原作鏈接：https://www.fanfiction.net/s/13366753/1/Prince-of-the-Eye，或者h(yuǎn)ttps://forums.spacebattles.com/threads/warhammer-40000-prince-of-the-eye-what-if-horus-had-survived-the-heresy.766753/?

本作與著名偽經(jīng)《羅伯特大叛亂》是同一作者，并且于官方的《終結(jié)與死亡》發(fā)布前正式完結(jié)。我只是譯者。

人物版權(quán)均歸屬Games Workshop。

第三章·諸神之眼中，汝將重生

在復(fù)仇之魂上，荷魯斯之子越來越絕望。他們的原體已是軍團(tuán)歷史上第三次生命垂危，而這次，他們似乎真的無能為力了。然后，巫師們來到他們的指揮官面前，并告訴指揮官們黑暗諸神已與他們交談：若他們把荷魯斯帶到祂們的領(lǐng)域，原體就能活下來。接管了軍團(tuán)的一連長阿巴頓下令將航線設(shè)置為恐懼之眼。進(jìn)入恐懼之眼很困難，因?yàn)楹婶斔怪訌奈从羞^前往它的需要；他們不得不強(qiáng)迫導(dǎo)航員穿過卡迪亞之門，并設(shè)法在其潮汐中生存下來。退潮后，他們發(fā)現(xiàn)自己正在環(huán)繞一個(gè)陌生的世界航行，巫師告訴他們，那里有什么東西在等待著他們。這個(gè)星球上唯一的建筑是一座城堡；它看起來就像是見過幾個(gè)要塞的孩子模仿其形態(tài)堆砌出的沙堡，但其建造者從未真正理解過它。

荷魯斯之子們將他們的父親帶到了堡壘，大門在他們靠近時(shí)自動(dòng)打開。隨著他們深入其內(nèi)部，他們的周圍也變得越來越令人不安，因?yàn)楸就獗淼恼Ｐ蚤_始反映出叛軍所在領(lǐng)域的瘋狂。當(dāng)他們到達(dá)王座室時(shí)，卡洛斯·織命者等待著他們。他們正拖著父親的靜滯石棺，這里看上去像是一個(gè)活物體內(nèi)，因?yàn)閴Ρ跁?huì)隨著遠(yuǎn)處心跳的節(jié)奏而脈動(dòng)，銀和青銅的齒輪在肉體中轉(zhuǎn)動(dòng)。

?

他想尖叫，但他做不到。

他被困在純粹的痛苦瞬間中，身上的傷口像他父親的劍一樣灼燒著他的靈魂。痛苦沒有變化：它從未增加也從未減少，他也從未習(xí)慣。他無法思考，因?yàn)樗拇竽X與身體一起懸停在靜滯狀態(tài)，但他的靈魂仍然受到永恒的痛苦。

?

最后，痛苦消退了，雖然它永遠(yuǎn)不會(huì)完全離開他。他睜開眼睛，看到一個(gè)巨大的雙頭人形鳥站在他上方，用它黑珠子般的眼睛惡意而娛樂地注視著他。血液從它的喙上滴落，那是超人的紅色。

?

“醒來吧，眼之王子，”一個(gè)頭說。“是時(shí)候去追尋你的命運(yùn)了?！?/p>

?

“醒來吧，被犧牲之王，”另一個(gè)頭說?！笆菚r(shí)候打破你命運(yùn)的枷鎖了?！?/p>

只有四個(gè)荷魯斯之子進(jìn)入王座室，他們帶著荷魯斯的石棺。幾個(gè)小時(shí)后，他們與惡魔領(lǐng)主獨(dú)處，外面聚集的戰(zhàn)士變得越來越不耐煩。然后門打開了，荷魯斯·盧佩卡爾大步走出來，身邊只有兩個(gè)曾經(jīng)抬他進(jìn)去的戰(zhàn)士：伊澤凱爾·阿巴頓（Ezekyle Abaddon）和法庫斯·凱博（Falkus Kibre）。另外兩個(gè)戰(zhàn)士已經(jīng)不見了蹤影，就像卡洛斯一樣。

荷魯斯已經(jīng)被治愈，卡洛斯呼喚混沌之力，來撤銷皇帝之劍所造成的傷害——或者起初看起來是這樣。事實(shí)上，盡管荷魯斯能夠站起來走動(dòng)，并且看上去完全康復(fù)，但他的傷口仍然很新鮮，每一次動(dòng)作都可能會(huì)使其撕裂開來。人類之主的攻擊打在荷魯斯的脅腹之間，與魯斯幾個(gè)月前用父親賜予他的矛所擊中的位置相反。那個(gè)傷口幾乎讓他喪命，而這一個(gè)則更加嚴(yán)重。在被修復(fù)過的盔甲下，荷魯斯仍在流血，仍在疼痛；盡管他確保不向他的兒子們表現(xiàn)出這些。

