【初音ミクV4C】Unknown Mother-Goose【中文填詞翻唱】

詞
請(qǐng)聽我說,無意義的愛的原則,
究竟該會(huì)是何種顏色?
諸多抉擇,腦內(nèi)漸次疊加重合,
以無垢聲音悄然盡訴說。
擁緊束裹,滿沾愛意后被覆沒,
未敢說不過是虛幻光澤。
保持靜默,于滾滾洪流中獨(dú)自坐;
“至高極樂”?又或是,“盛世寂寞”!
刻意消磨,聽?wèi){身后千人復(fù)刻,
所謂“庸碌之輩”恰是最平淡的我;
往復(fù)重播,畢生只聽獨(dú)一首歌,
緊捂雙耳來假扮堵塞。
交由你來,將這愛的定義言說,
那么心中謎底又該是若何?
雙眸緊闔,竭力與身外兩相隔,
喪鐘為你高奏敲響就在此刻——!
遺棄的童話,在思緒的溝壑,仍反復(fù)地響徹;
即將離析崩塌,還有嘶聲高歌,仍舞步亂交錯(cuò)。
請(qǐng)你放任我繁雜的感情在心底自相纏扯,
還聽由淚水將這副殘破不堪的身軀肆意吞沒;
那空殼深處最歇斯底里透徹骨骼的叫囂聲,
怎教我沉默!
這 份 愛,也曾懷擁過虛無的隔閡;
可卻仍在,某段歲月盡頭永久響徹。
傾 聽 我,這首溢滿不盡思念的歌;
重蹈覆轍,甘為你演這場華麗落魄。
就在此刻,求求你雙眼看向我!
就在此刻,求求你雙眼看向我!
我聽見身后風(fēng)聲,打我未戰(zhàn)既敗的面容前席卷過。
就在此刻,求求你對(duì)我說愛我!
就在此刻,求求你愿意說愛我!
求你,別讓我離去背影都顯得太脆弱——
お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—
現(xiàn)在,我們探討起愛的命題,
幾度輾轉(zhuǎn)迂回卻難將誰拎清?
剔除冗余,個(gè)中機(jī)理得逢天地,
卻在陽光傾瀉時(shí)緊蜷在角落里。
滑稽至極,愛的顏色無從界定,
只知,眼底寫滿的名字都是你。
烙滿孤獨(dú),卻也難將這道褶皺撫平。
若無這顆心,何在存活意義?
心間塞滿寂寞,又或不管不顧一切逃脫,
是否也算得好過?
(愚人自欺)
撕心裂肺若演不夠,不如就此殘喘茍活——
掌心溫柔早已萎縮。
(天經(jīng)地義)
縱是你也無從擺脫,囿于此間舉手無措;
任憑淚水浸透心窩。
(歇斯底里)
若你也曾匆匆行過,便鐫刻在每株花朵,
這天地眉目間載滿的分明是不舍!
這份疼痛感,漸安頓于平淡,趨近習(xí)慣必然;
可那繁雜情感,仍在往復(fù)循環(huán),腦內(nèi)不住紊亂。
若是跌宕起伏的欣喜終將落入無味的黯淡,
若是悲哀與嘆惋輾轉(zhuǎn)千回仍是不肯放棄糾纏,
若是故事終將以這等無趣的命題作為開端,
我該怎么辦?
告 訴 我,該如何與這世界陷入愛河?
早已跨過,世間每一處顛簸與沉疴。
聽 見 我,這首寫滿不盡愛意的歌,
勿要退縮,來看見這個(gè)最是坦誠的我。
就在此刻,你的祈愿該是如何?
就在此刻,你的期盼該是如何?
這支離破碎的心,在看到你的時(shí)候也綻放出鮮活;
就在此刻,求求你雙眼看向我!
就在此刻,求求你雙眼看向我!
只因,那是唯一能點(diǎn)亮我的一盞燈火——
お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—お—
現(xiàn)在,我也不會(huì)再次逃避;
堅(jiān)定佇立將我心意傳遞。
堆滿心底,是我滿載愛的話語;
談何畏懼?夢(mèng)將就此延續(xù)。
請(qǐng)聽我說,無意義的愛的原則,
盡數(shù)都被這首歌一一諸托;
恍然間不覺已是淪為傳說,
直至故事終末再度落回緘默。
End