牙語、印尼語、俄語的翻譯和顯示錯誤，優(yōu)化了本地化文本（實際效果不變；旅行者可以通過 派蒙界面->設置->語言 切換游戲語言，到當前公告條目下查看對應語言的改動）。

*本作品純屬虛構，與一切真實人物、事件、團體、組織均無關聯(lián)。