※版權(quán)說明：譯者本人僅對本書進(jìn)行漢化翻譯，漢化內(nèi)容中的所有被譯話語，僅代表譯者本人的立場，原書一切版權(quán)均歸佐々木壽人所有。未經(jīng)授權(quán)允許，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。

與麻將的邂逅

我最喜歡的數(shù)字是“1”，最喜歡的漢字是“勝”，勝負(fù)飯是炸豬排飯，每天必做的事是看自己獲勝比賽的錄像。

一直對“勝利”抱有執(zhí)念的我，1977年出生于宮城縣仙臺市。

我的家里一共有四個(gè)人，父母、我和我的弟弟，在小學(xué)時(shí)候，我是一個(gè)足球少年，在足球場上我踢前鋒，我喜歡帶球，但討厭傳球。

雖然一直踢足球到高中，但我也明白我不適合參加團(tuán)體性比賽。在16歲，高中二年級的時(shí)候，我第一次接觸到麻將。

最開始是我的一個(gè)初中同學(xué)“引誘”我去一位朋友家里做客。

我的家人都不打麻將，但是在小學(xué)時(shí)在親戚家見到過我的叔叔們打麻將。

那時(shí)候我還不知道玩法、規(guī)則和役①，所以就按照朋友說的收集、排列手牌，實(shí)際做出來以后，我覺得牌的圖案非常漂亮，這就是我與136張牌的初遇。

第一次和出的役

反復(fù)看過役種一覽表之后，我的第一次和牌是平和·兩杯口，“這是兩杯口？”我的朋友問，而我當(dāng)時(shí)的回答是七對子。

那時(shí)候我們都分不清楚七對子和兩杯口的區(qū)別。

在我喊出榮和4p之前，我打過了一張1p，當(dāng)時(shí)我并不知道振聽②是無法榮和的。 “總之就認(rèn)定是兩杯口吧。”，以及看在是第一次的份上振聽榮和也得到了承認(rèn)。關(guān)于第一次和牌的記憶就只剩下這些了。

之后，友人有一段時(shí)間沒有再聯(lián)系我了。當(dāng)時(shí)的我很內(nèi)向，從不主動(dòng)聯(lián)系，我一直在等著對方再次發(fā)出邀請。

兩杯口和出的數(shù)月之后，我等到了期盼已久的友人的聯(lián)絡(luò)，在這一回，我發(fā)揮了第一次無法比擬的實(shí)力。因?yàn)槟且院蟮牡诙?，我就買了麻將牌和入門書，還強(qiáng)拉著對此不感興趣的弟弟玩牌。

僅僅那一天，我就迷上了麻將。雖然我已經(jīng)不記得第二次打牌的時(shí)候都和到了些什么，但我想更多更多地打牌、渴望著更多更多的勝利的想法一直持續(xù)到現(xiàn)在。

①役：由固定的牌型組成，為了和牌的組合。

②振聽：切過自己的待牌而導(dǎo)致無法和牌的狀態(tài)。