虛假的堡壘在他們離開后立即倒塌。在那里，荷魯斯向他的兒子們講話，他們都來到了惡魔世界，等待著父親的消息。他們偉大的叛亂——為此他們放棄了自己曾經(jīng)擁有和信仰的一切——已經(jīng)失敗了：現(xiàn)在比以往任何時(shí)候都更需要第一原體與他們交談——就在這個(gè)他們身處其中的奇怪領(lǐng)域——他們需要被告訴自己應(yīng)該做什么。成千上萬的軍團(tuán)士兵肅立，當(dāng)他們的原體從堡壘中出現(xiàn)、并且看起來已經(jīng)康復(fù)時(shí)，他們歡呼雀躍。

荷魯斯一只手握著破世者，另一只手則穿戴著荷魯斯之爪，它仍被帝皇的精血染上點(diǎn)點(diǎn)紅斑。戰(zhàn)帥高舉利爪，向所有人展示他所犯下的血腥罪行，并開始講述他曾經(jīng)如何在“復(fù)仇之魂”號(hào)上與父親對(duì)峙，如何在同時(shí)給暴君致命一擊的同時(shí)被擊倒，以及他是如何在與他們一同對(duì)抗偽帝的盟友——那些居于亞空間中的權(quán)能——的干預(yù)下得到治愈的。

荷魯斯告訴他們，如果他們現(xiàn)在就重返銀河，他們那些對(duì)父親真正本質(zhì)視而不見的忠誠派兄弟們就會(huì)摧毀他們。他們需要先在這個(gè)領(lǐng)域重建，這里是帝國無法追蹤的地方。盡管叛軍已經(jīng)被打敗，但他們已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了他們的主要目標(biāo)，也是他們最初反對(duì)帝皇的偉大原因：自稱人類之主的帝皇已經(jīng)死了，他成神的計(jì)劃已為泡影。荷魯斯提醒他們，當(dāng)他第一次選擇反抗時(shí)，曾問過他們?yōu)閷?shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)愿意犧牲什么。

荷魯斯談?wù)摿怂麄儗?huì)發(fā)現(xiàn)和創(chuàng)造的奇跡，以及他們將在恐懼之眼中贏得的榮耀，在那里，偽帝的奴隸無法追捕他們。他向他們展示了一個(gè)新帝國的愿景，從偽帝和他那些瑣碎官僚的桎梏中自由建立。就讓群龍無首的帝國相信他們已死、或被困在恐懼之眼中的瘋狂吧。在這里，他們將重建、準(zhǔn)備，等到時(shí)機(jī)成熟，他們將重返銀河，將殘余的帝國奪為己有。這將是漫長而艱難的旅程，毫無疑問，他們將面臨許多考驗(yàn)，但戰(zhàn)帥向他的兒子們承諾，最終他們將獲勝。他們相信他，因?yàn)槌酥馑麄儎e無選擇。

重建過程將在這個(gè)惡魔世界上開始，它被荷魯斯命名為梅勒姆（Maeleum）。在那里，荷魯斯的兒子們建造了他們偉大的堡壘——盧佩卡利亞，就在他們?cè)w被治愈的虛假要塞原址上。他們測試了這個(gè)惡魔世界的奇怪特性，然后發(fā)現(xiàn)強(qiáng)大的意志可以隨心所欲地改變周圍環(huán)境——而沒有比荷魯斯更強(qiáng)大的意志了。戰(zhàn)帥把他的意志強(qiáng)加于梅勒姆之上，創(chuàng)造出一條從盧佩卡利亞中心流出的大河，可以用作水源（盡管即使是荷魯斯的意志也無法直接創(chuàng)造干凈的水，它必須經(jīng)過過濾和凈化才能適合飲用）。荷魯斯之子們牢牢掌控這顆星球，他們建造了更小的分屬堡壘，每個(gè)堡壘都是軍團(tuán)軍官的領(lǐng)地。

黑暗機(jī)械教的技術(shù)神甫們?cè)诘谑妶F(tuán)的艦隊(duì)上探索了該星系，發(fā)現(xiàn)了幾個(gè)富含礦物資源的地區(qū)，并立即開始開采，以修復(fù)他們阿斯塔特斯主人的破損船只。他們?cè)诿防漳分車ㄔ炝颂照竞蛙壍来a頭，同時(shí)派出小型艦隊(duì)探索恐懼之眼并定位所需的資源，以建立新帝國。荷魯斯給這些戰(zhàn)幫另一個(gè)任務(wù)：他們要找出是否有他們的盟友也到達(dá)了恐懼之眼，并與到站的盟友建立聯(lián)系，以便重新鑄造曾經(jīng)圍攻泰拉的大軍。